Стефан Цвейг

Dünya şöhrətli Avstriya yazıçısı Stefan Sveyqin “İblislə savaşanlar” adlı kitabı XIX əsr Alman mədəniyyətinin 3 böyük şəxsiyyətinin – Hölderlinin, Kleystin və Niçşenin sarsıntılarla dolu həyatından bəhs edir.

"Kazanova" adlı bioqrafik hekayə Sveyqin «Öz nəğməsini oxuyanlar» kitabındakı üç hekayədən biridir. Kitabdakı digər hekayələr Stendal və Tolstoy haqqındadır. Məşhur avantürist və arvadbaz Cakomo Kazanova ilə bəşəriyyətin mənəviyyat sərhədlərini genişləndirmiş Stendal və Tolstoyu birləşdirən ümumi bir cəhət var: hər üçü özləri haqqında amansız etirafların müəllifidir. Bütün həyatını eyş-işrətə xərcləyən yaraşıqlı bir kişi olan Cakomo Kazanova yaşlandıqdan, zahiri göstəricilərini itirdikdən sonra lazımsız əşya kimi bir kənara atılır, əvvəlki şöhrətini itirməyə başlayır, qadınlar və dostları ondan üz döndərir, bir neçə ölkədən qovulur. Nəhayət öz vətəni İtaliyada bir qrafın himayəsi altında sığınacaq tapır və burada son illərini yaşayır. Yalnız ömrünün sonunda bu qeyri-adi insan elə bir iş görür ki, özü öz əli ilə adını tarixə, əbədiyyətə yazmış olur. Kazanova iradə və cəsarət nümunəsi göstərərək başına gələn bütün əhvalatları tam çılpaqlığı ilə qələmə alır. 12 cilddən ibarət «Xatirələrim» adlı kitab yazır. Özünü tarixin qaranlıqları içərisində unudulmaqdan beləcə xilas etmiş olur. Cakomo Kazanovanın həyatı neçə-neçə əsərə mövzu olub, haqqında filmlər çəkilib. Stefan Sveyqin «Kazanova»sı bu insanın xarakterini dərindən tanımaq üçün ən yaxşı qaynaq hesab olunur.

Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию новеллу писателя Стефана Цвейга «Письме незнакомки», прочитанную на немецком языке.Цвейг рассказывает о чистой и прекрасной женщине, всю жизнь преданно и самоотверженно любившей чёрствого себялюбца, который так и не понял, что он прошёл, как слепой, мимо великого чувства.

Студия АРДИС предлагает вашему вниманию роман австрийского писателя Стефана Цвейга [1881-1942] «Кристина» – роман для тех, кто ценит в литературе выразительную подробность деталей, скрытую мотивировку жестов, и дерзкий вызов судьбе. Автор не завершил роман. В его незавершенности есть некий намек на множественность итогов. Слушайте и «дорисуйте» свой итог.

Золотая классика европейского психологического реализма начала ХХ века теперь в аудиоформате!«Редкое и счастливое соединение таланта глубокого мыслителя с талантом первоклассного художника» – так Максим Горький охарактеризовал творчество Цвейга. В его «новеллах настроения», «новеллах крайних ситуаций» читатель вслед за героями теряет чувство реальности и погружается в мир глубоких душевных переживаний, где чувства обнажены до предела. Эти истории о роковых встречах и превратностях судеб раскрывают самые сокровенные тайны человеческого сердца, с поразительной яркостью показывая, насколько беззащитны мы перед разрушительной силой страсти.© Перевод. М. Рудницкий, 2019© Перевод. С. Фридлянд, наследники, 2019© Перевод. В.Топер, наследники, 2019© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021

Золотая классика европейского психологического реализма начала ХХ века! Сборник «Звездные часы человечества» повествует о знаменательных мгновениях, определивших судьбы не только отдельных людей, но и всего человечества. Его герои – политики и военные, авантюристы и путешественники, писатели и композиторы, которых объединяло одно – эпизоды их жизни, их личный подвиг или поступки становились поворотными моментами мировой истории: патриотическая песня «Марсельеза», написанная Руже де Лилем, стала гимном французской революции, избежавший казни Достоевский стал одним из известнейших в мире писателей… Как говорил сам Цвейг, эти моменты «подобно вечным звездам сияют в ночи забвения и тлена».© Перевод. Н. Федорова, 2023© Перевод. Л. Миримов, наследники, 2023© ООО «Издательство АСТ», 2024

Перу Цвейга принадлежат множество новелл и исторических жизнеописаний, несколько романов и критических статей, но именно новеллы сделали его имя знаменитым. Драматичные и глубоко лиричные, они увлекают необычными сюжетами и заставляют размышлять над превратностями человеческих судеб. Каждый раз Цвейг показывает нам, насколько беззащитно человеческое сердце, на какие подвиги, а порой преступления толкает человека страсть.Фантастическая ночьУлица в лунном свете©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ

Австрийский писатель Стефан Цвейг прославился как основатель и мастер жанра художественной биографии. Созданные им образы писателей, мыслителей и исторических личностей надолго остаются в памяти. Очерки, посвященные Стендалю и Диккенсу (так же как и другим великим писателям XIX века – Бальзаку, Достоевскому, Толстому), выделяются яркостью, глубиной психологического анализа, удачным воссозданием исторического колорита и оригинальным взглядом на известные события жизни великих людей. Цвейг тщательно исследует особенности их характеров, раскрывает внутренние причины и мотивации их действий, объясняет специфику их творчества, исходя из их внутреннего мира. При этом он точно оценивает место их произведений в литературном процессе и их влияние на жизнь и литературу. Под его пером знаменитая личность получает черты неповторимого характера, который удивлял современников и продолжает вызывать интерес у будущих поколений.

