У Чэн-энь

Один из четырёх классических романов на китайском языке. Издан в 1590-е годы без указания автора. Роман «Путешествие на Запад» положил начало жанру фантастической или героико-фантастической эпопеи. История о приключениях Сунь Укуна — царя обезьян — стала одной из самых любимых в Китае и одной из самых известных за пределами страны. Роман «Путешествие на Запад» основан на народных легендах о путешествии монаха Сюаньцзана в Индию (VII век). Сюжет произведения постепенно преобразовывался в волшебную сказку — появлялись дополнительные сюжетные линии и персонажи, не связанные с основной темой. У главного героя появляются «помощники» — царь обезьян Сунь Укун, сосланный на землю за созданный им беспорядок в Небесном дворце, и свинья Чжу Бацзе, также изгнанная с небес за свои проступки. Сунь Укун — героический персонаж, в то время как Чжу Бацзе — комический. Вместе с монахом Сюаньцзаном они составляют весьма интересную группу, по-разному реагирующую на окружающую действительность. В романе, опираясь на народные легенды, персонаж Сунь Укуна выходит на первый план, становясь символом жизненной энергии. Роман интерпретируется многими способами: как буддийское учение, как отражение народной борьбы, как волшебная сказка и как произведение о поиске истины.

«Нет, этого не может быть! Это было бы слишком дико, неестественно, неправдоподобно! – И он ощутил такую боль и такую ненужность всей своей будущей жизни без нее, что его охватил ужас и отчаяние. «Что за черт! – подумал он, вставая, снова начиная ходить по комнате и стараясь не смотреть на постель за ширмой. – Да что же это со мной? Кажется, не в первый раз – и вот… Да что в ней особенного и что, собственно, произошло? В самом деле, точно какой-то солнечный удар!» Иван Бунин «Солнечный удар»