Кио Маклир

В своем новом романе канадская писательница Кио Маклир, известная своими детскими книгами и орнитологическим автофикшном «Птицы, искусство, жизнь» (2017), продолжает исследовать пересечение природы и культуры, помещая личную историю своей семьи в фокус художественного повествования. Через три месяца после смерти отца она решает пройти ДНК-тест и обнаруживает, что он не является ее биологическим родственником. Мать, иммигрантка из Японии, молчит, возможно, не находя нужных слов, или же не желая возвращаться к прошлому. Пытаясь понять свою мать, увлеченную садоводством, главная героиня обращается к миру цветов и растений. Маклир совершает воображаемое путешествие по садам своей жизни, следуя японскому календарю, который делится не на времена года, а на двадцать четыре малых сезона – сэкки: чистый свет, холодные росы, хлебные дожди... – чтобы найти общий язык, который поможет не только раскрыть семейную тайну, но и ответить на более глубокие вопросы: что такое родство и что значит быть семьей?© Эвербук

В книге «Птицы, искусство, жизнь: год наблюдений» Кио Маклир отправляется в орнитологическое путешествие по большому городу и размышляет о природе творчества и поисках осмысленной жизни. Попав в сложную жизненную ситуацию, рассказчица открывает для себя увлечение «бёрдингом», наблюдением за птицами. С одной стороны, это эссе исследует наши отношения с окружающей природой, с другой – представляет собой откровенный опыт автофикшн, упражнение в искусстве внимательности и дневник самонаблюдений. Для Маклир птицы становятся тем, чем грибы были для Джона Кейджа, бабочки для Владимира Набокова или пчелы для Сильвии Плат – внешним стимулом для внутреннего путешествия. На более глубоком уровне Маклир поднимает вопросы о том, как наши параллельные увлечения формируют и воспитывают нас, и как мы можем научиться бережно относиться не только к нетронутым природным местам, но и к пятнистым городским пространствам, в которых мы живем.