Такэси Сиота

РОМАН – ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ ДЗЮНЪИТИ ВАТАНАБЭ ЗА 2024 ГОД.Для поклонников Канаэ Минато.Можно ли распутать дело, если сама реальность оказывается лишь фрагментом громадной иллюзии?Атмосферный детектив о памяти, вине и поиске разгадки там, откуда ее никто не ждет.В дождливом японском городке, где никогда ничего не происходит, неизвестными был похищен мальчик Рё. Спустя три года он внезапно вернулся, но с тех пор не проронил ни слова о том, где был все это время. Его родственники сразу после невероятного возвращения замкнулись в себе и отказались от сотрудничества с полицией. Расследование закончилось ничем. Но все меняется, когда через много лет журналист Мондэн, случайно втянутый в это разбившееся о стену молчания дело, решает докопаться до истины…Он опрашивает бывших следователей, анализирует скудные улики, пытается наладить контакт с семьей Рё. И постепенно понимает, что похищение – лишь верхушка айсберга. Его поиски оборачиваются непредсказуемой игрой с прошлым, которое наполнено ложью, скрытой за благими намерениями и семейным уютом. Ложью настолько всепроникающей, что каждый разговор видится Мондэну частью огромной головоломки – и журналист уже не в состоянии понять, где заканчивается правда и начинается вымысел. Необходимо найти того, кто первым решится вынырнуть из пучины безмолвия…РОМАН ПЕРЕВЕДЕН С ЯПОНСКОГО.

Вы наткнулись на старую аудиокассету и изношенный дневник своего отца. Страх охватил вас. Пролистывая пожелтевшие страницы, вы осознали: ваш отец был замешан в самом резонансном преступлении последних трех десятилетий. А с магнитной пленки слышится голос преступников, которые диктуют, куда должны быть доставлены деньги. И этот голос… ваш детский голос! Для Сонэ Тосии, успешного портного, эта запись звучит как сигнал бедствия. Особенно когда он получает по почте визитку журналиста местной газеты. Тосия понимает: эту историю каким-то образом узнали, и теперь его имя окажется в центре скандала. Как сохранить свою репутацию и защитить от позора свою маленькую дочь? Тосия решает самостоятельно выяснить, что произошло 30 лет назад, когда преступная группа совершила самое крупное покушение на убийство в истории Японии… Роман прочитал каждый сотый житель Японии. Сюжет основан на реальных событиях. По мотивам книги был снят фильм-бестселлер 2020 года. Обладатель премий Shukan Bunshun Mystery Best 10 Award и Futaro Yamada Prize в 2016 году.