Робин Хобб

Повелители Трех Стихий, гордые и великолепные драконы, возвращаются в мир. Тинталья, освободившись из многовекового заточения, расправила свои сверкающие синие крылья и обнаружила, что она единственная из своего племени, парящая в небесах. Чтобы морские змеи стали драконами, им необходимо подняться вверх по течению реки к берегам, покрытым песком памяти, однако путь туда преграждает отмель. Старшие, которые когда-то помогали драконам и защищали их коконы, больше не существуют. Поэтому не остается иного выхода, как обратиться за помощью к «мгновенно живущим» – людям. Трилогия о живых кораблях переведена мастером художественного слова писательницей М. Семёновой, автором «Волкодава» и «Валькирии». Robin Hobb SHIP OF DESTINY Copyright © 2000 by Robin Hobb All rights reserved © М. Семёнова, перевод, 2017 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство АЗБУКА®

О живом корабле «Совершенный» ходит дурная слава: его считают безумным, кораблем-убийцей. Но именно он способен спасти другой корабль – «Проказницу», захваченную пиратами. «Безумный корабль», как и первая книга трилогии о живых кораблях, переведен мастером художественного слова писательницей М. Семёновой, автором «Волкодава» и «Валькирии». Robin Hobb THE MAD SHIP Copyright © 1999 by Robin Hobb All rights reserved © М. Семёнова, перевод, 2017 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство АЗБУКА®

Берега тёплых морей, расположенные далеко к югу от страдающих от войны Шести Герцогств, полны чудес и тайн. Именно поэтому местные жители с давних пор занимаются торговлей. И именно поэтому в этих водах так много пиратов. Здесь извлекают сокровища, а самые удивительные и волшебные из них привозят из ядовитых Дождевых чащоб. Самое ценное из волшебных сокровищ – диводрево, из которого создают живые корабли. Живой корабль не только умеет говорить – он легче скользит по волнам, способен уйти от любой погони и подсказывает рулевому, что делать… Неудивительно, что семьи торговцев на протяжении нескольких поколений расплачиваются с жителями чащоб за корабль, порой золотом, а порой своими детьми. Неудивительно, что Альтия Вестрит готова на всё, чтобы вернуть себе «Проказницу», корабль, к которому она привязалась с детства. Неудивительно, что удачливый морской разбойник Кеннит уверен, что лишь захватив живой корабль, он сможет стать королём пиратов… Роман переведен Марией Семеновой, мастером художественного слова, автором «Волкодава» и «Валькирии». Robin Hobb SHIP OF MAGIC Copyright © 1999 by Robin Hobb All rights reserved © М. Семёнова, перевод, 2017 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство АЗБУКА®

Фитц Чивэл, королевский убийца, возвращается к жизни. Перед ним стоят две задачи – отомстить Регалу, который ценой предательства захватил власть в Шести Герцогствах, и найти Верити, законного наследника престола. Фитц отправляется в долгий и опасный путь в Горное Королевство. Robin Hobb ASSASSIN’S QUEST Copyright © 1997 by Robin Hobb All rights reserved © М. Юнгер, перевод, 2017 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство АЗБУКА®

Фитц — незаконнорожденный сын наследного принца. Воспитанный слугами, он провел свои дни в темных коридорах королевского замка, не зная ни почета, ни славы. Его ждал путь убийцы, верно и преданно исполняющего приказы своего короля, а также участь человека, который своими, возможно, не слишком значительными действиями способен сдвигать мировые колеса и запускать силы, недоступные пониманию обычных людей… Но на то он и Фитц Чивэл Видящий! Robin Hobb ROYAL ASSASSIN Copyright © 1996 by Robin Hobb All rights reserved © М. Юнгер, перевод, 2016 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2016 Издательство АЗБУКА®

Фитц — незаконнорожденный сын наследного принца. Воспитанный слугами, он провел свои годы в темных коридорах королевского замка, не зная ни почета, ни славы. Его ждала судьба убийцы, который верно и преданно выполняет приказы своего короля, а также участь человека, способного своими, возможно, не слишком значительными поступками сдвигать мировые колеса и активировать силы, недоступные пониманию обычных людей… Но на то он и Фитц Чивэл Видящий! Robin Hobb ASSASSIN’S APPRENTICE Copyright © 1995 by Robin Hobb All rights reserved © М. Юнгер, перевод, 2016 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа Азбука-Аттикус, 2016 Издательство АЗБУКА®

