Коллектив авторов

Приятно это человеку или нет, но наука свидетельствует о том, что обезьяны – самые близкие его родственники в животном мире. Поэтому неудивительно, что мы относим человека и всех обезьян к одному отряду приматов. Обезьяны - теплолюбивые животные. Они населяют в основном теплые районы Азии, Африки, Центральной и Южной Америки. От особенностей местообитания обезьян зависит качество и количество потребляемой ими пищи. Без сомнения, обезьяны принадлежат к числу наиболее ловких и подвижных животных. Они бегают, совершают головокружительные прыжки, великолепно плавают и ныряют. В этой аудиокниге вас ждут наиболее увлекательные и интересные рассказы классиков мировой литературы о наших двойниках в царстве животных: Т. Кросс «Храм обезьян»; Ж. Рони «Среди лесных людей»; М. Баттен «Карательная экспедиция»; А. Хублон «Оранг-спаситель». © ИП Воробьев В.А.; © ИД СОЮЗ

Волк — это сильное, выносливое, хитрое и осторожное животное. Он моногамен, то есть пары этих существ связывают свои жизни на всю жизнь или, по крайней мере, на длительный срок. Несмотря на скрытный образ жизни этого сложного зверя, ученые в настоящее время смогли создать довольно полное представление о его жизни, привычках и характере. В этом сборнике вы найдете рассказы классиков о этом смелом и прекрасном животном. Ф. Марза «Одинокий разведчик»; Н. Рагоза «Бешеный волк»; А. Чехов «Белолобый»; А. Хублон «Волки-призраки»; С. Блэк «Приемыш отшельника»; Э. Сетон-Томпсон «Лобо»; А. Куприн «Серебряный волк». ©℗ ИП Воробьев В.А.; ©℗ ИД СОЮЗ

Слоны – самые крупные из ныне существующих наземных животных на нашей планете. Вес самого большого известного науке экземпляра достигал почти двенадцати тонн. Огромная сила этих гигантов, которые питаются исключительно растительной пищей, их спокойствие и величие не оставили равнодушными классиков мировой литературы, написавших замечательные повести и рассказы о этих величественных созданиях. Аудиоверсии лучших из них ждут вас в этом сборнике. ©℗ ИП Воробьев В.А.; ©℗ ИД СОЮЗ

Бобры относятся к самому многочисленному отряду млекопитающих на Земле – отряду грызунов, насчитывающему около 2500 видов. Бобр выделяется среди них своими выдающимися строительными навыками. Это настоящий инженер, который искусно адаптируется ко всем условиям окружающей среды. Бобр – общественное животное, поэтому его колонии могут быть весьма многочисленными. Однако, когда в определенной местности популяция бобров становится слишком великой, часть из них переселяется на новые территории. Индейцы утверждают, что во время таких переселений пожилые бобры направляются вверх по течению реки, а молодые – вниз к устью. Это связано с тем, что вблизи истоков рек конкуренция за выживание не так велика, что позволяет выжить животным в преклонном возрасте. В этот сборник включены следующие рассказы об этих удивительных хозяевах речных плотин: Л. Хаворт «Спасительное убежище»; П. Анникстер «Хозяева речной плотины»; Ч. Робертс «Бобровый городок»; М. Баттен «Ахмикс – строитель города». ©℗ ИП Воробьев В.А.; ©℗ ИД СОЮЗ

В новом сборнике Классика русского рассказа вас ждут аудиоверсии следующих произведений: М.Н. Загоскин «Нежданные гости»; Е.Н. Чириков «На поруках»; В.Я. Брюсов «В зеркале»; А.Т. Аверченко «Ихневмоны»; Е.И. Замятин «Землемер»; И.Г. Гольдберг «Гроб полковника Недочетова»; Ю.Л. Слезкин «Бенефис»; М.М. Миронов «У телефона»; С.В. Диковский «Бери-бери». ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

В новом сборнике "Классика русского рассказа" вас ожидают аудиоверсии избранных произведений выдающихся русских писателей XIX-XX веков. В.А. Гиляровский "Несчастный"; А.П. Чехов "Беглец"; Ф.К. Сологуб "Червяк"; А.И. Куприн "Серебряный волк"; А.С. Грин "Крысолов"; А.Н. Толстой "Необычайные приключения на волжском пароходе"; А.С. Бухов "Шаблонный мужчина"; И.А. Ильф "Молодые дамы"; С.А. Колбасьев "Большой корабль". ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Представляем вашему вниманию новый аудиосборник из серии Классика зарубежного рассказа. В него вошли аудиоверсии произведений популярных зарубежных авторов: Вашингтон Ирвинг «Рип Ван Винкль»; Альфонс Доде «Звезды»; Пьер Лоти «Старик»; Артур Конан Дойл «Роковой сундук»; Марсель Прево «Ошибка»; Анри де Ренье «Любовь и наслаждение»; Пьер Милль «Остров прокаженных»; Герберт Уэллс «Украденная бацилла»; Пьер Амп «Честный человек»; Карел Чапек «Вариации Камилла Свитенского» ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Представляем вам новый сборник из серии Классика русского рассказа. Как и прежде, вас ожидают аудиоверсии произведений лучших русских авторов в исполнении актеров театра и кино: М. П. Погодин «Черная немочь»; Д. В. Григорович «Гуттаперчевый мальчик»; В. И. Немирович-Данченко «Господин пустыни»; А. С. Серафимович «Медведь»; Л. Н. Андреев «Петька на даче»; А. Т. Аверченко «Ложь»; М. А. Булгаков «Полотенце с петухом»; Б. А. Лавренев «Парусный летчик»; А. П. Платонов «Государственный житель и я» ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

