Рэй Брэдбери

Можно долго обсуждать, что Хеллоуин – это праздник, чуждый нашей культуре, и странная традиция, но никто не может оспорить, что у людей существует естественная тяга испытывать страх в легкой форме, читая, слушая или смотря жуткие истории. Давайте воспользуемся Хеллоуином как возможностью немного пощекотать себе нервы и посмотрим, как в этом жанре выразились авторы из разных культур и эпох. Содержание: 01. Джоанна Парипински - Конец фитиля (чит. Иван Савоськин) 02. Эдгар Аллан По - Чёрный кот (чит. Вадим Чернобельский) 03. Роберт Говард - Голуби преисподней (чит. Юрий Гуржий) 04. Рэй Брэдбери - Октябрьская игра (чит. Владимир Князев) 05. Рэй Брэдбери - Семейная встреча (чит. Владимир Овуор) 06. Маргарет Сен-Клер - Мальчик, который предсказывал землетрясения (чит. Роман Панков) 07. Роберт МакКаммон - Город Гибели (чит. Владимир Коваленко) 08. Рюноске Акутагава - В чаще (чит. Павел Ломакин) 09. Александр Пушкин - Песни западных славян (читает Роман Волков) 10. Леонид Андреев - Елеазар (чит. Дмитрий Игнатьев) 11. Александр Щёголев - Черная сторона зеркала (чит. Елена Федорив) 12. Гарт Никс - Каждые семнадцать лет (чит. Олег Булдаков)

Северное полушарие исчезло почти за одну ночь. Белый человек, который на протяжении веков был властителем и всегда использовал это в своих интересах, теперь стал никем. Супруги Джон и Леонора Уэбб пытаются пересечь мексиканскую границу на своей роскошной машине, но очень немногие готовы проявить сочувствие к белым гражданам больше несуществующего государства. © Puffin Cafe

Тинсли испытывал неприязнь к насекомым и делал все возможное, чтобы избавиться от них, будучи уверенным, что они шпионят за людьми. Однако его догадки оказались неверными...

Крейг Беннет Стайлс — первый и последний человек, который совершил путешествие в будущее ровно сто лет назад. На своей установке он отправился в грядущее с целью принести планете благую весть, а также снимки и аудиозаписи — человечество сделало значительный шаг вперед в своем развитии, спасло экологию и избавилось от войн. Скоро наступит день, когда люди, устремив свои взгляды к небу, наконец смогут приветствовать вестника, уже из прошлого, поскольку время его прибытия в разных точках Земли известно с точностью до секунды. © Puffin Cafe

В бескрайних просторах космоса ученые сталкиваются с разумной планетой. Она, как заботливая хозяйка, готова щедро одарить добрых гостей, однако с теми, кто не ценит ее, способна проявить жестокость. © Puffin Cafe

Дэвид и Лиза обитают в уединенном домике, расположенном рядом с живописной долиной. Дэвид – поэт, который ежедневно создает стихи. Однажды ему удается написать стихотворение необычайной красоты. Однако восхищение вскоре уступает место страху, когда герои раскрывают истинную природу своих новых стихов. © Сергей Mannara

Сьюзен и Уильям сбежали из 2155 года, вернувшись на двести лет назад в прошлое. В будущем разразилась война, в которой супруги выступали в роли создателей оружия массового уничтожения, и рано или поздно им предстояло погибнуть вместе с остальными жителями планеты. Теперь о спокойной жизни можно забыть, ведь любой человек в толпе может оказаться агентом правительства из будущего, что означает, что наивная сказка беглецов скоро завершится. © Puffin Cafe

В попытках противостоять изменениям можно увидеть что-то от борьбы Дон Кихота с ветряными мельницами, ведь всё течет и изменяется…

Марс — финальное убежище литературных персонажей и их создателей. Космический корабль из Земли направляется к Марсу, и на его борту находятся последние произведения. Жителям Марса не остается другого выхода, кроме...

Чарли купил на ярмарке что-то в банке… Эта покупка раскрывает мысли его соседей.

Джордж Смит всегда мечтал увидеться с Пабло Пикассо и приобрести его картину. Однажды на берегу моря он столкнулся с человеком, который рисовал на песке... Рассказ из сборника «Лекарство от меланхолии» (1959 г.). В этом сборнике Брэдбери как никогда ранее углубляется в изучение человеческой психологии. Каждый рассказ раскрывает какую-то деталь, грань или особенность человеческой натуры.

После двух месяцев путешествий по пустыне Сэмюэл и Вилли прибыли в Рок-Джанкшен (Аризона), с нетерпением ожидая, как жители городка отреагируют на их рассказ. Однако, не проехав и сотни футов по городу, Вилли внезапно затормозил. С городом было что-то не так, и некоторое время они не могли понять, в чем дело. Зелёный забор, оранжевый сарай, церковь, железнодорожная станция, окружная тюрьма — все вокруг было жёлтым, зелёным, красным. Город словно светился всеми цветами радуги. На дороге не было ни пылинки, газоны выглядели ухоженными. Мимо пронеслись мальчишки с чистыми лицами, выглаженными рубашками и блестящими туфлями. Какой-то бред! Что же могло произойти? Какая катастрофа или, может быть, приступ безумия заставил жителей так «вылизать» свой город?..

Война на Земле завершилась, всё было разрушено, а на Марс прибывают люди, которые решили отказаться от образа жизни, приведшего к гибели земной цивилизации. Они стремятся стать марсианами…

Когда-то давным-давно марсиане создали Синюю Бутылку. И по сей день она остается не только объектом поиска, но и смыслом жизни для многих. Что же ищут в ней люди? Никто не знает. Однако каждый верит, что найдет именно то, чего так желал и к чему всегда стремился. Марс был мертв, а среди его руин бродили одинокие искатели…

Илле приснился сон: высокий мужчина с белой кожей, черными волосами и голубыми глазами. Он прилетел с третьей планеты — Земли. Илла поделилась своим сном с мужем. Тот, скривившись, что-то пробормотал, дескать, на той планете жизни нет, да и цвета какие-то... маловероятные. Этот сон снова явился к Илле. С тех пор она ждала этого человека, тихонько напевая незнакомую ей и мужу песню на чужом языке.

Женщина и мужчина наслаждаются отдыхом на пляже, когда мужчина начинает слышать голос, доносящийся из моря. Женщина начинает подозревать, что кто-то пытается его похитить. Узнайте, чем все завершилось.

Каждые три месяца отец возвращался домой всего на три дня. Он был космонавтом и не мог обойтись без космоса... Он был человеком и не мог жить без своей семьи...

Культ смерти в далёкой стране, в пути с мужем, который разлюбил её… Здесь и сейчас её жизнь подойдёт к концу… Или изменится?

Этот Чудак Мартин был безумен, как мартовский заяц, и постоянно утверждал, что он умер во время наводнения. Порой кровь не циркулировала в его жилах — ни в висках, ни в груди, ни в запястье. Мартин нередко залезал в канаву, проводя там часы среди мусора и окурков, или сидел на дегтярной бочке. Он мог оставаться неподвижным так долго, что на него заключали пари. Однако мисс Велдон думала, что в нем просто угасли желания…

Теплым майским вечером Джонатан Хьюз встретил свою судьбу, пришедшую издалека — из другого времени, из другой эпохи, из другой жизни. Теперь ему известно о ошибке, которую он может совершить, но возможно ли изменить то, что предопределено?