Лемб Мэри

Аудиокнига «Шекспир в пересказе для детей», записанная на студии АРДИС, представляет собой замечательную адаптацию самых известных произведений Уильяма Шекспира. Прозаические пересказы, созданные в начале XIX века английским поэтом, публицистом и литературным критиком Чарльзом Лембом и его сестрой Мэри, приобрели большую популярность и стали классикой своего жанра. Целью Чарльза и Мэри Лемб было познакомить молодое поколение с творчеством Шекспира: сделать его пьесы доступными для понимания детей, при этом максимально сохранив уникальный язык великого драматурга. [spoiler=СОДЕРЖАНИЕ:] - Макбет - Отелло - Зимняя сказка - Как вам это понравится - Два веронца - Всё хорошо, что хорошо кончается - Цимбелин - Мера за меру - Король Лир Музыка: Б. Сметаны, Дж. Верди, Дж. Н. Пейна, Й. Сука, Р. Вагнера, Дж. Россини Авторы: Шекспир У., Лемб М. и Ч. [/spoiler]

Перед вами замечательная адаптация самых известных произведений Уильяма Шекспира. Эти прозаические пересказы, созданные в начале XIX века английским поэтом, публицистом и литературным критиком Чарльзом Лембом и его сестрой Мэри, обрели большую популярность и стали классикой в своем жанре. Задача Чарльза и Мэри Лемб заключалась в том, чтобы познакомить молодое поколение с творчеством Шекспира: сделать его пьесы доступными для понимания детей и одновременно максимально сохранить уникальный язык великого драматурга. СОДЕРЖАНИЕ: Сон в летнюю ночь Гамлет Венецианский купец Много шума из ничего Буря Ромео и Джульетта Укрощение строптивой Комедия ошибок