Алекс Передерий

Оплот спокойствия и морального благополучия колонистов, дополненная реальность, в одно мгновение превратилась в смертельную ловушку, став инструментом террора. Сбои в функционировании виртуального мира, один за другим, приводят к гибели людей. Полиция начинает выискивать преступников, но, возможно, здесь потребуется более деликатный подход. За дело вновь берется лучший эксперт по киберпреступлениям на Марсе, детектив Майер Октаво.

Серия самоубийств среди подростков охватывает одну из марсианских колоний. Напряженная демографическая обстановка и сложная политическая ситуация только усугубляют расследование. Одно из лучших кибердетективов первого участка берется за это сложное дело.