Рёко Секигути

Рёко Секигути, японская поэтесса и французская эссеистка, автор книг «Нагори» и «961 час в Бейруте», переведенных на русский язык, всегда, независимо от темы своих произведений – будь то японские представления о смене сезонов, жизнь многогранного и многоголосого левантийского города, трагедия в Фукусиме и так далее – обсуждает, как устроено время и как мы с ним «договариваемся», помня, забывая, наслаждаясь мгновениями и не осознавая, как стремительно проходят годы. В этом коротком тексте, сочетающем элементы дневниковых записей, прозы в стихах и философского эссе, человеческий голос становится проявителем времени, парадоксальным образом всегда находясь в настоящем.© Эвербук

Весной 2018 года Рёко Секигути (род. 1970), франко-японская поэтесса и эссеистка, посетила Бейрут с намерением написать книгу о городе, который пережил разрушительную войну, не подозревая, что осенью 2019 года Ливан охватит новая волна уличных протестов. Ее «кулинарная хроника» представляет собой лирический травелог, состоящий из множества микроглав, которые по-разному перекликаются с блюдами и вкусами Бейрута. Секигути изображает гастрономический ландшафт города, вспоминая свои встречи и открытия, сделанные в ходе этого путешествия, а также рассказы ливанцев о войне, ностальгии и революции. Автор говорит о кухне и еде как о средствах соединения людей. Вместе с ароматами ливанских блюд весь текст пронизан предчувствием грядущей катастрофы, которая вскоре обрушится на Бейрут.© Эвербук