Бет О'Лири

Их знакомство началось со случайного поцелуя в баре, а продолжилось на плавучем доме, унесённом в море. Теперь Зик и Лекси заперты в открытом океане с ограниченными запасами, надвигающимся штормом и массой времени, чтобы узнать друг друга по-настоящему.Лекси не нужны серьезные отношения, в то время как Зик ищет любовь. Во время случайной встречи в баре между ними вспыхивает искра, один страстный поцелуй сменяется другим и приводит к совместной ночи в плавучем доме. На следующее утро они готовы расстаться навсегда, но есть несколько проблем: плавучий дом унесло в море, вокруг только бескрайние водные просторы, запасы еды ограничены, и на них надвигается шторм. Зик и Лекси вместе должны найти способ вернуться на сушу. Дни напролет они находятся только в компании чайки Юджина, у них достаточно времени, чтобы получше узнать друг друга – или даже влюбиться.© Beth O’Leary, 2025© Перевод. Л. Винокурова, 2025© Издание на русском языке AST Publishers, 2025

Они живут в одной квартире и спят в одной кровати, но никогда не встречались… Как такое возможно? Узнайте в любовном романе известной английской писательницы Бет О`Лири! Тиффи Мур срочно нужно покинуть квартиру своего бывшего парня, и ей требуется что-то более бюджетное. Леон Туми работает по ночам в хосписе и остро нуждается в деньгах. В итоге они находят безумное, но в то же время идеальное решение: Леон будет находиться в квартире днем, а Тиффи – ночью и в выходные. Они видят лишь следы друг друга – грязные чашки, разбросанные туфли, шарфы и книги – и обмениваются записками: о том, кто должен выбросить мусор, убрать вещи, починить отопление. Кроме того, они делятся новостями о ревнивой девушке, навязчивом бывшем, друзьях и проблемах на работе. Сколько записок нужно, чтобы подружиться с человеком, которого никогда не видел? И сколько записок потребуется, чтобы в него влюбиться?.." Beth O’Leary, 2019© Школа перевода В. Баканова, 2022 Издание на русском языке AST Publishers, 2023