Егана Джаббарова

Тринадцать современных авторов, работающих на русском языке, написали тринадцать рассказов о культурных укладах своих обществ. Несмотря на разнообразие, они основываются на схожих явлениях и процессах. Взросление (например, через компьютерную игру, как в истории Даши Благовой), выбор профессии (стать пастухом или влогером, как в тексте Ислама Ханипаева), свадьба (между представителями разных традиций, как в рассказе Екатерины Манойло), а также столкновение со смертью, прохождение через сон, явь, зиму и лето – преодоление этих и других сложных, иногда решающих, но в то же время обычных событий и явлений становится нашим основанием, точкой опоры и источником сил для переживания времени катастроф.

В центре произведения Еганы Джаббаровой находится тело молодой женщины, чье существование, с одной стороны, подвержено строгим правилам патриархальной азербайджанской семьи и общины, а с другой – затрагивается неврологическим заболеванием, вызывающим сильные боли и лишающим способности говорить. С методичностью исследователя, писательница обращается к каждой части тела, извлекая пласты воспоминаний, традиций и практик, запретов и предписаний, и связывает их с самым личным, основополагающим и неизбежным, что есть у человека – физической оболочкой. Возможно, болезнь в конечном итоге не только ограничивает и отнимает, но и открывает путь к освобождению? Истории нескольких поколений женщин, вопросы принадлежности и чуждости, неподчинение и выживание, наследие, которое невозможно выбрать, и способы взаимодействия с ним – в таких рамках разворачивается дебютная прозаическая книга Еганы Джаббаровой.