Монтегю Родс Джеймс

Говард Филлипс Лавкрафт написал сотни завораживающих историй и только одну знаменитую статью. Но какую! В 1927 году он опубликовал эссе «Сверхъестественный ужас в литературе», над которым трудился более двух лет. В этом исследовании сформулирован главный принцип жанра хоррор: «В рассказе о сверхъестественном должно быть много больше, чем просто жестокое убийство, окровавленные кости или лязганье призрачных цепей. В нем должна ощущаться атмосфера беспредельного и необъяснимого ужаса перед внешними и неведомыми силами. В нем должен быть намек на самую ужасную мысль человека – о том, что непоколебимые законы природы, которые являются нашей единственной защитой против хаоса и демонов из запредельного мира, вдруг перестанут действовать!»В монументальном труде перечислены все самые жуткие рассказы, опубликованные до 1927 года, и список этот настолько крут, что, несмотря на почти пролетевший век, в него и добавить-то нечего (кроме шедевров самого Лавкрафта и, пожалуй, Стивена Кинга). Мы выбрали для вас 13 идеальных страшилок, которым в упомянутом эссе даны высокие оценки. От этих рассказов, как признавался Лавкрафт, даже у него, бывалого мистика, возникало удивительное чувство: «Оно начинается с легкого трепета, вроде того, какой обязательно возникает у людей, беседующих шепотом у камина, и постепенно перерастает в парализующий ужас, поистине вселенских масштабов». Литература ужасов часто выступает против логики и здравого смысла, зато может похвастаться совершенно непредсказуемыми сюжетами. Авторы, представленные в этом сборнике, обладают уникальной, пусть иной раз и болезненной, фантазией. По мнению Лавкрафта, они никого не оставят равнодушными. «Дети всегда будут бояться темноты, а взрослые – вздрагивать при мысли о бесконечных и неисследованных пространствах где-то далеко за звездами, где, возможно, пульсирует жизнь. Или ужасаться при мысли о чудовищных мирах на нашей собственной планете, которые известны только мертвым и сумасшедшим». Теперь эти миры доступны вам, дорогие читатели и слушатели!Амброз Бирс «Средний палец правой ступни» (перевод А. Танасейчука) Герберт Уэллс «Паучья долина» (перевод А. Туфанова)Фитц Джеймс О'Брайен «Кто же это был?» (перевод О. Дунаевой) Ганс Гейнц Эверс «С. З. З.» (перевод товарищества А.Ф. Маркса) Артур Конан Дойл «Серебряное зеркало» (перевод З. Журавской)Френсис Мэрион Кроуфорд «Верхняя полка» (перевод И. Сушина) Эдгар Аллан По «Овальный портрет» (перевод А. Танасейчука) Эмиль Эркман, Шарль Шатриан «Похитительница детей» (перевод Е. Корнильевой)Монтегю Родс Джеймс «Тайна гробницы» (перевод Д. Лобача) Уильям Хоуп Ходжсон «Голос из тьмы» (перевод И. Сушина) Теофиль Готье «Двойственный рыцарь» (перевод Ф. Сологуба) Джон Уильям Полидори «Вампир» (перевод П. Киреевского)Натаниель Готорн «Родимое пятнышко» (перевод Е. Корнильевой)

Истории о кровожадных призраках передавались еще до появления письменности, чаще всего в темноте ночи у костра, с жутким голосом и завываниями, чтобы добавить слушателям страха. Позже появились буквы, затем литература, и многие писатели начали романтизировать древние ужасы, населив готические замки и беседки, освещенные лунным светом, призраками. В конце XIX века новеллы о призраках выделились в самостоятельный жанр и стали предметом изучения в университетах. Профессор из Кембриджа Монтегю Родс Джеймс сформулировал идеальную формулу для страшилок. Во-первых, действие должно происходить в реалистичном месте, знакомом многим читателям. Во-вторых, призраки не должны появляться сразу; автору следует несколько раз намекнуть на их приближение и попытаться объяснить сверхъестественные явления с рациональной стороны. В-третьих, среди персонажей желательно сразу обозначить материалиста, который не верит в привидения, но впоследствии испугается сильнее всех. И, конечно, не стоит подробно описывать бесплотный дух! Атмосфера ужаса возникает именно тогда, когда воображение читателя начинает работать. По этой формуле мы выбрали восемь рассказов для сборника «Дом с привидениями». Приятного прослушивания! Френсис Брет Гарт «Тайна гасиенды» Элджернон Блэквуд «Отрубленная кисть» Френсис Мэрион Кроуфорд «Поскольку кровь есть жизнь» Монтегю Родс Джеймс «Школьная история» Редьярд Киплинг «Рикша-призрак» Эдит Несбит «Дом с привидениями» Роберт Чамберс «Случай с мистером Хельмером» Фрэнк Стоктон «Фальшивый призрак»

У. Р. пишет письмо своему брату Роберту, в котором извиняется, что не сможет приехать к нему к Рождеству, так как их дядя Генри внезапно исчез таинственным образом, и ему надо отправляться на поиски...

