Грэм Свифт

Жизнь состоит из мгновений, впечатлений и ассоциаций. Мало кто запоминает их во всех деталях. Однако Джейн Фэйрчайлд всегда уделяла внимание мелочам. Материнское воскресенье 1924 года, когда в автокатастрофе погиб Пол Шерингем — ее любовник, запомнилось ей в мельчайших подробностях — вплоть до звуков, игры теней, запахов и ощущений. В этот день закончила свое существование сирота-служанка Джейн и появилась известная писательница, которой предстоит долгий и насыщенный событиями путь, охватывающий правление нескольких королей, две мировые войны и многое другое. На протяжении всей жизни она будет пытаться разгадать эту загадку — почему реальность отражается в нашем сознании именно таким образом? И как подобрать нужные слова, чтобы воссоздать цепь мгновений?

В новом романе Грэма Свифта, который стал лауреатом премии Букера в 1996 году, сюжет развивается увлекательно, как в детективе, и в то же время трогательно и поэтично. Действие происходит в течение одного дня, но охватывает и далекое прошлое, и возможное будущее. Свифт создает миф о любви, страхе, предательстве и освобождении.