Меллик III Карлтон

Что я могу рассказать о себе? Меня зовут Фрай… Мэтью Ловкач Фрай. Я занимаюсь разработкой компьютерных игр… исключительно странных компьютерных игр. У меня обычная семья. Моя добрая жена настаивает, чтобы ее звали Декапитрон, мечтает стать атомной подводной лодкой и зарабатывает на жизнь, участвуя в боях на смерть. У нас есть милые детишки: старшая с большой опухолью на полголовы, близнецы, которые не растут, и младшая (моя любимая принцессочка) с крыльями из пил на спине. Ничего необычного! У нас здесь у всех так. И вот однажды к нам пришел Санта… Такой себе, скажу вам дядька… с суицидальными наклонностями, бензиновыми оленями, любящий выпить и не очень добрый. Отдельная благодарность Михаилу Кудрину и группе Goddess Of Godless за помощь в обработке звука и музыкальное сопровождение. Эксклюзивный перевод — Святослав Альбирео.