Сабина Больманн

В ночь на пятницу тринадцатого Оттилия Шмидт не могла заснуть. Именно поэтому она стала свидетельницей странного полуночного события. В заброшенный особняк №13 переехали новые жильцы… Так начинается эта удивительная история, в которой шесть волшебных существ отчаянно пытаются вписаться в мир обычных людей. Им приходится учиться маскировке, гримировке и не пугаться живых… Willkommen bei den Grauses: Wer ist schon normal? © 2024, by Planet! in Thienemann-Esslinger Verlag GmbH, Stuttgart Text by Sabine Bohlmann, illustrations by Daniel Steudtner © Николенко М. П., перевод на русский язык, 2025 © Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2025 Machaon®

Не скажешь, что в семье Летнепольд всё прекрасно – скорее, наоборот. Малыш Хьюго боится засыпать, так как во сне его поджидает чудовище. Его сестричка Бетти считает себя неудачницей и неуклюжей. У двенадцатилетней Камиллы уже появились прыщи и первые проблемы в личной жизни. А её близнец Тео скоро совсем забудет, как выглядят остальные члены семьи, так как всё свободное время проводит за компьютером. Что может помочь им наладить отношения и стать счастливее? Только чудо? Однажды в их дом постучится фрау Мёд. Самая необычная няня, которой прекрасно удаются чудеса… Весёлая и добрая история для семейного прослушивания, для мальчиков и девочек от 8 лет.

В семье Крамер настали трудные времена: чтобы малыш появился на свет здоровым, маме необходимо лечь в больницу, а папа так много трудится, что почти не бывает дома. Ленни всего 15 лет, и она не только учится, но и заботится о своих младших сестричках и брате… Чтобы всё вернулось на круги своя, семье срочно требуется щепотка волшебства и рецепт удачи! К счастью, на помощь к ним спешит няня-волшебница фрау Мёд. Она не боится трудностей и умеет находить общий язык с кем угодно, будь то ребёнок или взрослый! Фрау Мёд знает секрет маленьких чудес… и скоро он станет известен всем Крамерам!