Мишель Бюсси

Добро пожаловать в будущее! В 2058 году была принята Конституция нового мира, провозглашающая один народ и один язык, равенство и свободу для всех. На Земле не осталось стран, национальностей, религий и любых других разделителей общества. Все жители планеты теперь называются землянами и владеют телепортацией, позволяющей им перемещаться куда угодно за мгновение. На Земле теперь одна валюта, один язык и один президент. Всем миром управляет суперкомпьютер: глобальный алгоритм «Пангайя», искореняющий преступность и обеспечивающий людям максимальные комфорт и благополучие. Но однажды на небольшом тропическом острове далеко в океане, который стал райским домом престарелых для нескольких пенсионеров, происходит череда убийств. Все десять его жителей беспощадно убиты. За этим преступлением следуют новые, порядок в идеальном мире рушится, будто карточный домик. За расследование берутся трое суперполицейских, а параллельно с ними действует амбициозный репортер. Что же на самом деле произошло – незначительная ошибка в системе или нечто более зловещее? Каждый, кто знаком с историей Вавилонской башни, знает: ни к чему хорошему ее построение не приведет…Мэтр французского детектива Мишель Бюсси впервые обращается к новым для себя жанрам – научная фантастика и антиутопия, сохраняя свой фирменный стиль— изящный и легкий, придумывая невероятные сюжетные повороты, которые не перестают удивлять. Благодаря мастерству Григория Переля перед слушателями аудиоверсии романа разворачивается целый спектакль, который с первых минут затягивает, переносит в разные точки планеты и заставляет полностью погрузиться в сюжет детектива с антиутопическим уклоном.Пресса о книге:«Вавилон Мишеля Бюсси – это мир без войны, мир, в котором нет преступлений, мир, где все люди – братья и сестры. Это просто мечта или все же нет?», – Радио Франции«С первых страниц автор погружает нас в будущее, где телепортация стала обыденностью. В мире больше нет транспорта, нет мусора. Отходы мгновенно отправляются в сортировочные центры. А люди и грузы перемещаются нажатием кнопки. Можно позавтракать перед Мон-Сен-Мишель, а затем отправиться на пробежку по пляжу в Бразилии. Словом, не мир, а мечта. Но сам человек остался прежним, со всеми его хорошими и дурными свойствами», – plumevolage.com«У Мишеля Бюсси есть дар держать читателей в напряжении до последних страниц. Он настоящий мастер сюжетных твистов. В новой книге он отправляет нас в прекрасное будущее, в котором, как кажется поначалу, нет ни преступлений, ни тайн, но все оказывается совсем не так», – francetvinfo.fr© Presses de la Cité, un département de Place des éditeurs, 2022© Елена Клокова, перевод, 2024© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2024Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2024Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

«Черные кувшинки» Мишеля Бюсси – захватывающий бестселлер от французского мастера детективов о пропавшем шедевре Клода Моне. Эта история начинается одним убийством, а заканчивается другим. Жером Морваль, чья любовь к искусству была сравнима только с его любовью к женщинам, найден мертвым в реке, текущей в местечке Живерни. Именно здесь, в Живерни, создавал свои полотна знаменитый художник-импрессионист Клод Моне. В кармане Морваля обнаружена открытка с «Кувшинками» Моне… Как его смерть связана с очень похожим убийством, случившимся в 1937 году? Какой секрет хранит старуха, которая видит все? И причем здесь загадочный неизвестный шедевр Клода Моне «Черные кувшинки»? Во всем этом предстоит разобраться молодому инспектору Лоренсу Серенаку, которого совсем недавно поставили руководить здешним комиссариатом…Пресса о книге:«Этот элегантный детектив мерцает так же нежно, как полотна Клода Моне, которые находятся в сердце сюжета. Кружащий голову, неожиданный и запоминающийся шедевр стал бестселлером во Франции»Дэйли