Фитц оказался в водовороте перемен, и вместо того чтобы избегать их, он стремится привлечь их к себе. Он сформировал группу Дьютифула, состоящую из пятерых человек, которые не очень хорошо владеют Скиллом, чтобы помочь им заполучить голову дракона Айсфира и прекратить вражду между Герцогствами и Внешними островами. Фитц старается держать Шута подальше от острова Аслевджала, но Шут готов принять свою судьбу, чтобы освободить дракона. Он верит, что это станет началом возрождения драконов и изменит порядок в мире. В это время Тинталья, единственная взрослая драконица, нуждается в партнере, чтобы спасти свой вид от вымирания. Фитцу предстоит принять решение, которое повлияет на судьбу Шута и драконов.

Молодой Невар Бурвиль, под воздействием Магии, оказывается вынужденным покинуть город и направиться в лес. Его миссия заключается в том, чтобы предотвратить войну между лесным народом и его родным королевством Гернией. Но как осуществить это, не предавая свой народ, особенно учитывая, что вторая часть его души, в образе мальчика-солдата, готова пойти на любые жертвы ради защиты своего народа? Решить этот конфликт возможно только объединив разрозненные части души...

Королевство Шести Герцогств снова нуждается в помощи королевского бастарда, обладающего уникальной способностью и древней магией. На кону стоит помолвка наследного принца, в стране происходят бунты, и поступает призыв о помощи из далекого Бингтауна в войне с Чалседом. На кого-то возлагается задача обучить принца магии и сформировать для него отряд магов, чтобы поддержать его в решающий момент. Шут и Белый Пророк верят, что только Фитц Чивэл Видящий способен справиться с этой задачей.

В королевстве Шесть Герцогств сейчас царит мир и спокойствие. Войны остались в прошлом. Страной управляет королева Кетриккен, пока принц Дьютифул не достигнет совершеннолетия. Бывший королевский убийца Фитц Чивэл живет в хижине недалеко от заброшенного городка Кузница. Однако его старый учитель Чейд навещает его и уговаривает научить принца древней магии династии Видящих. Также к Фитцу приходит его давний друг, утверждая, что пришло время вернуться в большой мир. Фитц не хочет соглашаться, но пугающие новости о пропаже наследника трона заставляют его изменить свое мнение. Если его не найдут, помолвка принца окажется под угрозой, что может привести к серьезным последствиям.

Молодой Невар Бурвиль обязан следовать по стопам отца и выбрать военное дело как свое призвание, согласно закону. Он отправляется в столицу, чтобы завершить обучение в Академии и стать офицером, но его судьба принимает неожиданный поворот. Три различных народа и цивилизации, включая королевство Герния, кочевников равнин и таинственное племя с пятнистой кожей, оказываются в жестоком конфликте. Невар оказывается в центре этого противостояния, его личная жизнь рушится: невеста покидает его, а отец не желает с ним общаться. Тем не менее, у него есть шанс предотвратить разрушение трех миров, пожертвовав собственным счастьем.

Невэйр Барвиль, юный дворянин, был направлен в Королевскую Академию Кавеллы для изучения военного дела. Он обладал умом и навыками опытного всадника, и его будущее выглядело многообещающе. Однако он столкнулся с неприязнью со стороны старой аристократии и политическими интригами. Кроме того, его терзали странные сны, и он неожиданно встретил народ Спек, о котором ходили пугающие слухи.

