Джин Литтл

Анна — неловкий и неуклюжий ребенок, который является посмешищем как дома, так и в школе. Свой уникальный мир, полный глубоких переживаний и серьезных размышлений, она прячет глубоко внутри себя, скрывая его от родителей и братьев с сестрами. Отец часто называет свою младшую дочку особенной. И действительно, она таковой — её сердце наполнено любовью, которую никто не замечает. Однажды эта любовь находит выход: своими неуклюжими, как все считают, пальцами Анна сплетает прекрасную корзину в подарок родителям. Нет, не родителям, а маме — ведь папа и так её любит, а мамину любовь, по её мнению, еще нужно завоевать. Всё это происходит на Рождество, и корзинка Анны неожиданно объединяет всю семью, открывая сердца близких друг другу.

Повесть «Слышишь пение?» является второй книгой об Анне Зольтен и продолжением «Неуклюжей Анны». Теперь Анна стала подростком, а не маленькой девочкой, которая постоянно нуждается в защите — теперь она сама возвращает тепло и доброту, которыми щедро делились с ней ее первая канадская учительница, одноклассники в классе для слабовидящих и, конечно, ее отец, Эрнст Зольтен. В книге рассматриваются серьезные проблемы ксенофобии и ненависти к тем, кто говорит на другом языке, молится иначе или носит необычную одежду. Книга «Слышишь пение?» удостоилась специальной премии Канадского совета по детской литературе.