Клод Рюльер

Записки де Рюльера касаются значительного эпизода в истории России — переворота 1762 года и восшествия Екатерины II на престол. Автор книги «История и анекдоты революции в России в 1762 г.», шевалье Рюльер (1735—1791), был секретарем барона Бретейля, французского посла в Петербурге. Он провел в столице около двух лет и стал свидетелем описываемых событий. В силу своей должности Рюльер также занимался сбором информации. Как талантливый беллетрист (его отмечал сам Вольтер), он обобщил свои наблюдения и написал книгу о перевороте 1762 года. После возвращения Рюльера во Францию его работа распространилась в многочисленных копиях. Сочинение читали не только в Париже, но и на всех королевских дворах Европы. Тематика, главные действующие лица, их поступки и драматизм ситуаций — все это привлекало внимание читателей, включая высокопоставленных государственных деятелей. Книга Рюльера была прочитана и королем Людовиком XVI. Однако, из-за ее содержания и фактической информации, она не публиковалась при жизни Екатерины II. Интересно, что русский перевод вышел лишь в XX веке, после революции 1905 года, так как фактическая основа книги была далека от официальной версии событий 1762 года. Как сам подчеркивает Рюльер, его книга посвящена исключительно заговору и перевороту 1762 года. Она не стремится к широким политическим выводам или глубоким научным обобщениям. Книга представляет собой результат систематизации и обобщения отдельных фактов и информации, собранной энергичным и умным профессиональным разведчиком, который, будучи по роду своей деятельности и личным качествам, не стесняется фиксировать любой слух, сообщение или сплетню, независимо от их природы и источника. Для Рюльера приемлемы все сведения, лишь бы они соответствовали его нарративу. Поэтому, несмотря на реалистичность характеристик, они иногда страдают субъективностью именно из-за «всеядности» автора и отсутствия авторского отбора в потоке информации.