Последняя книга в серии Робин Хобб "Хроники Дождевых Чащоб". Драконья кровь, чешуя, печень, глаза и зубы — все необходимые компоненты для создания мощных лечебных зелий. Легендарный голубой дракон Тинталья умирает от ран, полученных от охотников, которых послал герцог Чалсед. Он поддерживает свою угасшую жизнь, потягивая кровь драконьего поэта, Селдена Вестрита. Если Тинталья погибнет, все ее знания уйдут вместе с ней. Драконы в древнем городе Келсинга потеряют важную информацию, необходимую для своего выживания. Их хранители погружаются в память города в поисках магии Элдерлингов, которая позволяла людям и драконам жить в гармонии. При этом они рискуют всем, даже своими собственными личностями. Городу также угрожает опасность. Готовится война: война между драконами и теми, кто намерен их уничтожить.

«Город драконов» – третья книга в серии «Хроники Дождевых чащоб» из цикла «Мир Элдерлингов». Долгий и сложный путь остался позади. Драконы и их хранители нашли легендарную Кельсингру, город, в котором когда-то жили вместе Старшие-Элдерлинги, люди и драконы. Чудеса и сокровища Кельсингры находятся на другом берегу широкой и бурной реки, переправиться через которую не так уж легко. Только дракон способен преодолеть эту пропасть, но большинство драконов не умеет летать. Капитан Лефтрин отправляется вниз по течению, чтобы согласно соглашению потребовать вознаграждение за то, что он и хранители вывели драконов из Кассарика. Однако капитан осознает: в Совете торговцев есть предатели, которые поддались соблазну денег Калсиды. Враги намерены заполучить кровь и плоть драконов для исцеления калсидийского герцога и не остановятся ни перед чем.

«Драконья гавань» – это вторая часть серии «Хроники Дождевых чащоб» из цикла «Мир Элдерлингов». Пятнадцать драконов отправляются в рискованное путешествие по неизведанным землям, надеясь снова найти древнюю Келсингру — утраченную драконью гавань. Их сопровождают люди-хранители, также ищущие свой дом. Но существует ли на самом деле Келсингра, или это лишь отголосок славного прошлого, запечатленного в памяти драконов? Достоверных карт не существует, и драконы осознают, что в стране, пережившей множество стихийных бедствий, их старые воспоминания не принесут пользы. Продвигаясь вглубь неизведанной территории, люди и драконы начинают меняться. Чем крепче их связь, тем труднее испытания: усиливается голод, наводнения становятся более внезапными, а хищники — опаснее. Однако вскоре становится ясно, что самые опасные хищники находятся среди самих путешественников…

Случилась ужасная трагедия: загадочные преступники похитили Би, дочь Фитца Чивэла Видящего, королевского убийцы. Это означает, что никто не избежит жестокого возмездия! Отец сделает все возможное и невозможное, чтобы найти девочку, даже если ему придется переступить через себя… Но зачем Би понадобилась? Возможно, ее захватили в качестве заложницы? Или причина кроется в уникальном даре девочки? Как же драконы связаны с этими событиями? Чтобы получить ответы на свои вопросы, Фитцу и Шуту предстоит пройти долгий путь до Кельсингра. Там их ждут те, кто знает, как спасти Би…

Прошло много лет с тех пор, как Шесть Герцогств одержали победу над пиратами красных кораблей и их повелительницей Бледной Госпожой. В стране воцарился мир. После всех пережитых трудностей Фитц Чивэл Видящий, внебрачный сын принца Чивэла, связал свою судьбу с той, кого всегда любил, и они обосновались в уютном поместье под названием Ивовый Лес. Годы проходили в спокойствии и счастье, но одно огорчало Фитца: его друг Шут вернулся на свою далекую таинственную родину и так и не прислал вестей. Однако у судьбы свои планы на Фитца Чивэла, и череда таинственных и зловещих событий стала предзнаменованием новой большой беды.

«Хранитель драконов» – первая книга из серии «Хроники Дождевых чащоб» в цикле Мир Элдерлингов. Клубок Моолкина, последние представители своего племени, движется вверх по реке на север, сопровождаемый живым кораблем и серебристо-синим драконом. Это крайне трудный и рискованный маршрут, но змеиному народу не выжить, если он не достигнет гнездовья, где сможет перезимовать в спасительных коконах и произвести потомство. Однако даже если цель будет достигнута и новые драконы вылупятся из коконов, кто возьмет на себя заботу и защиту этих беспомощных и неразумных существ в израненном войной мире?