Мэйл«Обворожительная история, которая держит тебя на крючке, пока Бюсси умно нарушает все сюжетные ожидания: внутри каждой загадки скрывается еще одна…»Дэйли Экспресс© Presses de la Cité, un département de Place des éditeurs, 2011© Елена Головина, перевод, 2021© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2021 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2021Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Мишель Бюсси «Следы на песке» – остросюжетный психологический роман от мэтра современного детектива. Июнь 1944-го. Рядовой Лаки гибнет во время Высадки на нормандском пляже. Двадцать лет спустя его невеста Алиса, продолжающая хранить верность погибшему возлюбленному, узнает о безумном договоре, заключенном за несколько часов до кровавой бойни. И в жизни ее появляется цель – выяснить правду о том, что произошло с ее женихом накануне исторической битвы. История перемещается из деревушки на севере Франции в Вашингтон и обратно, Алиса идет по исчезающим в песке времени следам, чтобы понять – кем же был погибший Лаки: героем или жертвой. По пути ей придется разбудить немало демонов прошлого, пережить немало приключений, не раз оказываться под угрозой смерти. Но однажды Алиса узнает правду, и она окажется невероятной.Пресса о книге:«Все герои Бюсси, даже эпизодические, выглядят невероятно рельефными и настоящими. Не перегружая повествование и не отвлекая читателя от сюжета. Бюсси ухитряется в то же время создать внутри своего романа плотный и живой мир, который можно потрогать, рассмотреть с разных сторон, понюхать, в конце концов. Мир, который пугает, умиляет, волнует и трогает».Галина Юзефович«Бюсси запомнится читателю совершенно не прямолинейными сюжетами, романтической атмосферой Нормандии, которая, по словам автора, не уступает Лазурному Берегу по красоте, а также изощренным психологизмом».Афиша.Daily"Следы на песке" – первый роман Мишеля Бюсси, который спустя десять лет он значительно переработал. Поразительно, с какой точностью он описывает Нормандию, где развивается часть действия. И, как всегда, главным двигателем его истории являются чувства. Стремительные диалоги, лаконичный язык, сюжет, который совершает настоящие виражи, – отличный детектив!Французская радиостанция Europe1Читает: Кирилл Радциг© Presses de la Cité, 2014© Елена Клокова, перевод, 2020© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2020Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2020Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Красивые любовные истории не умирают. Они продолжают жить в наших воспоминаниях и совпадениях, в которых мы видим былую любовь. Но для Натали эти совпадения вдруг становятся слишком частыми. Повсюду она видит напоминания о своей давней любви. Кто-то стремится вернуть к жизни ту страсть, что когда-то почти уничтожила ее? Когда прошлое повторяется в настоящем почти до полной неразличимости, Натали начинает всерьез думать, уж не вернулась ли она в прошлое… Четыре временных отрезка между 1999 и 2019, четыре города – Монреаль, Сан-Диего, Барселона и Джакарта и бесконечные отражения прошлого в настоящем и настоящего в прошлом. «Я слишком долго мечтала» – роман, в котором виртуозно сплетены чувства и интрига, рациональное и иррациональное, фантазии разума и реальность. Это не традиционный триллер, это не классический детектив, это сложно устроенный психологический роман с загадками, с размышлениями, насколько сильно наше прошлое влияет на наше настоящее.