Себастьян Барри

Образный и глубокий роман от двукратного финалиста Букеровской премии. Искусно написанный и тщательно структурированный, он создает иллюзию, пленяя загадкой, скрытой в каждом предложении. Полицейский Том Кеттл завершил свою карьеру и поселился в уютной квартире с видом на Ирландское море. Погружаясь в воспоминания, он ведет уединенный образ жизни, месяцами не встречаясь ни с кем, кроме своего эксцентричного домовладельца и тревожной молодой матери, которая живет по соседству. Прошлое Тома давно осталось позади, ему в снах и наяву мерещатся призраки ушедших дней, он проводит время, размышляя о своей семье – любимой жене Джун, дочери Винни и сыне Джо. В один прекрасный день на его пороге появляются два бывших коллеги с вопросами о нераскрытом деле, которое когда-то разрушило все, что было ему дорого. Так в жизнь Тома вторгаются мрачные тени прошлого, от которого он мечтал бы избавиться. Себастьян Барри – один из ведущих современных ирландских писателей, двукратный финалист и пятикратный номинант Букеровской премии. В аудиоверсии проникновенный шарм произведению придает бархатный тембр Алексея Багдасарова. Отзывы прессы: «„Время старого бога“ – пронзительно печальная, поэтичная и мудрая история о ненадежности нашей памяти, о работе травмы и о том, как легко на самом деле общество готово мириться с насилием над детьми, если насилие это скрыто завесой чопорной благопристойности», – Галина Юзефович «Для Себастьяна Барри, писателя почти джойсовского масштаба, вполне типично, что его трагическая в своей сути история полна моментов чистой радости и порой из-под трагедии проглядывает комедия. Волшебство Барри таково, что, прочитав почти всю книгу, вы так и не поймете, реальны ли некоторые ее персонажи или они призраки, порожденные сознанием. И это придает книге невероятное обаяние», – The New Yorker «Это порой дурманящее изображение колеблющихся воспоминаний и демонстрация того, как сложно бывает рассказать собственную историю, пока ее фрагменты то и дело растворяются во „времени старого бога“. Это дань уважения вечной любви и ее способности освещать тьму», – The Guardian © Sebastian Barry, 2023 © Марина Извекова, перевод, 2024 © Андрей Бондаренко, дизайн обложки, 2024 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2024 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2024 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

От финалиста Букеровской премии, классика современного прозы, которого называли «несравненным хроникером утраченной жизни» (Irish Independent), — «шедевр стиля и атмосферы, отчасти напоминающий книги Кормака Маккарти» (Booklist), роман, удостоенный престижной награды Costa Award, является очередной частью саги о семье Макналти. Читатели уже знакомы с Розанной Макналти по роману «Скрижали судьбы» (в 2017 году экранизированному шестикратным номинантом на «Оскар» Джимми Шериданом, в котором сыграли Руни Мара, Тео Джеймс, Эрик Бана и Ванесса Редгрейв) — теперь же представляем Томаса Макналти. В семнадцать лет он покинул охваченную голодом родную Ирландию и оказался в США; ему предстоит пройти через испытания войны, разлуки и невозможной любви, но он никогда не изменит себе, и от первой до последней страницы в нем «сочетаются пьянящая острота слова и способность изумляться миру» (The New York Times Book Review)… «Удивительное и неожиданное чудо» — так отозвался о «Бесконечных днях» Кадзуо Исигуро, лауреат Букеровской и Нобелевской премии.