Берхард Борге

Заявление бизнесмена Арне Краг-Андерсена о приобретении старинного дома, известного как «пиратское гнездо», стало неожиданностью для всех. Местные жители считали, что на этом доме лежит проклятие, поскольку он принадлежал капитану судна «Кребс», ставшему чем-то вроде «летучего голландца». Согласно легендам, в доме спрятаны сокровища, которые невозможно извлечь, так как дух капитана накажет вора и вернет все обратно. Друзья решают остановиться в этом доме на некоторое время, чтобы развеять все эти «бабушкины истории».