- Главная
- Гилберт Кит Честертон
Гилберт Кит Честертон

Душа школьникаГилберт Кит Честертон
Мужчина и его племянник решают провести свободный день, прогуливаясь по Лондону. Их целью становится маленькая часовня в подземелье, где выставлена старая серебряная монета.
...ещё
Небесная стрелаГилберт Кит Честертон
Патер Браун, вы прибыли в Америку, помогите нам в поисках этого неуловимого Даниэля Рока. Уже два состоятельных миллионера стали жертвами его рук, а теперь и третьему владельцу коптской чаши угрожает та же участь. Кто же этот фанат чаши, который убивает её обладателей...
...ещё
АвтобиографияГилберт Кит Честертон
«Автобиография» выдающегося христианского писателя и мыслителя Честертона была написана им в последние дни жизни, когда он уже страдал от тяжелой болезни. Возможно, именно поэтому, по мнению Натальи Трауберг, в ней есть некоторые слабые моменты. Тем не менее, в автобиографии можно найти и поистине гениальные моменты. Автобиографии интересны просто как отражение реальной жизни людей. А «Автобиография» Честертона — это повествование о жизни писателя и мыслителя, который пришел ко Христу, осознав, что Господь является воплощением радости, здравомыслия и жизнелюбия: простых, но истинных вещей.
Честертон начинает свою автобиографию с характерным для него юмором: «Слепо преклоняясь перед авторитетом и преданием, суеверно принимая то, что не могу проверить ни разумом, ни опытом, я не сомневаюсь, что родился 29 мая 1874 года, в Кенсингтоне, на Кэмден-хилл, а крестили меня по канонам англиканства в маленькой церкви св. Георгия, напротив которой стоит водонапорная башня. Соседства этих зданий я не подчеркиваю и гневно отрицаю, что только вся вода Западного Лондона могла сделать меня христианином».
...ещё
Приключения отца БраунаГилберт Кит Честертон
Главный герой этих рассказов — обаятельный священник Браун, который, оказавшись в различных обстоятельствах, становится непревзойденным сыщиком. Его уникальное понимание человеческой души, основанное на вере и любви к людям, помогает ему в этом.
Записи из архива радио «Град Петров» подарят вам возможность насладиться не только избранными рассказами Честертона, но и старинной английской музыкой, а также талантливым молодым актером Алексеем Веснером. В его исполнении оживают лучшие традиции классического английского детектива — захватывающие сюжеты, яркие характеры, ирония и особая поэтичность, создающие уютный мир доброй старой Англии.
...ещё
Вечный человекГилберт Кит Честертон
Трактат «Вечный человек», который был написан в 1929 году, знакомит читателя с Г.К. Честертоном — религиозным мыслителем. «Цель моей книги, — отмечал автор, — продемонстрировать, насколько ошибочны привычные, банальные и неясные представления о христианской вере...» В настоящее время «Вечный человек» рассматривается как одна из лучших христианских апологий XX века.
...ещё
Приключения с невидимкамиГилберт Кит Честертон
Рассказы классика английской литературы Гилберта Кийта Честертона отличаются увлекательными сюжетами, эксцентричностью и парадоксами. Истории об отце Брауне, католическом священнике с тонким аналитическим умом и выдающимися психологическими способностями, стали классикой детективного жанра. Каждая встреча самого добродушного сыщика с хитроумным злодеем завораживает. Как же вновь раскроет замысел преступника кроткий отец?
...ещё
Острие булавкиГилберт Кит Честертон
Сэр Хьюберт Сэнд исчез. Существует подозрение на самоубийство, так как была найдена предсмертная записка, но она имеет весьма необычный характер...
...ещё
Обращение анархистаГилберт Кит Честертон
Этот рассказ затерялся среди бумаг автора и, вероятно, был бы выброшен — Честертон уничтожил множество рассказов и эссе, — если бы его не сохранили жена и секретарь, которые почти тайком подбирали за ним то, что могли.