Пресса о книге:«Не роман, а сплошное головокружение от любви».Paris-Normandie«Новый роман Мишеля Бюсси предлагает увлекательную игру в отражения между двумя зеркалами, которые разделяют двадцать лет. Париж, Монреаль, Джакарта и Лос-Анджелес – героиня нового романа перемещается во времени и пространстве с такой лихостью, что не успеваешь следить за ее похождениями».Le Parisien«Мишель Бюсси – самое яркое имя в современной французской беллетристике. Чтобы опередить таких мэтров, как Гранже, Пеннак, Гавальда, Варгас, нужно быть действительно незаурядным автором».Bibliobs«Двигателем малопредсказуемых сюжетов Мишеля Бюсси всегда являются чувства. Несмотря на то, что его истории всегда очень затейливы и сложны, в финале все непременно выстроится в логическую и четкую картину. Стремительные диалоги добавляют сюжетам еще большей динамики. Новый детектив Мишеля Бюсси – гарантированное удовольствие».Europe1Читает: Марина Лисовец© Michel Bussi et Presses de la Cit , un d partement de Place des diteurs, 2019© Ирина Волевич, перевод, 2019 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2019Запись произведена студией звукозаписи ВИМБО©&℗ Аудио Издательство ВИМБО, 2019Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Мишель Бюсси «Помнишь ли ты, Анаис?» – четыре детективные повести с легким готическим оттенком от мэтра детективного жанра. Каждая из этих ироничных, теплых и уютных историй удивляет своим внезапным и совершенно неожиданным финалом. Ариана поселилась в этом домике у моря, чтобы вместе с трехлетней дочерью начать новую жизнь. Ее бегство из Парижа слишком напоминает другое – случившееся более ста лет назад, когда знаменитая парижская актриса укрылась в этом городке, чтобы оберегать свою тайну… Железнодорожник Габриэль пописывает на досуге детективы. Он счастлив в браке, дети давно выросли и разлетелись. Однажды на блошином рынке Габриэль замечает нечто знакомое. Приглядевшись, он осознает, что это любимые игрушки его сына и дочери, давно уже взрослых. Но откуда и зачем они тут?.. Остров Реюньон собирается встречать Новый год. Костры на пляже, музыка, танцы. Однако веселье нарушено страшной находкой – неподалеку от берега один из купальщиков натыкается на тело с торчащим из него ножом. Вскоре выясняется, что пропали две девушки… Пресса о книге: «Если у вас есть срочное дело, ни в коем случае не открывайте эту книгу!» ELLE«Психологические загадки Мишеля Бюсси – шедевры жанра». Le Figaro Litteraire«Читатель детективов обычно не рассчитывает на тонкость, нежность, а главное на глубину проработки деталей и характеров. Все герои Бюсси, даже эпизодические, выглядят невероятно рельефными и настоящими. Не перегружая повествование, и не отвлекая читателя от сюжета, Бюсси ухитряется в то же время создать плотный и живой мир, который можно потрогать, рассмотреть с разных сторон. Мир, который пугает, умиляет, волнует и трогает. И это переводит книги Бюсси из хороших детективов в разряд детективов по-настоящему выдающихся». Галина Юзефович, «Медуза»© Michel Bussi et Univers Poche, 2018© Нина Хотинская, перевод, 2019 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2019Запись произведена продюсерским центром «Вимбо»©&℗ Продюсерский центр “Вимбо”, 2019Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Новый детектив Мишеля Бюсси «И все-таки она красавица» сразу после выхода возглавил во Франции все списки бестселлеров. В одном из номеров сети отелей самообслуживания находят труп мужчины. Ему сначала сделали забор крови, а потом порезали вены. Полиция начинает расследование, которое переворачивает не только жизнь красавицы Лейли, но и становится катализатором целой цепочки ошеломляющих событий. Подсказки в этом детективе расставлены повсюду, до самой последней страницы, но финал романа все равно совершенно непредсказуем. Очарование книге придает Лейли, именно она здесь настоящая загадка.Пресса о книге:«Мир, который пугает, умиляет, волнует и трогает. И это весьма неожиданное для криминального романа свойство переводит книгу Бюсси из хороших детективов в разряд детективов по-настоящему выдающихся».Галина Юзефович«Нежная, но бурная криминальная драма».Julie Malaure«Мишель Бюсси вышел на новый уровень: сохранив свою фирменную заковыристость детективной интриги, расставив тут и там зеркала, ложные приманки, неявные подсказки, он в то же время погружает читателя в напряженную психологическую драму и поднимает очень важный и непростой вопрос, тревожащий сегодня многих».Les lectures de l'oncle Paul© Michel Bussi et Presses de la Cite, un departement de Place des Editeurs, 2017© Елена Клокова, перевод, 2018© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2019Запись произведена продюсерским центром «Вимбо»©&℗ Продюсерский центр “Вимбо”, 2019Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

