Лев Шилов

Когда впервые слушаешь запись голоса Есенина, его чтение оказывается неожиданным. Поэт, который, казалось бы, должен произносить свои строки глубоко и задумчиво, читает с неистовостью, бурно и громко. Теперь, услышав этот немного хриплый и порой срывающийся, взволнованный голос, понимаешь, что раньше не осознавал истинной глубины стихов Есенина, что-то важное в них оставалось для тебя неизведанным. Захватывающая, заразительная искренность, мужественность и высокая трагичность — это качества поэзии Есенина, знакомые читателю, но особенно ощутимые для слушателя. Дело в том, что многие стихи Есенина, как и Маяковского, написаны с акцентом на декламацию. Сначала удивляет, что не только монолог каторжника Хлопуши из драмы «Пугачев», но и лирические стихи Есенина он читает с дерзким вызовом и даже с некоторым надрывом. Мы уже привыкли к совершенно другому звучанию его стихов. Чтецкая традиция, заложенная Качаловым, Яхонтовым и Аксёновым, продолженная многими современными исполнителями, при всей разнице их индивидуальностей, учила бережному и вдумчивому произнесению каждого слова, позволяя насладиться нежными красками есенинской поэзии и углубиться в оттенки переживаний лирического героя. В чтении самого Есенина нет никакой «задумчивости» или «раскрашивания». Он гораздо энергичнее, чем чтецы, выявляет ритм стиха, который становится упругим, завораживающим и единым на протяжении всего стихотворения. В отличие от актерского исполнения, его чтение более «обобщенное»: впечатление на слушателей производит не только отдельные яркие строки или эпитеты, но и всё стихотворение в целом, а также те качества личности поэта, которые в этом произведении и в его произнесении проявляются наиболее полно. Декламация Есенина более драматична, динамична и эмоционально насыщена, чем актерское чтение. Секрет «потрясающего» чтения Есенина, как его назвал В. Шкловский, заключается в том, что за каждым словом в его произнесении стоит истинное переживание великой личности. На записях Есенина наши поэты и чтецы могут и должны учиться силе самовыражения, высочайшей искренности эмоционального переживания и умению оформлять самые бурные эмоции в четком, но одновременно гибком и выразительном ритмическом рисунке.