Кларк Эштон Смит

Художник Дориан Вирмот выбрал уединённую жизнь на год в Сьеррах по нескольким причинам. Он поселился у берегов маленького сапфирового горного озера в долине, окружённой величественными кедрами и гранитными скалами. Здесь он построил простую хижину, наполненную провизией, книгами и материалами для рисования. Это место вдохновляло его на создание сложных фантастических эскизов. Однако Вирмот не ожидал, что станет свидетелем необычных событий, которые подарят ему уникальный опыт, недоступный никому на Земле, и приведут к утрате важной части его сущности.

Есть фэнтези, в котором светлые эльфы отплывают в Валинор, а девочка Люси находит в шкафу вход в Нарнию... Но существует и другой мир, мир тёмного фэнтези, где за маской благородства прячется предательство, где древние силы тьмы просыпаются после долгого сна и не намерены сдаваться. Здесь тоже есть свет, но его очень мало... Мы собрали истории для тех, кто осмелится заглянуть за завесу привычного мира и встретиться лицом к лицу с настоящим ужасом. Но помните: некоторые тёмные тайны лучше оставить нераскрытыми... Содержание 01. Шимун Врочек — Король мёртвых (чит. Вадим Чернобельский) Генри Ропдайк, последний из графов Дансени, защищает родовой замок от ужасных хучей, осадивших город. На войне нет места милосердию. Остаётся лишь пожелать тем, кто не повезло, честной смерти... 02. Танит Ли — Зимние цветы (чит. Олег Булдаков) Во время путешествия по снежной пустоши наёмники-вампиры находят заброшенный замок, где благодаря неизвестной магии царит лето посреди зимы и цветут удивительные цветы, но за этой внешней иллюзией скрывается смертельная угроза... 03. Майкл Муркок — Повелитель Хаоса (чит. Анри Паньшин) Графу Обеку Маладорскому, Первому Рыцарю Лормира, предстоит захватить замок Канелун на Краю Мира, за которым простирается бесконечный Хаос, во славу Империи и её прекрасной королевы. Он смел, силен и верен своей владычице... Это произведение было издано в 1964 году и предшествует циклу «Сага об Элрике из Мелнибонэ». Спустя века меч графа окажется у главного героя этого великолепного цикла. 04. Роберт Сальваторе — Тот странный меч (чит. Дмитрий Игнатьев) Заклятые друзья — убийца Артемис Энтрери и наёмник Джарлаксл Д'Эрт — отправились далеко на север, в Гелиогабалус, ради денег и славы. Авантюристов устроит любая работа, которая укрепит их репутацию самых ловких жуликов Фаэруна. И задание трактирщика — украсть статуэтку из дома — поначалу выглядит смехотворно простым... 05. Кларк Эштон Смит — Сад Адомфы (чит. Алексей Дик) Адомфа — властелин острова Сотар — в своём тайном саду проводил эксперименты по скрещиванию людей и растений... Разве это приведёт к чему-то хорошему?! 06. Ярослава Кузнецова, Кира Непочатова — Доброе слово (чит. Елена Федорив) Один раз в год в ночь Саэн город замирает. Мчит по улицам Дикая Охота во главе с Герне Оленеголовым. В эту ночь просыпаются горгульи и до утра участвуют в гоне. Быть горгульей — тяжкая участь, но прощение можно заслужить... 07. Александр Рудазов — Повелитель Тьмы (чит. Роман Панков) Десять тысяч лет провёл в заточении Повелитель Тьмы. Но вот уже трещат стены темницы под ударами его сторонников. Скоро он обретёт свободу. Интересно, с чего он начнёт... 08. Александр Рудазов — Морозная ночь (чит. Роман Панков) Центурия Гая Люция Валериана — беспощадный отряд, отправленный покорять варваров Гипербореи. Но и их героизму есть предел — забравшись так далеко на север, они окажутся в царстве льдов, где может случиться всё что угодно... 09. Святослав Логинов — Гибель замка Рэндол (чит. Юрий Гуржий) Каждую полночь Вильгельм Рэндол вынужден переживать ужасную трагедию – гибель собственных сыновей. Именно такое страшное проклятие наложил на него коварный маг Эхоу. Вильгельм уже начинает терять надежду спасти своих детей, но неожиданно к нему приходит представитель таинственного магического конклава. И только вместе они смогут остановить стремящегося к всемогуществу Эхоу и спасти сыновей Рэндола... 10. Боб Шоу — Тень крыльев (чит. Владимир Овуор) Существует ли тёмный и неизбежный фатум? Два мага бросают ему вызов, замышляя хладнокровное убийство. 11. Нил Эшер — Дурное плаванье (чит. Павел Ломакин) Промысловое судно по неосторожности зашло в район большого скопления плавучих водорослей. Команда напугана — про это место ходят дурные слухи. Все вздохнули с облегчением, когда кораблю удалось выйти на чистую воду. И тут что-то ужасное выползло из моря на палубу.