«Время-убийца» – новый роман Мишеля Бюсси, признанный лучшим детективом Франции 2017 года. Действие разворачивается на жаркой и томительной Корсике: сначала летом 1989 года, а затем – спустя 27 лет. В 89м юная Клотильда приезжала с родителями и братом на этот остров, родину отца. Волшебное лето, солнце, море, дельфины, музыка, первая любовь и… фатальная автомобильная авария, в которой погибли родители и брат. В живых осталась только Клотильда. И вот лето 2016-го. Клотильда выросла и стала адвокатом, у нее любимый муж и дочь. Клотильда решает вернуться на родную Корсику и побывать на месте страшной катастрофы, чтобы изгнать прошлое, которое до сих пор не дает ей покоя. Но прибыв в знакомую деревушку, Клотильда получает письмо… от своей погибшей матери. Этот роман, полный обаяния, шума моря, запахов цветов и слепящего солнца, не может оставить читателя равнодушным. Мишель Бюсси как никто из детективщиков умеет поддерживать напряжение и ритм в каждом абзаце, действие в его книге развивается стремительно, логично и абсолютно непредсказуемо. Предыдущий роман Бюсси «Пока ты не спишь» стал бестселлером в России. Начиная с 2016 года, Мишель Бюсси безоговорочно лидирует среди детективных авторов Франции, уверенно потеснив недавних любимцев читательской публики. Новый детектив «Время-убийца» закрепил успех писателя. Пресса о книге:Читатель детективов обычно не рассчитывает на тонкость, нежность, а главное на глубину проработки деталей и характеров. Все герои Бюсси, даже эпизодические, выглядят невероятно рельефными и настоящими. Не перегружая повествование и не отвлекая читателя от сюжета, Бюсси ухитряется в то же время создать внутри своего романа плотный и живой мир, который можно потрогать, рассмотреть с разных сторон, понюхать, в конце концов. И это весьма неожиданное для криминального романа свойство переводит книгу Бюсси из хороших детективов в разряд детективов по-настоящему выдающихся. Галина Юзефович, «Медуза»Мишель Бюсси в 2015 году вошел в закрытый клуб миллионеров (по тиражам книг), составив компанию Мюссо и Леви. Успех пришел к нему поздно и исключительно благодаря сарафанному радио, а не искусственному продвижению в масс-медиа. Новый детектив Бюсси уже традиционен – бешеная динамика, психология и поразительно яркая атмосфера. Н этот раз Бюсси отправляет читателя на Корсику – сияющие небо и море, каскады цветов, крутые серпантины. После его книги так и хочется оказаться на этом волшебном острове.Немецкий телеканал RTLМенее чем за два года скромный преподаватель географии из провинциального Руана стал новой звездой французского романа. И произошло это едва ли не при полном молчании прессы. Никто почти не писал о книгах Бюсси, и вдруг он на восьмой строчке в списках бестселлеров по версии Figaro. Безусловно, Мишель Бюсси – самое яркое имя в современной французской беллетристике. Французский литературный ресурс BibliobsПеревод: Елена КлоковаЧитают: Марина Лисовец, Олег Булгак © Michel Bussi et Presses de la Cite, un departement de Place des Editeurs, 2016All rights reserved.© Перевод, издание на русском языке, оформление. ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», 2017Запись произведена продюсерским центром “Вимбо”© & ℗ ООО “Вимбо”, 2018Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Лучший французский детектив 2015 года.