Вероятно, описанные события могут произойти и сейчас, хотя так же легко можно попасть в сообщество, где понимают только Вселенские Соборы и отстраняются от тех, кто осмеливается думать иначе. В общем, как бы ни была верна информация, изложенная в этом рассказе, стоит учитывать и доводы противоположной стороны или, по крайней мере, видеть на той стороне людей.
...ещё
Человек, который знал слишком многоГилберт Кит Честертон
«Человек, который знал слишком много» — это поздний сборник детективных рассказов Честертона, о котором Н. Трауберг отмечала: «рассказы и их герой выглядят очень печально, едва ли не безнадежно. Здесь видно, что Честертон уже не верит в политические действия и с особой скорбью любит Англию, болезненно жалея даже самых плохих людей. Отец Браун также испытывает жалость к людям, но он полон надежды, в то время как Фишер олицетворяет усталость».
Сборник рассказывает о Хорне Фишере, отшельнике общества. Хорн Фишер («рыболов») — детектив-отшельник, который сам себя называет «человеком, который слишком много знает» о преступлениях влиятельных людей.
...ещё
Перелётный кабакГилберт Кит Честертон
Специальным указом парламента все заведения, где продаются напитки, в Англии становятся незаконными. Однако с этим нововведением не согласен один человек — отважный капитан Патрик Дэлрой. Он находит в законе лазейку и всеми силами старается вернуть прежние времена...
...ещё
Знаменитые сыщики. Шерлок Холмс и другиеНат Пинкертон
Доктор Ватсон продолжает делиться удивительными загадками и преступлениями, которые мастерски раскрывает известный детектив, гений дедукции Шерлок Холмс.
В сборник «Записки о Шерлоке Холмсе» вошли следующие рассказы:
- Пляшущие фигурки
- Голубой крест
- Невидимка
- Приключения сыщика Ната Пинкертона
...ещё
Злой рок семьи ДарнуэйГилберт Кит Честертон
Радиоспектакль, основанный на одноименном детективном рассказе. Патер Браун помогает разгадать тайну страшного проклятия, угрожавшего древнему роду Дарнуэй.
В ролях: Отец Браун — Сергачев Виктор; Вуд — Никулин Валентин; Пейн — Кохун Александр; Герберт Дарнуэй — Охлупин Игорь; Уэйн — Цейц Сергей; Мисс Дарнуэй — Шанина Елена; Дюрок — Суховерко Рогволд; Чейс — Дик Александр
...ещё
Пять вечеров с патером БрауномГилберт Кит Честертон
Отец Браун - персонаж детективных рассказов Г.К. Честертона, католический священник с незаметной внешностью, но с острым аналитическим умом и способностью понимать психологию окружающих. Отец Браун вместе со своим давним другом Дюроком проводит несколько вечеров с журналистом Марчем, делясь с ним историями из своего прошлого.
...ещё
Человек в проулкеГилберт Кит Честертон
В переулке, расположенном рядом с театром Адельфи, была убита актриса Аврора Рим. При этом находились пятеро мужчин. Один из свидетелей этого преступления — отец Браун...
...ещё
Странные шагиГилберт Кит Честертон
Внимательность всегда полезна. В определённых ситуациях она мешает преступнику завершить задуманное... Особенно когда такая внимательность присуща человеку, как отец Браун.
...ещё
Бесславное крушение одной блестящей репутацииГилберт Кит Честертон
Что только не придумает мужчина, чтобы завоевать популярность и сердце женщины. И вот появляется помощник, который за деньги сделает вас остроумным и интересным собеседником, организует инсценировку — и вы уже на вершине славы.
...ещё
Св. Франциск АссизскийГилберт Кит Честертон
Образ святого Франциска Ассизского на протяжении 800 лет привлекает внимание людей с самыми разными взглядами: церковных иерархов и мыслителей, королей и революционеров. В нем видят основателя субъективизма и индивидуализма, предвестника Ренессанса, реформатора, социалиста, первого хиппи, защитника окружающей среды и даже романтического героя.
