Натали Саррот

Книга Натали Саррот под названием «Детство» затрагивает тему с богатыми традициями в мировой литературе, включая русскую (достаточно вспомнить таких авторов, как Л. Толстой, Бунин, Горький). Опыт взаимодействия с русской культурой, кстати, проявляется на протяжении всего творчества Саррот. В повести «Детство» это ощущается особенно ярко — как в образности, насыщенной русскими элементами, так и в содержании произведения, пронизанном реалиями русской действительности (русские песни и сказки, русская няня, «бесконечные белые равнины», «деревянные избы, белые стволы берез, ели под снегом», «кружево узких резных деревянных наличников» домов в Иванове и многое другое). Главная героиня, Наташа (Ташок, Ташочек) Черняк, ее мать, отец и другие персонажи, связанные с ее судьбой, изображены очень убедительно и достоверно. Тем не менее, и в этой книге Саррот остается верной своему эстетическому принципу. Опыт личной жизни она использует прежде всего для исследования общечеловеческих психологических глубин, касающихся бездн подсознания, из которых поднимаются волны психической энергии, вызывающие сложные движения на других уровнях духовной жизни.