Патрик Лафкадио Хирн

Откройте для себя японскую легенду о Хоичи - скромном слепом музыканте, чья жизнь неожиданно переплетается с миром сверхъестественного. В этом увлекательном рассказе он становится марионеткой в руках призрачных сил, но благодаря своей стойкости и уникальному таланту преодолевает невероятные испытания и выходит на новый уровень славы. Однако цена этой славы оказывается выше, чем он мог ожидать. Познакомьтесь с 'Легендой о Хоичи без ушей' - историей, наполненной мистикой, силой духа и искуплением, которая захватывает и волнует на протяжении всего повествования.

Во всей англоязычной литературе трудно найти писателя более загадочного и странного, чем Лафкадио Хирн. Вернее, он сам столь же загадочен и странен, как те необычные истории, которые создавал. Есть писатели-домоседы, которые сидят за письменным столом, скрипят пером или стучат по клавишам. Лафкадио Хирн — из другого мира. Он постоянно что-то менял: родину, гражданство, имя, язык — писатель-перекати-поле. Он был греком, ирландцем, американцем, жил на острове Маврикий — и всё это для того, чтобы в конечном итоге утвердиться в Японии и из Патрика Лафкадио Хирна превратиться в Якумо Коидзуми. Вот такие метаморфозы. Написанные им истории полны призраков и необычных событий. Япония, которую он описывал, — это нереальная, фантастическая страна, где соседствуют короли-демоны и самые обычные люди. Потому что, как он однажды сказал: «Искусство не существует без фантазии. По-настоящему художественное обязательно фантастично».

Один самурай потерял всех своих родных и близких, и единственным утешением в его жизни осталась сакура, которую он помнил с детства. Но однажды это дерево засохло и погибло! Самурай не смог смириться с этим и решил пожертвовать своей жизнью ради сакуры.

Монах, некогда бывший самураем, во время одного из своих путешествий не смог найти место для ночевки и решил устроиться на обочине дороги. Однако дровосек, который встретился ему, предостерег монаха и предложил переночевать в своем доме. Монах согласился...

Однажды два дровосека — старик и юноша — остались на ночь в хижине паромщика, поскольку тот уже ушел домой — его лодка находилась на другом берегу — и началась снежная буря. Молодой лесоруб Минокиши заметил, как вдруг дверь хижины открылась, и в нее вошла женщина, вся в белом...

Муйина — барсук-оборотень, способный принимать человеческий вид. Это история последнего человека, который его встретил.

Призрак женщины каждую ночь появлялся в комнате. Семья не знала, что предпринять, чтобы успокоить душу покойной. Настоятель храма согласился оказать помощь.

Наконец у Токубея и его супруги появилась дочь — О-Цуи. Малышке не хватало материнского молока, и для ее кормления наняли О-Соде. Когда О-Цуи исполнилось пятнадцать лет, она заболела, и в это время кормилица три недели подряд посещала храм с молитвами. В итоге девушка поправилась, но с молитвами О-Соде все оказалось не так просто...

Однажды охотник Сонйо столкнулся с неудачей: ему не удалось поймать ни одной птицы. Тогда он принял решение убить ошидори — мандариновую утку, к которой было запрещено прикасаться...

Буддийский монах Мусо Кокуши искал место для ночлега, когда наткнулся на хижину священника. Однако тот резко отказал ему, но всё же упомянул о ближайшем селении, где можно было найти кров. В итоге монах нашел приют в доме, где незадолго до его прихода скончался отец в семье. Мусо согласился провести время с покойником и ночью стал свидетелем появления Призрака, который пожирал людей...

Когда монахи Мугуниямы решили отлить большой колокол, они попросили женщин принести старые бронзовые зеркала для переплавки. Одна женщина отдала своё зеркало, но вскоре сильно об этом пожалела. И поскольку её дар был неискренним, зеркало не расплавилось. Когда стало известно, кому оно принадлежало, женщина покончила с собой, оставив записку, в которой предвещала богатство тому, кто сможет разбить колокол, звонив в него.

Учебник уникальной прикладной психологии и мастерства взаимодействия с потенциально мстительными духами от мудрого японского самурая. Герой оказался в ситуации, когда ему пришлось казнить преступника, но как избежать мести призрака, которая, как считают многие, неминуема. В этом кратком, но насыщенном рассказе Хирна нам все разъяснят — с помощью пальцев, камней и крови.