Шуй-Жу Тяр

В 1933 году Бэйпин был самым оживлённым городом Китая. Здесь царила уникальная атмосфера, отличная от разгульного Шанхая, населённого иностранцами. Прекрасные голоса, напевы куньцюй, стук банцзы, циньские арии, торопливые сказы – все виды традиционного искусства переплетались здесь в единое целое. Это было время, когда традиционный театр с тысячелетней историей находился на пике славы, и одна из последних выдающихся трупп этого направления, возглавляемая Шан Сижуем, царила в этом изысканном мире. Одно выступление на банкете, одна встреча – и Чэн Фэнтай, возвращаясь из Шанхая, знакомится с этим знаменитым актером пекинской оперы, о котором ходит множество слухов и легенд. Сняв с одежды Шан Сижуя брошь в форме китайской сливы, он с улыбкой прикрепляет её к своему привлекательному западному костюму. И не успел он моргнуть глазом, как его тело уже вознеслось в Дворец бессмертия. Шан Сижуй поёт и выступает, а мы с Чэн Фэнтаем идём за ним по пятам. Чэн Фэнтай сказал ему: «Если ты пожелаешь, я всегда буду рядом с тобой». Их отношения начались на представлении, и их слова напоминали фразы из пьесы. Теперь, когда история этой талантливой и романтической пары представлена на суд образованных читателей, они, лишь взглянув, вспомнят эту фразу: «Кроваво-красный на висках – не бегонии цвет».