Пять участников экспедиции американского исторического музея направились в восточную Туркмению с целью найти древний город Кобар. Вскоре в живых остались только Фарнхэм и Лэнгли, и даже монгольские проводники покинули их из-за страха продолжать путь. Однако даже после этого исследователи не собираются сдаваться!

История о статуэтке черной Венеры, доставленной из Африки из региона, где обитает племя Азомбеи. Эта статуэтка была почитаема как богиня в малознакомом языческом племени из области Верхнего Бенуэ. В это место отправился друг рассказчика — Джулиус Марсден, который теперь быстро стареет и угасает. После его смерти рассказчик начинает изучать записи покойного о его загадочных приключениях в Африке, которые имели место на пути к озеру Чад...

Колдун Джиллс и его жена Сабина обосновались в Аверуане, неподалёку от болота, окружённого ивами и ольхой. На близком лугу росли мандрагоры, корни которых они использовали для изготовления и продажи снадобий. Однако через пять лет, осенью, Сабина пропала. Джиллс заявил, что она уехала к родственникам и вернётся только весной. На самом деле он убил её и похоронил на лугу, где вскоре начали расти мандрагоры, не осознавая, какое будущее они для него предвещают.

Меня зовут Харпетрон, так меня называли в Посейдонии. Даже будучи последним и выдающимся учеником мудреца Авикта, я не знаю, кем стану в будущем. Три года спустя после того, как я стал его учеником, Авикт получил пластину с таинственными письменами, оставшуюся от Змеиного народа. Он долго пытался разгадать символы на этой пластине и в конечном итоге ему это удалось. Хотя назначение заклинания, созданного магами Змеиного племени, оставалось неясным, Авикт решился его испытать. Он даже не догадывался, к чему приведет этот эксперимент...

Киприан Синкол, талантливый скульптор, вызывает чудовищ из другого измерения, чтобы использовать их в качестве моделей... Но его задумка обернулась трагедией...

Молодой монах по имени Амброз отправляется на поиски похищенной книги Эйбона, чтобы передать её Вийону. Однако из-за интриг врагов он оказывается перемещенным в прошлое на 700 лет. В этом новом мире Амброз встречает очаровательную волшебницу по имени Моримис.

В будущем, после апокалипсиса, группа диких выживших находит в джунглях заброшенную лабораторию... Внутри они сталкиваются с несколькими оставшимися в живых, сохранившими свою цивилизацию... Встреча между дикими и цивилизованными становится неизбежной.

Доктор Маннерс и скульптор Балкот обсуждают захватывающую тему — монографию о наркотиках внеземного происхождения, над которой трудится доктор. В процессе беседы доктор предлагает скульптору попробовать один из таких веществ, привезенный с Плутона, чтобы узнать его мнение.

Поэт Торта, который странствовал по различным странам и сталкивался с удивительными явлениями, возвращается в свой родной город, где сталкивается с потрясающим зрелищем — Белой Пророчицей. Когда она покидает Му Тулан, он решает последовать за ней на север...

Моряк поделился своим опытом в стране, населенной гигантскими женщинами, которые сделали его рост восемь футов.

Три монаха нашли на своем огороде древнюю статую Венеры, излучающую странные греховные энергии.

Пол Трегардис купил в антикварном магазине кристалл с тусклым блеском. В Книге Эйбона он наткнулся на упоминание об аналогичном артефакте, который, возможно, когда-то принадлежал гиперборейскому магу Зону Мезамалеху. Считалось, что с помощью этого камня маг мог видеть образы, отражающие прошлое Земли, но информация о его видениях практически не сохранилась. Трегардис решил выяснить, действительно ли это тот самый кристалл.

Граф Юз Магбен испытал мощное психическое потрясение: из-за необычной болезни, переданной ему по наследству, его похоронили заживо. Он боится, что такая ситуация может повториться, но теперь никто не придет на помощь, ведь в прошлый раз его спасли слуги.

СБОРНИК РАССКАЗОВ! В данном сборнике собраны разнообразные рассказы от различных авторов и в разных жанрах. Каждый сможет найти что-то по своему вкусу! (Некоторые произведения были восстановлены и прошли необходимую обработку, хотя в некоторых случаях это не дало желаемого результата. Тем не менее, качество всё равно улучшилось по сравнению с оригиналом. Приятного прослушивания!)

Планета Лофаи населена растениями, жаждущими человеческих жертв. Люди здесь являются рабами, обслуживающими ужасные цветы. Тем не менее, верховный жрец Лунифи из города Лоспара решает восстать против Вууркала, главного кровожадного растения. Он отправляется в долгое путешествие к демону Окклифу, который безразличен как к людям, так и к цветам. Лунифи стремится не только спасти людей, но и защитить Нолу — следующую потенциальную жертву Вууркала.

Алчный ростовщик Авузул Вутоккуан оказывается в опасной ситуации, когда решает завладеть сокровищами ужасного Тсаттогуа.

Два отважных искателя приключений из древней Гипербореи принимают решение отправиться на поиски забытого храма чёрного бога Тсаттогуа, который скрыт где-то в джунглях.

Что стало причиной резкого изменения климата на Земле?.. Началом вторжения инопланетян...