Марго Хант

Ураган с прекрасным именем «Селеста» вот-вот обрушится на идиллическую Флориду, и Дэвисы вынуждены укрыться в своем доме у океана. Переждать шторм с комфортом, не уезжая в муниципальное убежище, – вот единственное желание этой состоятельной семьи. Но их планам не суждено сбыться: чужая лодка причаливает к их участку, три незнакомца просят укрытия, и Дэвисы не могут им отказать. По мере того как ураган усиливается, растет и напряжение в доме. Подорванное доверие, давние тайны и, главное, странное ощущение, что не все смогут выбраться отсюда живыми, – все это держит в напряжении, не позволяя отвлечься от книги ни на минуту. Margot Hunt The Guests © 2024 by Whitney Kelly © Сабова А., перевод на русский язык, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025

Чтобы начать жизнь заново, нужно уехать в город, где никто тебя не знает, и тогда все станет на свои места… Так думала Кейт Тернер, когда решила после неожиданной смерти мужа переехать с дочерью-подростком Алекс в маленький прибрежный город. Шорхэм, штат Флорида, – это идеальное место. Здесь можно залечить свои раны, завести новых друзей… но также можно оказаться в сети лжи, ненависти и зловещих тайн. Алекс становится изгоем в школьной теннисной команде, в то время как Кейт начинает дружить с мамами девочек, которые жестоко преследуют ее дочь. Она не слышит Алекс и не обращает внимания на тревожные предупреждения соседей. Но когда Кейт становится все труднее игнорировать скрытую злобу среди своих новых знакомых, она осознает: независимо от того, вовлечена ли ты в это или нет, статус-кво может быстро обернуться против тебя. Смертельно быстро… Margot Hunt Lovely Girls © 2023 by Whitney Kelly © Самуйлов С., перевод на русский язык, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2025 Издательство АЗБУКА®