...ещё
Охотничьи рассказыГилберт Кит Честертон
Когда собираются вместе такие уникальные эксцентрики, неординарные теоретики, удивительные коммерсанты, скромные поставщики, таинственные пасторы, выдающиеся изобретатели и любители необычных ставок, как семеро персонажей «Охотничьих рассказов», то небылицы, которые расскажет нам автор, будут касаться, ни много ни мало, спасения Англии от недобросовестных политиков всех мастей. И избранные «великолепной семеркой» средства на пути к этой благородной цели окажутся удивительными, но весьма эффективными.
...ещё
Лучшие детективные рассказыУилки Коллинз
Существует явление, называемое магией известных имен. Платье от Версаче, часы от Картье, анекдоты от Никулина — все это символы безупречного и ожидаемого качества. Сборник детективных рассказов, выпущенный под маркой «Личная библиотека Борхеса», также относится к этой категории. Великий аргентинец, помимо своей писательской карьеры, славится тем, что в разное время создавал множество антологий. В этом ему часто помогал его друг и коллега Альфонсо Бьой Касарес, который приложил руку и к данной подборке. Оба хорошо разбирались в качественной литературе, поэтому ни один рассказ в этом сборнике не разочарует даже самого требовательного читателя.
Возможно, возникает закономерный вопрос: как так вышло, что Борхес, писатель с интеллектуальным уклоном, даже эстетский, вдруг начинает заниматься детективами, «низким жанром»? На самом деле здесь нет противоречия. Во-первых, как известно, «нет плохих жанров, кроме скучного». А во-вторых, сам Борхес объясняет свой интерес следующим образом: «Наша литература движется к хаосу. Детективный жанр пытается сохранить классические достоинства, порядок в эпоху беспорядка». Более того, мастер скромно признает, что серия антологий, составленная им, — это не что иное, как «библиотека симпатий», а вовсе не истина хорошего вкуса. Здесь Борхес, конечно, немного кокетничает. Он прекрасно понимал свою ценность и ценность своего вкуса, как и правила литературной игры, обязывающие произносить подобные слова, чтобы не быть упрекнутым в «обронзовелости».
Борхес сам внес вклад в детективный жанр, достаточно вспомнить его «Сад расходящихся тропок» или «Форму сабли» — выдающиеся примеры криминальной литературы. Для своего сборника он отобрал произведения авторов, ставших бесспорными классиками в этой области. Кроме того, мастер значительно сузил жанровые рамки — в оригинале сборник назывался «Антология полицейского рассказа» (такое же название стоит и на обложке русского издания, однако на шмуцтитуле в выходных данных — «Лучшие детективные рассказы»). Поэтому не удивительно, что в книге нет произведений Артура Конан Дойла — Шерлок Холмс, в конце концов, был частным сыщиком. В сборнике представлены четырнадцать рассказов о работе правоохранительных органов в Англии, США и Аргентине.
На языке оригинала книга увидела свет в 1962 году, поэтому неудивительно, что в ней отсутствуют, например, Эд Макбейн или Джон Гришэм — они появились позже. На сайте книги в ухе много других интересных аудиокниг. Зато к тому времени уже активно писали Агата Кристи и Эллери Куин, Джон Диксон Карр и Корнелл Вулрич. Конечно, были также знаменитые Уилки Коллинз и Гилберт Кийт Честертон. Помимо этих «чисто детективных» авторов, в антологию вошли и произведения писателей, которых можно считать гостями жанра: Грэм Грин, более известный как автор социально-политических романов, и Уильям Фолкнер, создатель серьезных психологических произведений.
Стоит отметить, что составители также не забыли о себе. Некий Онорио Бустос Домек — результат совместного творчества Борхеса и Бьоя Касареса, появившийся в журнале «Юг» еще в 1942 году. Именно с этого началась долгая дружба двух известных писателей, приведшая к созданию «Шести задач для дона Исидро Пароди», «Хроник Бустоса Домека» (сборник пародийных рецензий), «Книги рая и ада». В середине 1940-х годов Борхес, по предложению Бьоя Касареса, начинает издание серии лучших мировых детективов «Седьмой круг», которая выходила в течение более тридцати пяти лет. Теперь отечественный читатель также имеет возможность оценить плоды этих трудов, полностью доверившись солидной фирменной марке «От Борхеса».