Учёный-скептик мистер Даннинг пишет критический отзыв на статью некоего мистера Карсвелла, известного своим плохим характером и увлечением оккультизмом. Вскоре Даннинг осознаёт, что его поступок привёл к смертельной опасности. Карсвелл, обладающий знаниями в древней магии, тайно передаёт ему листок с заклинанием, написанным рунами.

Во втором сборнике, впервые выпущенном в 1911 году, мастер «истории с привидением» Монтегю Родс Джеймс (1862–1936) возвращается с продолжением своего знаменитого цикла и вновь погружает респектабельных учёных и любознательных антикваров в мир сверхъестественного ужаса, где неосторожно приобретённый артефакт или забытая легенда становятся вратами для древнего мстительного зла. Джеймс вновь демонстрирует, что самый глубокий страх возникает не из внезапных потрясений, а из медленно нарастающей атмосферы и чувства неотвратимой угрозы, подкрадывающейся из теней прошлого. Музыка для аудиокниги была создана с помощью платной подписки на suno.com, что позволяет её коммерческое использование. Эмбиенты для аудиокниги взяты из свободной библиотеки The Sonniss, которая также предоставляет право на коммерческое использование.

Монтегю Джеймс, английский писатель и историк, считается выдающимся мастером жанра «истории с призраками». Его произведения имели успех как при его жизни, так и продолжают привлекать читателей и в наше время. В книге, подготовленной Константином Юрьевичем Малышевым и названной «Рассказы о Привидениях Антиквария – Собирателя Древних Книг. Бледный Призрак и Прочая Нежить», представлены три сборника Джеймса: «Ghost-Stories of An Antiquary», «Ghost Stories of an Antiquary: Part 2: More Ghost Stories» и «A Thin Ghost and Others». Истории в этих сборниках отличаются остроумием, глубокими знаниями и напряженной атмосферой. Джеймс придавал большое значение структуре и сюжету, что позволило ему занять достойное место среди классиков мировой литературы. Сборник включает такие рассказы, как «Альбом Каноника», «Альберика», «Погубленные Сердца», «Ясень», «Граф Магнус», «Ты только свистни, дружок, и я приду» и многие другие. Главные персонажи произведений Джеймса зачастую представляют собой ученых джентльменов, которые, хоть и немного наивны, ведут себя скромно и не выделяются. В их руки попадает древний артефакт или манускрипт, что запускает развитие событий. Персонаж, до этого сосредоточенный на своих исследованиях, сталкивается с миром загадок и мистических явлений. Враждебные потусторонние силы усиливают напряжение в рассказах. Содержание: - Альбом каноника Альберика - Погубленные сердца - Меццо-тинто - Ясень - Номер 13 - Граф Магнус - «Ты свистни, — тебя не заставлю я ждать...» - Клад настоятеля Томаса

Монтегю Родс Джеймс (1862–1936), выдающийся мастер классической английской литературы о призраках, представляет свой третий сборник «Измождённый призрак и другие рассказы» (A Thin Ghost and Others), который впервые увидел свет в 1919 году. В этой книге Джеймс продолжает развивать свой уникальный стиль: ужас возникает не из неожиданных потрясений, а из медленного, неизбежного внедрения сверхъестественного в мир респектабельных учёных, священников и коллекционеров. Читателей ждут зловещие тайны, спрятанные в дневнике коллекционера, древнее проклятие, дремлющее в стенах готического собора, а также заглавная история о тревожных событиях в юношеском общежитии в Уитминстере, где появляется жуткий тонкий и высокий призрак. Каждый рассказ представляет собой безупречно сконструированную головоломку, в которой академическая дотошность сталкивается с первобытным страхом, подтверждая статус Джеймса как одного из самых значимых авторов в жанре ужасов.