В новый выпуск сборника Классика зарубежного рассказа включены аудиоверсии следующих произведений выдающихся зарубежных авторов: Проспер Мериме «Локис»; Эдгар По «Сфинкс»; Роберт Льюис Стивенсон «Ночлег»; Теодор Драйзер «Суета-сует»; Джек Лондон «Бурый волк»; Стефан Цвейг «Мендель-букинист»; Кэтрин Мэнсфилд «Путешествие»; Эрнест Хемингуэй «Убийцы». ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Представляем вашему вниманию новый выпуск сборника «Классика зарубежного рассказа № 11». Как обычно, вы сможете насладиться аудиоверсиями произведений выдающихся зарубежных писателей: Оноре де Бальзак «Отчаяние возлюбленного»; Леопольд фон Захер-Мазох «Демонические женщины»; Альфонс Доде «Партия на бильярде»; Ги де Мопассан «Волк»; Роберт Льюис Стивенсон «Дверь Сира де Малетура»; Джером Клапка Джером «Новая утопия»; Кнут Гамсун «Кольцо»; Стивен Крейн «Тайна героизма»; Джек Лондон «Тысяча смертей». ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Древние сборники басен, которые дошли до нас, свидетельствуют о том, что изначально басня существовала как басня-поучение. Осмеяние и изобличение (сатира) появились в ней позже. Легендарный Эзоп считается самым древним баснописцем в Европе, и, возможно, он не столько создавал, сколько собирал народные басни и адаптировал их для своих нравоучений. Можно с уверенностью утверждать, что все баснописцы прошлого и настоящего произошли от Эзопа. В этом сборнике, помимо произведений самого первого баснописца, вы найдете и другие, не менее интересные басни зарубежных авторов. ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ

Элеонора Яковлевна Гальперина (Нора Галь) — советская переводчица с английского и французского языков, литературный критик и теоретик перевода, редактор. Она родилась 27 апреля 1912 года в Одессе. В конце 1950-х — начале 1960-х годов стала известна благодаря своим переводам «Маленького принца» Сент-Экзюпери, «Постороннего» Камю и нескольким рассказам из произведений мировой фантастики. В 1972 году была издана книга Норы Галь «Слово живое и мёртвое». В ней собраны примеры неудачных и ошибочных языковых и стилистических решений переводчиков, авторов и редакторов, сопровождаемые кратким анализом и предложениями более удачной замены. В книге уделено много внимания повседневной речи, и она адресована не только специалистам. Нора Галь скончалась 23 июля 1991 года после тяжёлой болезни. Её память увековечена в космосе: в июле 1995 года малой планете из пояса астероидов присвоено имя Норагаль. В данный сборник вошли избранные рассказы в переводе Н. Галь: Эдгар Аллан По «В смерти жизнь»; Фрэнсис Брет Гарт «Старуха Джонсона»; «Сара Уокер» «Горный меркурий»; Артур Конан Дойл «История жилички под вуалью»; О. Генри «Ценитель и пьеска», «Жертва невпопад», «Воробьи на Мэдисон-сквере», «Блуждание без памяти»; Теодор Драйзер «Золотой мираж»; Джек Лондон «Жемчуг Парлея»; Шервуд Андерсон «И еще сестра-смерть»; Кэтрин Мэнсфилд «Путешествие». © перевод Н. Галь (наследники); ©&℗ ИП Воробьев В.А.; ©&℗ ИД СОЮЗ

