- Главная
- Диккенс Чарльз
Диккенс Чарльз

Повесть о двух ГородахДиккенс Чарльз
Роман Чарльза Диккенса «Повесть о двух городах» — это один из самых известных англоязычных романов, который стал бестселлером задолго до появления самого термина. На языке оригинала было напечатано более двухсот миллионов экземпляров. Это повествование о неистовых страстях и захватывающих приключениях в «эпоху перемен», когда Великая французская революция отразилась в двух великих городах — Лондоне и Париже. Бастилия и гильотина в то время были так же реальны, как уютные вечера у камина и кружевные зонтики, а любовь и стойкая ненависть, трогательная преданность, самопожертвование и подлое предательство являлись различными аспектами жизни персонажей Диккенса.
...ещё
Пойман с поличнымДиккенс Чарльз
Наверное, не найдется ни одного человека, который не знаком с творчеством Чарльза Диккенса — одного из самых известных англоязычных романистов, мастера социальной критики и создателя ярких комичных образов и характеров. Однако немногие знают, что Диккенс также писал детективы. Мы хотим исправить это недоразумение и представляем вашему вниманию аудиоверсию его детективного рассказа «Пойман с поличным».
Мистер Сэмсон, управляющий одной из страховых компаний, обладает богатым жизненным опытом и способен, лишь мельком взглянув на человека, рассказать о всех его тайных мыслях и секретах, не хуже любого физиогномиста. Однажды на пороге его офиса появился посетитель по имени Юлиус Слинктон, который сразу же вызвал у мистера Сэмсона резкое отрицательное отношение. Как выяснилось позже, эта антипатия была вполне оправдана, так как данный господин оказался замешан в весьма неприглядной истории, расследованием которой в конечном итоге занялся сам мистер Сэмсон.
...ещё
В стране ПолиповДиккенс Чарльз
Радиоспектакль "В стране Полипов" по роману Чарлза Диккенса "Крошка Доррит".
В одной из камер долговой тюрьмы Маршалси живёт с семьёй несостоятельный должник Вильям Доррит. Его называют "Отец Маршалси" — титул, полученный за долгие годы заключения. Мистер Доррит провёл в тюрьме 23 года. Здесь родилась его младшая дочь Эмми, которую за её хрупкость и небольшой рост ласково именуют "Крошка Доррит". Она работает швеей в доме миссис Клэннем, поддерживает отца, помогает непутёвому брату и заботится о старшей сестре, танцовщице Фанни. В город прибывает молодой англичанин Артур Кленнем, который до этого 30 лет прожил в Китае с отцом. Он знакомится с Эмми и решает активно участвовать в судьбе семьи Доррит. Ему удаётся добиться освобождения Вильяма Доррита. Внезапно выясняется, что Доррит становится обладателем огромного наследства.
Автор пьесы: Александра Бруштейн.
Автор инсценировки: Олег Фрелих-Артемьев.
Автор музыки: Василий Ширинский.
Режиссёр: Нина Герман.
Редактор: Галина Куракина.
Действующие лица и исполнители:
Эмма Доррит - Бабанова Мария;
Артур Кленнем - Мордвинов Николай;
Вильям Доррит - Агуров Евгений;
Фредерик Доррит - Шатов Александр;
Фанни Доррит - Кудрявцева-Афанасьева И.;
Тэд Доррит - Лихачев Юрий;
Джон Чивери - Бегтин В.;
Тит Полип - Плотников Борис;
Томас Полип - Игельстром-Стромов Ю.;
Чарльз Полип - Иванов Борис;
Мисс Дженераль - Бирман Серафима.
От автора - Консовский Алексей.
В остальных ролях и массовых сценах - артисты московских театров.
Запись 1953 г.
...ещё
Дэвид КопперфильдДиккенс Чарльз
"Жизнь Дэвида Копперфильда, рассказанная им самим" — это во многом автобиографический роман Чарльза Диккенса. В нем рассказывается о молодом человеке, который готов преодолеть любые трудности, терпеть лишения и совершать самые смелые поступки ради любви. Это история бесконечно доброго Дэвида, гротескно ничтожного Урии и милой Доры. Роман воплощает очарование "старой доброй Англии", по ностальгии по которой сегодня испытывают жители разных стран на всех континентах…
Радиопостановка. Зарубежная классика.
Действующие лица и исполнители:
От автора - Алексей Консовский;
Дэви - Валентина Сперантова;
Мать Дэви - Елена Фадеева;
Пиготти - Милица Лаврова;
Мистер Мордстон - Борис Оленин;
Миссис Мордстон - Ольга Викландт;
Мисисс Тротвуд - Фаина Раневская;
Старьевщик - Владимир Хенкин;
Дядюшка - Михаил Яншин;
Моряки - Николай Салант, Михаил Названов, Александр Гай, Анатолий Кубацкий.
