Пирс Энтони

Первая часть романа, названная «Хтон», имеет необычную структуру повествования, даже для нашего времени. Это своего рода нелинейный монтаж. Кроме того, в тексте присутствуют сложные конструкции с причастиями и деепричастиями, а также пафос, пересыпанный иронией. По сюжету: как я понимаю, автор хотел описать драматические любовные переживания и развитие героя как мужчины: он становится сыном, мужем, отцом и Героем, все это происходит на фоне научно-фантастических декораций. Переплетение концептов мира-тюрьмы, разумной планеты, угрозы человечеству и жизни — все эти элементы образуют сюжетное ожерелье. Для сверхпопулярного жанра середины 20 века (роман 1967 года) читателю придется собрать их самостоятельно, внимательно и сосредоточенно, и только тогда целостность станет ясна. Но это произойдет лишь после знакомства со второй частью дилогии — «Фтор», которая вышла через 8 лет после первой. Она воспринимается гораздо легче и может показаться даже проще как произведение, но это не делает её менее увлекательной и прекрасной. Это мой первый опыт в начитке. Надеюсь, он вам понравится.

Коровник есть коровник, независимо от того, находится он на Земле или на других планетах. Для Хитча, молодого специалиста по связям между мирами, стало настоящим сюрпризом то, кем были «коровы» этого мира.