Элтон Бен

Новый роман Бена Элтона представляет собой удивительные приключения во времени, в череде альтернативных версий ХХ века, среди которых наша собственная – далеко не худшая. 1 июня 1914 года. Хью Стэнтон – отставной спецназовец и известный авантюрист, самый одинокий человек на свете. Те, кого он знал и любил, еще не родились. Он прибыл из будущего – перепрыгнув с одного временного витка на другой, воспользовавшись посланием сэра Исаака Ньютона, которое тот завещал вскрыть через сто лет после своей смерти. У Хью Стэнтона есть важная миссия. Он – спаситель человечества. Хью должен изменить страшную историю столетия, превратив Век смерти в Золотой век. Он должен предотвратить мировую войну и не позволить Гаврило Принципу убить эрцгерцога Франца Фердинанда. Но может ли одна пуля погубить целый век? И если да, то сможет ли другая пуля его спасти? Бен Элтон – яркая и значительная фигура современной британской культуры. Он один из выдающихся представителей, среди которых были Стивен Фрай, Эмма Томпсон и Роуэн Аткинсон. Стенд-ап комик, автор сценариев таких шоу, как «Черная гадюка» и «Мистер Бин». С конца восьмидесятых Элтон занялся романистикой и добился успеха. Все его книги стабильно занимали верхние строчки рейтингов продаж.

Планете Земля угрожает экологическая катастрофа. Ледники тают с угрожающей скоростью, океанская вода становится похожей на жидкую грязь, солнце обжигает до раковых опухолей, а кислотные дожди не приносят людям никакого облегчения. Находиться на улице без специальных костюмов и масок становится просто опасно. Спасти планету от неминуемой гибели берутся агент ФБР, голливудская суперзвезда и красавица террористка. © перевод А. Балджи; © Copyright The Other Eden by Ben Elton; ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ

Первая мировая война. Следователь Дуглас Кингсли оказывается в тюрьме из-за отказа участвовать в военных действиях. Тем не менее, даже за решеткой его ожидает неизбежная смерть. Однако британская разведка имеет свои планы на мистера Кингсли и направляет его во Фландрию для расследования убийства виконта Алана Аберкромби, двадцатипятилетнего кавалера ордена "За боевые заслуги", единственного сына графа Аберкромби, парламентского организатора тори в палате лордов… © перевод А. Балджи; © Copyright Ben Elton The First Casualty; ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

Крупнейшее шоу Великобритании «Номер один». Девяносто пять тысяч кандидатов на звание лучшего певца. Всего двенадцать финалистов, и лишь один из них сможет стать победителем. По условиям конкурса его определяют трое судей и зрительское голосование. На самом деле, как это часто бывает, все зависит от предпочтений всего лишь одного человека – продюсера проекта, одного из самых влиятельных людей на телевидении. © перевод А. Балджи; © Copyright Ben Elton Chart Throb; ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

В Лондоне происходит серия ужасных и жестоких убийств. Расследование этих страшных преступлений доверено старшему инспектору Скотланд-Ярда Эдварду Ньюсону и сержанту Наташе Уилки, в которую он уже давно и безнадежно влюблён… © перевод А. Балджи; © Copyright Ben Elton Past Mortem; ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ

Наркотики захватили мир. Теперь они стали неотъемлемой частью жизни не только молодежи и музыкантов. Их негативному воздействию подвержены практически все: от аристократов до журналистов. Но если ситуация зашла так далеко, почему бы не легализовать все наркотики, обложив их акцизами, как это делается с алкоголем, и не контролировать их качество? С таким инновационным предложением выступил член парламента Питер Педжет. В результате общество раскололось на два противоборствующих лагеря, а Питер стал настоящим национальным героем. © перевод А. Балджи; © Copyright Ben Elton High Society; ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ

В результате глобального потепления площадь суши стремительно уменьшается. Люди вынуждены существовать в ужасной тесноте и антисанитарных условиях. Прививки детям запрещены, как и любые книги, кроме брошюр по самосовершенствованию. В мире господствует культ тела. Пластические операции стали обязательными. Жизнь каждого человека выставляется на показ. Любое событие личной жизни транслируется в интернете и публикуется в многочисленных социальных сетях. Малейшая попытка уединиться и скрыться от внимания вездесущих камер обречена на провал… © перевод В. Бабков; © Copyright Ben Elton Blind Faith; © ℗ ИП Воробьев; © ℗ ИД СОЮЗ