Маленький Малон живет с папой и мамой, которые его любят, особенно мама. Она все для него сделает. Но каждый вечер, когда Малон ложится спать, а за мамой закрывается дверь, наступает время, когда любимая плюшевая игрушка по имени Гути рассказывает ему таинственные истории. Слушать Гути его научила мама – но другая мама. Настоящая мама. На слова маленького мальчика о том, что мама – вовсе не его мама, никто не обращает внимания, лишь детский психолог удивлен четкостью и яркостью его рассказов. Своими сомнениями он поделится с комиссаром полиции Марианной Огресс, которой опыт и инстинкт подскажут, что дело и впрямь странное. Но времени разбираться с россказнями маленького мальчика у нее нет – на комиссаре висит запутанное дело с вооруженным ограблением, во время которого пара налетчиков погибли, а остальные точно сквозь землю провалились. Если бы она знала, что ключ к раскрытию громкому ограблению кроется в эфемерной детской памяти, в старой плюшевой зверушке…Новый роман упрочил репутацию Мишеля Бюсси как одного из лучших детективщиков во Франции. В 2015 году «Пока ты не спишь» возглавил списки детективных бестселлеров, а сам Бюсси стал в том же году одним из трех самых успешных писателей Франции. В его детективах не найти рек крови и нагромождения жестокостей, Бюсси берет читателя изощренным психологизмом, совершенно не прямолинейными сюжетами и романтической атмосферой Нормандии. Его книги –затягивающее детективное наслаждение.Безусловно, Мишель Бюсси – самое яркое имя в современной французской беллетристике. Чтобы опередить таких мэтров, как Гранже, Пеннак, Гавальда, Варгас, нужно быть действительно незаурядным автором. Copyright © Michel Bussi et Presses de la Cite, un departement de Place des Editeurs, 2015All rights reserved.© Перевод, издание на русском языке, оформление. ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», 2016Перевод: Елена КлоковаЗапись произведена продюсерским центром “Вимбо”©&℗ ООО “Вимбо”, 2016Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Мадди работает врачом в небольшом курортном городке, где счастливо живет со своим десятилетним сыном Эстебаном. Но однажды, в солнечное летнее утро, в день его рождения, Эстебан отправился в булочную, находящуюся всего в 150 метрах, и пропал без вести... Прошло десять лет. Полиция закрыла дело, объявив мальчика умершим, но Мадди не может смириться с утратой сына и уверена, что его похитили. Она покинула приморский городок и пытается продолжить жизнь. Внезапно какая-то сила заставляет ее вернуться на пляж, где она в последний раз была с Эстебаном. Там Мадди встречает мальчика, который поразительно похож на ее сына — такая же внешность, такой же возраст, даже те же плавки. Время словно останавливается для нее. Это действительно Эстебан или его реинкарнация?.. Как объяснить это совершенно сверхъестественное сходство? С этого момента Мадди одолевает навязчивая идея. Насколько далеко она готова зайти, чтобы узнать правду? И почему у нее не покидает ощущение, что мальчику угрожает опасность и его нужно спасти?

Прошло 80 лет с публикации знаменитой сказки «Маленький принц», а загадка смерти её автора, Антуана де Сент-Экзюпери, по-прежнему остается неразрешенной, как и само произведение. В новом романе «Код 612. Кто убил Маленького принца?» мастер французского детектива Мишель Бюсси начинает собственное расследование трагической судьбы великого писателя. В этой книге дело берут в свои руки пилот Неван, у которого нет опыта полетов, и сыщица-стажерка Анди. Поиски правды приводят героев к секретному «Клубу 612», где собрались шесть преданных поклонников «Маленького принца». Им предстоит разгадать код, заложенный в сказке, и выяснить, как связаны смерть Экзюпери и Маленький принц. Вместо шести астероидов Неван и Анди посетят шесть островов и услышат шесть различных версий от каждого члена клуба: все гипотезы выглядят убедительно, но истина – шокирующая и неожиданная – только одна.