Содержание:
• Уилки Коллинз. Попался! (рассказ, перевод Н. Васильевой)
• Гилберт Кийт Честертон. Три всадника из Апокалипсиса (рассказ, перевод А. Ливерганта)
• Хилтон Кливер. Копия с образца (рассказ, перевод А. Масневой)
• Агата Кристи. Небесное знамение (рассказ, перевод А. Мирера, В. Кулагиной-Ярцевой)
• Уильям Айриш. Умереть бы раньше, чем проснуться (рассказ, перевод Т. Ветровой)
• Эллери Куин. Происшествие в «Доме тьмы» (рассказ, перевод Л. Бурмистровой)
• Иден Филпотс. Три смерти (рассказ, перевод К. Корконосенко)
• Грэм Грин. Захудалый кинотеатр на Эджуэр-роуд (рассказ, перевод А. Мирера, В. Кулагиной-Ярцевой)
• Джон Диксон Карр. Неизвестные люди или силы (рассказ, перевод С. Корзаковой)
• Майкл Иннес. Трагедия о платке (рассказ, перевод А. Масневой)
• Онорио Бустос Домек. Двенадцать символов мира (рассказ, перевод Н. Богомоловой)
• Гарри Кемельман. Прогулка в девять миль (рассказ, перевод Н. Перцуленко)
• Уильям Фолкнер. Дым (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой)
• Мануэль Пейру. Хульета и маг (рассказ, перевод Т. Ветровой)
• Л. Бурмистрова. Справки об авторах
...ещё
Антология английского юмораЛикок Стивен
"Антология английского юмора" начинается с литературных анекдотов – смешных рассказов о известных писателях, поэтах и драматургах разных времен: Шекспире, Дефо, Свифте, Вернее, Байроне, Теккерее, Диккенсе, Коллинзе, Уайльде, Шоу, Джойсе, Элиоте и многих других. В аудиокниге также представлены литературные пародии великих Джонатана Свифта и Джейн Остен, афоризмы Оскара Уайльда и Бернарда Шоу, а также рассказы классиков английского юмора Джерома К.Джерома, Стивена Ликока и Г.К.Честертона.
Содержание:
Английский литературный анекдот (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Когда я состарюсь... то обязуюсь (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Свифт Джонатан, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Любовь и дружба (Автор: Остен Джейн, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич, Исполнитель аудиокниги: Хлыстова Екатерина Алексеевна).
Афоризмы (Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Ищите женщину... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Жизнь коротка, искусство бесконечно (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Человек - это звучит... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Энциклопедия циника (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Уайльд Оскар, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Афоризмы (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Шоу Бернард, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Укрощение велосипеда (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Джером Джером Клапка, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Портрет дамы (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.).
Человек, который старался всем помогать (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.).
Рассеянный человек (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.).
Человек, который не верил в удачу (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.).
Следует ли женатым мужчинам играть в гольф? (Автор: Джером Джером Клапка, Исполнитель аудиокниги: Дубина Александр Митрофанович, Переводчик: Вольская З. П.).
Тайны (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Историческая драма времен Первой империи (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Справочный аппарат (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Проблемы любви и брака (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Ликок Стивен Батлер, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Женщина, которая говорила правду (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Вратислав (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Дверь в сад (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Молчание леди Анны (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Манро Гектор Хью, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
На рассвете (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Дефосилизация сливового пудинга (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Ветхий завет (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Из предисловия к... (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Некоторые чудовищные ошибки касательно Рождества (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бирбом Макс, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Репетиция "Макбета" (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бэринг Морис, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Дочь короля Лира (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Бэринг Морис, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Комический констебль (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Честертон Гилберт Кит, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
Приятель Аль Капоне (Исполнитель аудиокниги: Самойлов Владимир Иванович, Автор: Честертон Гилберт Кит, Переводчик: Ливергант Александр Яковлевич).
...ещё