Санкт-Петербург уникален и неповторим. Его своеобразие и чарующе-строгое обаяние формируются благодаря уникальности и неповторимости всех архитектурных элементов: дворцов и набережных, проспектов и площадей, улиц и переулков, храмов и монументов, мостов и памятников, садов и парков. Все это создает единый завораживающий ансамбль, имя которому город святого Петра — Санкт-Петербург. Известно, что каждый человек открывает город по-своему. Откройте и вы свой уникальный «старый добрый Питер». Начните с сотни самых замечательных и великих достопримечательностей города. ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Сегодняшняя Москва — это динамично развивающийся город. Город, где переплетаются Европа и Азия, древность и современность, где звуки мобильных телефонов смешиваются с мелодиями церковных колоколов. В современной Москве встречаются разные поколения и стили жизни, направления и подходы, где мифы разрушаются, легенды создаются, и, безусловно, появляются новые достопримечательности. Хочется надеяться, что многие из них заслуженно займут своё место среди проверенных временем. ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Зарубежная классическая литература отличается разнообразием и увлекательностью. Мы выросли на произведениях Джека Лондона, Жюля Верна и Артура Конан Дойла. Именно зарубежная классика стала основой для детективного жанра, фантастики, мистики и фэнтези. Большинство известных шедевров переведено на русский язык, однако каждый год появляются новые произведения, которые пока остаются незнакомыми широкой аудитории. Поэтому даже сегодня зарубежная классическая литература может радовать нас не только уже любимыми книгами, но и совершенно новыми для российских читателей произведениями: Джеффри Чосер «Рассказ юриста»; Жюль Верн «Курьерский поезд через океан»; Генри Джеймс «Урок мастера»; Джозеф Конрад «Тайфун»; Артур Конан Дойл «Приключение с тремя студентами»; О. Генри «Мьюриэль»; Теодор Драйзер «Уинтертон»; Гилберт Кийт Честертон «Чудо полумесяца»; Джек Лондон «Последний завтрак» ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Чуть больше ста лет назад Нат Пинкертон был едва ли не самым популярным литературным героем. И этому есть объяснение. Шерлок Холмс, конечно, пользовался мировой славой, но он был слишком недосягаемым и интеллигентным. А вот здесь — ничем не примечательный частный нью-йоркский детектив, о котором анонимные авторы написали сотни рассказов. В Россию Нат Пинкертон попал из Германии в 1907 году, после того как успешный и предприимчивый издатель Генрих Эйхлер, по примеру американцев, наладил выпуск занимательных историй в ярких обложках. Права на их издание выкупило петербургское издательство «Развлечение». Первый выпуск о подвигах Ната Пинкертона в нашей стране назывался "Заговор преступников". Дизайн обложек немецких, французских и русскоязычных изданий был совершенно одинаковым. В этой аудиокниге вас ждет аудиоверсия следующих рассказов о Нате Пинкертоне: Пинкертон в большой опасности; Пираты с реки Гудзон; Арест в облаках; Жертва метрополитена; Бич Редстоуна; Борьба на Висячем мосту; От Нью-Йорка до Берлина; Тигр гамбургского соборного праздника. ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Семнадцатый - двадцатый век стали ключевыми периодами в истории мировой цивилизации. Не случайно историки начинают отсчет Нового времени именно с начала семнадцатого века. Сложность и противоречивость этой насыщенной событиями и великими достижениями эпохи нашли отражение в литературе и искусстве, а также в тех людях, которые стали лидерами, творцами и идеологами своего времени, выражая народные мысли и чаяния — писателях, поэтах, философах. Рассказам, аудиоверсии которых посвящен этот сборник, принадлежат именно такие авторы. Оноре де Бальзак «Эликсир долголетия»; Александр Дюма «Приключения капитана Мориона»; Проспер Мериме «Двойная ошибка»; Марк Твен «Рассказ собаки»; Генрик Сенкевич «Старый слуга»; Артур Конан Дойл «Украденное графское дитя»; О. Генри «Ревматизм»; Ирвин Кобб «Сарыч с колокольчиком»; Стефан Цвейг «Фантастическая ночь». ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

В новом сборнике «Классика зарубежного рассказа» вас ожидают аудиоверсии произведений выдающихся зарубежных писателей XVIII-XX веков: Джеффри Чосер «Рассказ юриста»; Амброз Бирс «Изобретательный патриот»; Анатоль Франс «Семь жен синей бороды»; Поль Бурже «Крапива»; Джозеф Конрад «Аванпост прогресса»; Луиджи Пиранделло «Подумай, Джьякомино!»; Стивен Ликок «Старая-престарая история»; Стивен Крэн «Шлюпка»; Теодор Драйзер «Святой Колумб и река»; Джек Лондон «Френсис Спейт. Рассказ об истинном происшествии»; Шервуд Андерсен «Смерть в лесу»; Джон Рид «Ночь на Бродвее»; Кэтрин Мэнсфилд «Актриса»; Майк Куин «Золотые трубы острова Ляп-Ляп». ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

В данном сборнике представлены избранные рассказы выдающихся русских писателей, посвященные детям и написанные для них. ©℗ ИП Воробьев ©℗ ИД СОЮЗ

Представляем вашему вниманию лучшие зарубежные детективные рассказы. Вас ждут самые запутанные и леденящие кровь преступления, за расследование которых берутся гениальнейшие сыщики начала XX века: Ник Картер, Нат Пинкертон, Шерлок Холмс и священник отец Браун. В сборник вошли рассказы: «Покушение на президента»; Э. По «Убийство на улице Морг»; Ж. Ришпен «Идеальное убийство»; Г. Честертон «Вещая собака»; «Инесс Наварро, прекрасный демон»; «Эликсир молодости»; А. Конан Дойль «Серебряная молния». ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