В эпизодах и массовых сценах артисты московских театров
Музыка - А. Крейн
Оркестр п/у Бориса Шермана
Запись 1946 г.
...ещё
Пиквикский клубДиккенс Чарльз
"Посмертные записки Пиквикского клуба" — это первый роман великого английского писателя Чарльза Диккенса (1812—1870), изданный издательством "Чепмен и Холл" в 1836—1837 годах.
Роман о клубе забавных, обаятельных джентльменов, созданном Самуэлем Пиквиком, который путешествует по стране, отражает обычаи старой Англии и разнообразие человеческих типов. Он веселый, остроумный и наполнен великолепным английским юмором. На протяжении многих лет остается одной из любимых книг читателей по всему миру. "Посмертные записки Пиквикского клуба" заняли сто шестую позицию в списке 200 лучших книг мировой литературы по версии BBC.
Радиопостановка. Зарубежная классика
Московский Художественный академический театр имени М. Горького
Инсценировка - Наталия Венкстерн.
Режиссёр - Виктор Станицын.
Ассистенты режиссёра - Иосиф Раевский, Михаил Булгаков.
Композиторы - Николай Сизов, Юрий Никольский.
Действующие лица и исполнители:
Смиггерс – Юрий Недзвецкий;
Самуэль Пиквик – Владимир Грибков;
Треси Топман – Владимир Дамский;
Август Снодграсс – Константин Градополов;
Натаниэль Винкель – Александр Комиссаров;
Миссис Бардль – Мария Пузырева;
Малютка Бардль – Анна Комолова;
Миссис Клопинс – Анна Коломийцева;
Сэм Уэллер – Анатолий Кторов;
Додсон – Александр Карев;
Фогг – Михаил Болдуман;
Свирепый извозчик – Дмитрий Шутов;
Мистер Джингель – Павел Массальский;
Мистер Уордль – Николай Титушин;
Эмилия – Галина Калиновская;
Рахиль – Софья Гаррель;
Миссис Уордль – Анастасия Зуева;
Джо – Владимир Баталов;
Миссис Арабелла Аллен – Тамара Михеева;
Мэри – Мария Щербинина;
Иов Троттер – Сергей Блинников;
Бен Аллен – Владимир Трошин;
Боб Сойер – Леонид Губанов;
Перкер – Иосиф Раевский;
Судебный пристав – Николай Ковшов;
Винкель сарший – Иван Тарханов;
Аптекарь – Яков Сухарев;
Зеленщик – Николай Остроухов;
Президент – Николай Курочкин;
Тюремщик – И. Огневич;
Надзиратель тюрьмы – Валерий Пушкарев;
Служанка – Евгения Петрова;
Пояснительный текст – Виктор Станицын.
Оркестр театра п/у С. Германова
Запись 1955 г.
...ещё
Наследник торгового домаДиккенс Чарльз
Радиоспектакль "Наследник торгового дома" по роману Чарльза Диккенса (1812 — 1870) "Домби и сын".
Бесконечная череда персонажей и жизненных ситуаций в этом произведении поражает воображение. Фантазия Диккенса и его изобретательность кажутся безграничными. Все герои созданы им с огромной любовью. Эти люди в основном — настоящие чудаки. Однако эта эксцентричность, вызывающая смех, делает их ещё более близкими и симпатичными. Хотя этот дружелюбный, беззлобный смех позволяет не замечать их узости, ограниченности и тех тяжёлых условий, в которых они живут; но таков уж Диккенс. Следует отметить, что когда он направляет свои гневные слова против угнетателей, таких как высокомерный купец Домби или подлецы вроде его старшего приказчика Каркера, он находит такие яркие слова негодования, что они иногда приближаются к революционному пафосу.
Радиопостановка. Зарубежная классика
Инсценировка: Марта Гумилевская.
Режиссёр (радио): Лия Веледницкая.
Композитор: Василий Ширинский.
Стихи: Сергей Богомазов.
Редактор: Галина Демыкина.
Оркестр под управлением В. Ширинского
Действующие лица и исполнители:
От автора — Всеволод Якут;
Флоренс — Мария Бабанова;
Поль — Маргарита Корабельникова;
миссис Пипчин — Татьяна Пельтцер;
Домби — В. Брагин;
Луиза — Елена Фадеева;
Сьюзен — Ольга Аросева;
Доктор Паркер — Александр Шатов;
Доктор Пилкинс — Павел Павленко;
Корнелия — Н. Слонова;
Блимбер — Константин К. Михайлов;
Кормилица — Татьяна Краснушкина;
Тудль — Анатолий Папанов;
Тутц — Борис Рунге;
Пенке — Лидия Князева;
Мальчик/Слуга — Николай Добронравов.
Запись 1954 г.
