Салли Торн

Рути Мидоне двадцать четыре года, но ей кажется, что все сто двадцать четыре. Она трудится менеджером в специальном поселке для пожилых людей. Забота о эксцентричных постояльцах позволяет ей полностью забыть о своем отсутствии личной жизни. Тедди Прескотт, мальчик из обеспеченной семьи и любитель татуировок, страдает от аллергии на любую работу. Однако, оказавшись в безвыходной ситуации, он устраивается личным помощником к двум капризным и очень богатым дамам, которых опекает Рути. Благодаря этому новому знакомству Рути начинает осознавать, что в жизни есть не только работа... Сможет ли Тедди помочь ей превратиться из гадкого утенка в прекрасного лебедя?..