Мишель Бюсси «Помнишь ли ты, Анаис?» – это сборник из четырех детективных повестей с легким готическим оттенком от мастера детективного жанра. Каждая из этих ироничных, теплых и уютных историй поражает своим неожиданным и внезапным финалом. Ариана поселилась в этом домике у моря, чтобы начать новую жизнь вместе с трехлетней дочерью. Ее побег из Парижа напоминает другую историю, произошедшую более ста лет назад, когда известная парижская актриса скрылась в этом городке, чтобы защитить свою тайну… Железнодорожник Габриэль в свободное время пишет детективы. Он счастлив в браке, а его дети давно выросли и разъехались. Однажды на блошином рынке Габриэль замечает что-то знакомое. Приглядевшись, он осознает, что это любимые игрушки его сына и дочери, которые уже давно взрослые. Но как они оказались здесь и зачем?.. Остров Реюньон готовится к встрече Нового года. Костры на пляже, музыка, танцы. Однако веселье омрачается страшной находкой – неподалеку от берега один из купальщиков натыкается на тело с торчащим из него ножом. Вскоре становится известно, что пропали две девушки…

Все началось с катастрофы. За ней последовала загадка. Затем появился сыщик. Аэробус 5403 «Стамбул — Париж» врезался в гору Мон-Террибль. Причина крушения осталась непонятной. Из всех пассажиров в живых остался только один — трехмесячная девочка. Ее имя и фамилия остались неразгаданными. Две семьи начинают борьбу за право назвать девочку своей. В дело вступает частный сыщик. Он потратил восемнадцать лет своей жизни на выяснение имени девочки. Разгадке он посвятил множество часов, отдав всего себя без остатка. Стоя на пороге тайны, он напряженно искал ключ, не подозревая, что ждет его за дверью. Острый, мастерски написанный психологический детектив Мишеля Бюсси не оставит равнодушными как любителей захватывающих триллеров, так и самых искушенных ценителей жанра, способных разгадывать загадки вместе с героем.

«Под опасным солнцем» французского короля детективов Мишеля Бюсси – это удивительная литературная головоломка, разворачивающаяся на экзотическом острове. Пять женщин, стремящихся стать писательницами, собрались в пансионе «Под опасным солнцем», расположенном в самом сердце одного из самых отдаленных архипелагов мира – на Маркизских островах. Литературная мастерская мечты – под открытым небом, вокруг шумят пальмы, волнуется прибой, и воздух наполняет сладкий аромат цветов. Души известных обитателей острова – Поля Гогена и Жака Бреля – по-прежнему присутствуют здесь, а вдоль улиц, на перекрестках, у дверей магазинов поджидают тики – древние полинезийские идолы, полулюди и полубоги. Ведущий мастерской, известный писатель, получивший титул «императора бестселлера», ставит перед ученицами задание. Начать рассказ с исчезновения персонажа, чтобы читатель задавался вопросом: убит он или нет?.. Вскоре после этого сам писатель таинственным образом пропадает, а его вещи находят на пляже вместе с загадочной запиской. Что это – часть творческого задания? Или инсценировка, призванная разбудить их воображение? Теперь писательницам предстоит продолжить литературную игру и придумать развитие событий… Но жизнь вновь оказывается гораздо более удивительной, чем любая литература.

Колен Реми – пятнадцатилетний сирота, чьи родители погибли, когда ему было шесть лет. Однако Колен знает, что ему скрыли ужасную правду о смерти отца… В глубине души он верит, что отец все еще жив. Поэтому, когда появляется возможность отправиться в парусный лагерь на остров Морнезе, где прошло его детство в научно-хипповской общине реставраторов, он не раздумывает ни минуты. Это его прошлое. Его незавершенная история. Если бы подросток только знал, какие опасные тайны ему суждено раскрыть! По слухам, остров Морнезе хранит древнее сокровище, известное как «Безумство Мазарини». И за ним разразилась настоящая охота! В тот момент, когда Колен прибывает на остров, из пенитенциарного центра Мазарини, некогда служившего каторжной тюрьмой, сбегают двое заключенных… Мишель Бюсси снова подтверждает свой статус одного из лучших современных детективных писателей. Искусно меняя перспективы героев, он создает напряженный сюжет, в котором находят место как захватывающие приключения, так и психологические нюансы.