Представляем вашему вниманию седьмой выпуск классических готических и мистических рассказов от известных мастеров жанра! Первые два произведения, вероятно, послужили источником вдохновения для Стивена Кинга при написании "Крауч-Энд" и "Серой дряни". Номер 13, который позже стал популярным, удивит постояльцев гостиницы своим неожиданным появлением и исчезновением. Старая Эдит поведает историю о девочке, которая в зимний вечер умоляла впустить её в дом, а женщина без рта обнаружит страшное проклятие, наложенное на белых людей (которое, судя по всему, начинает сбываться в наши дни)... Погребенные заживо, древние разваливающиеся замки и запущенные сады, призраки, колдуны и монстры! Всё то, что вы так любите в классических страшных историях! Содержание 01. Говард ЛАВКРАФТ – Он 02. Уильям Хоуп ХОДЖСОН – Голос в ночи 03. М.Р. ДЖЕЙМС – Номер 13 04. Элизабет ГАСКЕЛЛ - Рассказ старой няньки 05. Эдгар Аллан ПО - Падение дома Ашеров 06. Густав МАЙРИНК – Женщина без рта

Монтегю Родс Джеймс (1862–1936) — известный мастер английской готической прозы, в произведениях которого любознательные учёные и коллекционеры случайно пробуждают древнее зло, скрытое в старинных артефактах. Этот классический сборник 1904 года является образцом интеллектуального хоррора, где страх возникает из намёков и устрашающей атмосферы, а не из кровавых сцен, и который стал основой всего современного жанра ужасов.

В сборник включены произведения английских, ирландских, шотландских и американских писателей XVIII – XX веков, объединенные темой черной магии и дьяволопоклонничества. Здесь представлены магические ритуалы, оккультные обряды, загадочные события, сделки с дьяволом, предметы, исполняющие желания, но требующие значительной цены, а также месть с помощью черной магии и секты. Это порой курьезные, порой мрачные и пугающие истории от Брэма Стокера, Шеридана Ле Фаню, Шарлотты Ридделл, Вашингтона Ирвинга, Р. Л. Стивенсона, У. Джейкобса, М.Р. Джеймса, Элджернона Блэквуда, Артура Грея и Роджера Патера. Любовь многогранна: она может возвысить, а может и разбить сердце. Она может идти рука об руку с притягательной тьмой, манящей в потусторонние миры.

Не только зеркала способны хранить ужасы прошлых лет. Порой страшные события оставляют глубокий след даже на столь безобидном предмете, как изысканный кукольный домик.

Два пожилых человека ежегодно отправляются на отдых к побережью Англии и останавливаются в одной и той же гостинице. Однажды к ним в номер приходит молодой человек, испуганный и с таинственной историей. Эта история оказывается связанной с мистическими событиями, короной английских королей и её призраком. Старики оказываются вовлечены в эту загадочную ситуацию.

В одной провинциальной часовне находилось восемь старинных молитвенников, выпущенных в период Английской республики (1649 — 1660). В то время публикация Псалтыри считалась уголовным преступлением. Что же заставило неизвестных печатников рискнуть и нарушить закон? Почему смотрительница часовни постоянно находит все молитвенники открытыми, всегда на одном и том же месте и с пометкой «25 апреля» на страницах? И какое наказание ожидает того, кто осмелится украсть эти книги?