...ещё
Рождественская песньДиккенс Чарльз
Какие только чудеса не происходят в канун Рождества. Вот и с самым известным английским скрягой Скруджем случилось настоящее волшебство. Как еще объяснить, что брюзга, который даже не переносит упоминания о празднике, вдруг настолько проникся рождественским настроением, что стал самым милым и добрым человеком в Лондоне, а может быть, даже и во всей Англии.
...ещё
Посмертные записки Пиквикского клубаДиккенс Чарльз
«Посмертные записки Пиквикского клуба» — дебютный роман английского автора Чарльза Диккенса, впервые изданный компанией «Чепмен и Холл» в 1836 — 1837 годах. Вместо того чтобы по просьбе издателя Уильяма Холла писать текст для серии иллюстраций художника Роберта Сеймура, Диккенс создал роман о клубе оригиналов, которые путешествуют по Англии и исследуют «человеческую природу». Такой подход позволил писателю отразить в своём произведении обычаи старой Англии и разнообразие человеческих характеров. ©℗ ИП Воробьев ©℗ ИД СОЮЗ
...ещё
Фантастические рассказы часть 2Диккенс Чарльз
Два выдающихся писателя Чарльз Диккенс и Эдгар По, два великих романтика девятнадцатого века, оставили след в истории мировой литературы как непревзойденные мастера «ужасов» и фантастики, развивающие в своих произведениях традиции готического романа. В данный сборник включены следующие произведения: Чарльз Диккенс «Дом с призраками»; Эдгар По «Тень. Притча»; «Происшествие в скалистых горах»; «Человек толпы»; «Сфинкс»; «Разговор с мумией»; «Ангел необычайного» © ИП Воробьев; © ИД СОЮЗ
...ещё
Классические английские рассказы. На англ. яз.Диккенс Чарльз
Аудиокнига записана на английском языке и будет интересна всем, кто изучает английский и хочет улучшить свои навыки.
Содержание:
Charles Dickens. THE Baron of grogzwig
Charles Dickens. The queer chair
Jerome K. Jerome. From "evergreens"
Jerome K. Jerome. A Pathetic story
Rudyard Kipling. The gardener
Virginia Woolf. The legacy
...ещё
Домби и сын. В изложении для детейДиккенс Чарльз
Владелец компании «Домби и сын» – буржуа, лишенный человеческих чувств и одержимый жаждой прибыли. Тем не менее, господин Домби – весьма респектабельный человек, который никогда не нарушает моральные нормы. Так почему же его респектабельность, его представления о долге, чести и порядочности разрушает жизнь всех его близких – и даже его собственную? Сможет ли он по-другому взглянуть на мир и осознать, что главные ценности – это не деньги и социальный статус, а любовь, доброта и способность к сопереживанию? Яркая картина жизни Англии, множество фигур и жизненных ситуаций, характеров и событий, поступков и переживаний героев, огромная реалистическая сила образов, завораживающая поэтичность – делают роман Чарлза Диккенса «Домби и сын» одним из самых значительных произведений мировой литературы.
...ещё
Давид КопперфильдДиккенс Чарльз
«ДАВИД КОППЕРФИЛЬД» [1850] – самый известный роман Диккенса, который переведен на все языки мира и неоднократно экранизировался. Он продолжает очаровывать читателей своей простотой и совершенством. Это история о бесконечно обаятельном молодом человеке, готовом преодолеть любые преграды, испытать любые лишения и совершить самые смелые поступки ради любви. Маленький Давид вырастает в семье без отца. Его отчим жестоко обращается с ним, а после смерти матери мистер Мурдстон отправляет мальчика на заработки. Давид убегает от отчима в Дувр, где начинается новая глава в его жизни. Он знакомится с новыми людьми, продолжает учёбу и влюбляется, но нестабильное финансовое положение семьи угрожает его хрупкому счастью... Сокращенный пересказ для детей.
...ещё
Гимн Рождеству. Связист. На англ. и русск. яз.Диккенс Чарльз
Святочный рассказ с привидениями "A Christmas Carol" ("Гимн Рождеству") является одним из немногих английских произведений, посвященных Рождеству, и представляет собой гимн в прозе, пронизанный светлым ощущением праздника. Англичане верят в чудо Рождества. Пусть даже на один день, но радость может посетить дом, в котором ранее царила безысходность! Даже старый, черствый скряга Скрудж под Рождество становится добрым человеком и принимает под опеку сиротку Тима. Эта аудиокнига доступна на русском и английском языках. A Christmas Carol The Signalman Гимн Рождеству Связист
...ещё
Приключения Оливера ТвистаДиккенс Чарльз
«Приключения Оливера Твиста» – самый известный роман великого Диккенса.
Это история о мальчике-сироте, который вынужден блуждать по мрачным лондонским трущобам. Перипетии судьбы маленького героя, его многочисленные встречи на пути и счастливый финал трудных и опасных приключений – все это вызывает искренний интерес у множества читателей по всему миру.
...ещё