*Международное общественное движение ЛГБТ признано экстремистской организацией и её деятельность запрещена в России* Сборник новелл увлечёт вас вихрем страстей, любви, обмана и приключений… В него вошли разнообразные по стилю и содержанию произведения, такие как «Смятение чувств», «Закат одного сердца», «Незримая коллекция» и «Легенда о третьем голубе». Здесь представлены как классические новеллы, так и изысканные легенды, а также почти публицистические рассказы, насыщенные эмоциональным напряжением и силой убеждения. В этих произведениях отражены любовь в её различных проявлениях, ложь и одиночество, вера и сомнение, взросление и старение, а также ужасный военный Молох, в ненасытную пасть которого попадают всё новые и новые жизни… Перевод. М. Рудницкий, 2022 ООО «Издательство АСТ», 2022

Новелла, написанная от первого лица, демонстрирует процесс создания произведений. Прогуливаясь по Парижу, писатель замечает интересного человека и решает последовать за ним. Автор в восторге, так как это его шанс погрузиться в необычное ремесло, но в то же время мы ощущаем угрозу. Это очень динамичная история с неожиданным завершением. Оригинальное название: Unvermutete Bekanntschaft mit einem Handwerk. Когда вы дойдете до конца, ответьте на вопрос — действительно ли вор украл кошелек у бедной женщины?

Уникальный и яркий талант австрийского писателя Стефана Цвейга давно завоевал признание и симпатию читателей. Создатель великолепных психологических рассказов о нетерпении сердца, неизменном одиночестве и сладкой печали, он мастерски передавал словами всю остроту эмоциональных переживаний и самые тонкие движения человеческой души.

Стефану Цвейгу принесла мировую известность его способность создавать психологические драмы, а такие новеллы, как “Двадцать четыре часа из жизни женщины”, можно смело назвать психологическими триллерами. Его рассказы привлекают необычными сюжетами и заставляют задуматься о сложностях человеческих судеб. Монахиня, ставшая куртизанкой, а затем вернувшаяся в монастырь (“Легенда о сестрах-близнецах”), полководец, чья нерешительность изменила ход истории (“Невозвратимое мгновение”)… Цвейг продолжает убеждать нас в том, насколько беззащитно человеческое сердце и какие подвиги, а порой преступления, могут вызвать страсти. 1. Двадцать четыре часа из жизни женщины 2. Легенда о сестрах-близнецах 3. Невозвратимое мгновение 4. Жгучая тайна

Когда Франция погрузилась в пламя Великой революции, за королевой развернулась паутина интриг – ее объявили олицетворением всех пороков и отправили под нож гильотины. Что же на самом деле привело к падению Марии Антуанетты: ярость толпы, предательство аристократии или ее собственное легкомыслие? Марии Антуанетте было суждено стать королевой Франции, хотя она родилась под неудачной звездой. Легкомысленная и доверчивая, она воспринимала жизнь как серию удовольствий и развлечений, не догадываясь о том, что за стенами дворца существует другой мир, погруженный в нищету и ненависть. Избалованная вниманием придворных, она не осознавала, насколько мимолетно внимание толпы и как короток срок власти. Когда Франция оказалась в огне Великой революции, за спиной королевы развернулась сеть интриг – ее назвали олицетворением всех пороков и отправили под нож гильотины. Что же на самом деле стало причиной падения Марии Антуанетты: ярость толпы, предательство аристократии или ее собственное легкомыслие? © Перевод. Л.М. Миримов, наследники, 2020 © Издание на русском языке AST Publishers, 2025

Погруженная в глубокий сон, жена дышала ровно и ясно. Казалось, что легкая улыбка или слово вот-вот сорвутся с ее полуоткрытых губ. Спокойно поднималась под покрывалом молодая полная грудь. В окна пробивался рассвет. Однако свет зимнего утра был скуден. Полумрак неустойчиво витал над сонными предметами, обвивая их очертания.

В то роковое лето, из-за знойной засухи и неурожая, по всей стране еще долгие годы бродил ужасный призрак в памяти людей. Уже в июне и июле редкие дожди с трудом орошали жаждущие поля, но как только календарь перешел в август, небо не пролило ни капли на землю. Даже здесь, в высокогорной тирольской долине, где я, как и многие другие, надеялся найти прохладу, шафранно-желтый воздух был наполнен палящим зноем и пылью.

Неожиданные события в нашей жизни часто являются следствием целой последовательности незаметных происшествий, которые мы начинаем изучать, чтобы осознать их суть. Мы понимаем, что все значимые события возникали из мелочей, и в конечном итоге мы видим свою жизнь без иллюзий. Мы осознаем свои ошибки и действия других людей в их истинном свете, но зачастую не в силах изменить прошлое.