1925 год. Время перемен. СССР стремительно развивается, открывается Артек. Гинденбург становится президентом Германии. А писатели того периода создают множество рассказов в самых различных жанрах. Вернемся на сто лет назад. Глубина покажет, что писали в 1925-м Кристи, Честертон и другие... Содержание 01. Михаил Булгаков — Записки юного врача. Крещение поворотом (чит. Роман Волков) К молодому доктору привозят роженицу с поперечным расположением плода. Он осознаёт, что совершенно не знает, что делать... 02. Эдогава Рэмпо — Психологический тест (чит. Михаил Прокопов) Хитроумный студент Фукия, испытывающий финансовые трудности, случайно узнаёт от своего однокурсника Сайто о тайнике старухи-процентщицы, у которой его друг арендует комнату. У Фукии появляется идея ограбить её, однако вскоре он приходит к мысли, что для осуществления задуманного ему нужно убить старуху. Тем более, что он разработал «идеальное преступление», которое невозможно раскрыть. Но окажется ли оно действительно таким идеальным, как он считает? 03. Михаил Шолохов — Родинка (чит. Андрей Паньшин) На Дону сражаются юный командир эскадрона красной конницы и белобандитский атаман, каждый за свою правду, не осознавая, что за неё придётся заплатить гораздо больше, чем просто своей жизнью. Их встреча становится всё ближе. 04. Гилберт Кийт Честертон — Человек о двух бородах (чит. Вадим Чернобельский) Стоит тебе один раз оступиться — весь мир навсегда назовёт тебя грешником. И при любом новом преступлении первое подозрение падёт на тебя. В защиту может выступить лишь наблюдательный духовник... 05. Эдвард Фредерик Бенсон — Багнелл-террас (чит. Олег Булдаков) Рассказчику очень понравился дом в самом спокойном уголке Лондона, где живёт загадочный человек, для разных людей выглядящий то молодым, то старым. Ещё больше озадачивает героя информация о том, что дом давно пустует и выставлен на продажу... 06. Дэшил Хэммет — Штопор (чит. Роман Панков) Оперативник агентства «Continental» внедряется под видом заместителя шерифа в ковбойский городок Штопор в Аризоне, в округе Орилла, чтобы по заданию акционеров компании, управляющей этими землями, навести порядок и научить местных жителей хорошим манерам. 07. Редьярд Киплинг — Садовник (чит. Владимир Овуор) Все в деревне знали, что Хелен Таррел безупречна по отношению к окружающим, поэтому никто не удивился, когда она без колебаний решила взять под опеку маленького сына своего покойного брата. С годами их связь становилась всё крепче, но лишь война смогла её разрушить. Хелен казалось, что со смирением уйдут и все тайны, но сердце никогда не обманешь. 08. Монтегю Родс Джеймс — Вид с холма (чит. Юрий Гуржий) Жил да был один весьма неприятный старик, о котором в округе ходила дурная слава. Он был слишком странным — кто в здравом уме станет делать маску из человеческого черепа? Незадолго до своей смерти он собственными руками сделал бинокль. И эти окуляры, как выяснилось позже, позволяли не только любоваться пейзажем... 09. Гилберт Кийт Честертон — Проклятие семьи Дарнуэй (чит. Александр Степной) В семье Дарнуэй каждый мужчина через 7 поколений совершает самоубийство в расцвете лет. Разгадать тайну проклятия берётся католический священник отец Браун. 10. Борис Лавренев — Срочный фрахт (чит. Дмитрий Игнатьев) Капитан американского парохода «Мэджи Дальтон» имеет лишь два дня для стоянки в одесском порту. За это время засорившиеся паровые котлы должны быть очищены, чтобы ничто не помешало скорейшей доставке груза в Америку. Будущая карьера и финансовое состояние капитана теперь напрямую зависят от сноровки одесских мальчишек-трубочистов. 11. Агата Кристи — Четвёртый человек (чит. Павел Ломакин) Трое мужчин, ехавших в одном купе, обсуждали феномен раздвоения личности на примере нашумевшего случая с Фелицией Блант. Внезапная и таинственная смерть девушки, в теле которой обнаружили личности четырёх женщин, помешала детальному расследованию. В разговор вмешивается четвёртый попутчик, который проливает свет на обстоятельства кончины Фелиции. 12. Отто Рунг — Радио-сказочка (чит. Алексей Дик) С развитием науки появляются всё более совершенные изобретения, и даже поцелуй любимого человека станет как настоящий, несмотря на расстояния в тысячи километров. Но всегда найдутся романтики, для которых реальное прикосновение важнее любых технологий.

Жил-был один очень противный старик, о котором в округе ходили самые ужасные слухи. Он был слишком странным — кто в здравом уме решит сделать себе маску из человеческого черепа? Незадолго до своей смерти он собственноручно изготовил бинокль. И эти окуляры, как оказалось позже, позволяли не только любоваться пейзажем...

В комнате для курения двое мужчин делились своими школьными воспоминаниями. Один из них вспомнил случай, который произошел 30 лет назад...

Мистер Томсон провел в уютной провинциальной гостинице множество замечательных дней, трудясь над книгой и наслаждаясь сельскими пейзажами. Он бы сохранил о том времени только приятные воспоминания, если бы не по глупости зашел в комнату, которую даже хозяева гостиницы предпочитали обходить стороной… Ночное аризонское шоссе. Мотыльки, разбивающиеся о стекло, асфальт, еще не остывший после знойного дня, глаза, слипающиеся от усталости. И вот, на пути зона отдыха… Остановиться или идти дальше?

Миссис Анструтер решила создать новый розарий. Однако, место, которое она выбрала для этого, оказалось не самым подходящим…

Англичанин по фамилии Рэксолл, чтобы собрать материалы для своей книги, отправляется в Швецию. Судьба приводит его в поместье Робек. Здесь, исследуя родословные документы владельцев, он сталкивается с загадочным Магнусом Дельгарди. Это имя внушает людям страх.

Мистер Деннистоун, страстный ценитель антиквариата, за большие деньги покупает старинную гравюру, которая оказывается совершенно обычной. Тем не менее, этот уважаемый джентльмен не зря потратил свои средства: вскоре он обнаруживает, что изображение на гравюре начинает постепенно изменяться...