Джонатан Франзен

Аудиокнига о ключевом моменте в жизни одной семьи, разворачивающемся на фоне экономических и политических бурь конца XX века! Роман “Поправки”, опубликованный в 2001 году, принес сорокадвухлетнему Джонатану Франзену всемирную славу и поставил его в один ряд с великими классиками американской литературы. Книга была издана миллионами экземпляров, удостоилась Национальной книжной премии США и переведена на 35 языков. История семьи с Среднего Запада, рассказанная с иронией и теплотой, оказалась глубоко универсальной. Семья Ламбертов, состоящая из родителей и троих взрослых детей, напоминает любую настоящую семью: они любят и ненавидят друг друга, портят и спасают жизни друг друга — и никто, включая самих себя, не может остановить их, если мама решит, что они должны собраться за рождественским столом. В качестве фона для этой вечной драмы служит Америка 90-х — с ее внешним благополучием и внутренними тревогами, в предчувствии грядущих перемен.

Роман, в котором на примере одной семьи Джонатан Франзен демонстрирует все смятение, эмоциональный подъем и этический кризис начала 70-х годов в Америке. К пастору приходят, чтобы исповедаться, облегчить душу, поделиться горем или попросить совета. Кажется, что пастор должен знать ответы на все вопросы, терзающие непосвященного человека. Расс Хильдебрандт, приходской священник, хотел бы в это верить, но в его жизни и душе царят хаос и смятение. Расс воспринимает себя как бледную тень своей прежней жизни; его брак находится на грани распада, он безнадежно влюблен в свою прихожанку, а его четыре ребенка внезапно вырастают и оказываются втянутыми в круговорот жизни, полном соблазнов и опасностей. Перед героями встают знакомые всем нам проблемы, и порой они оказываются неразрешимыми. Любовь к Богу, греховность чувств, ответственность перед собой и перед другими, пугающая самостоятельность детей, стыдная слабость родителей. Жизнь – это череда распутий, и каждый персонаж в этом романе сам выбирает, где искать спасения или хотя бы утешения. Больше интересных фактов об этой книге читайте в ЛитРес: Журнале © Jonathan Franzen, 2021© Rodrigo Corral, cover image© Ю. Полещук, перевод на русский язык, 2022© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2022 Издательство CORPUS ®© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022