Дидье Декуэн

Япония, XII век. Кацуро был выдающимся рыбаком во всей империи, но это не спасло его от трагической смерти. Он поставлял карпов для прудов в императорском городе и поэтому обладал особым статусом. Теперь его молодая вдова Миюки должна занять его место и доставить императору оставшихся после мужа карпов. Ей предстоит пройти путешествие на несколько сотен километров через леса и горы, избегая бурь и землетрясений, сталкиваясь с нападениями разбойников и предательством попутчиков, сражаясь с водными монстрами и жестокостью людей. И лишь память о счастливых моментах их совместной жизни с Кацуро придаст Миюки сил преодолеть все трудности и донести свою ношу до Службы садов и заводей.