Клиффорд Саймак

Старая модель автомобиля, выпускавшаяся в двадцатых годах, может выступать в роли своеобразной «машины времени». Стоит лишь сесть в нее, как нахлынут воспоминания, и автомобиль сам отвезет своего пассажира по памятным местам к друзьям молодости.

Древний робот находился в Земле долгие годы и всё это время создавал истории. Когда его наконец обнаружили, он уже изобиловал готовыми сюжетами, и это нельзя было игнорировать.

Роботы решили создать свой собственный Ватикан, чтобы в нём был их Папа. Однако всё оказалось не так просто, как они предполагали изначально... Хьюго / Hugo Award - Номинант, 1982 // Роман

Сорок лет назад на Ганимеде состоялась ключевая битва между силами Земли и Марса. И вот теперь, спустя много лет, на Ганимеде организуют встречу ветеранов в знак примирения между землянами и марсианами. Среди приглашенных находится Грэмп Паркер. Прибыв на Ганимед, он, по случайности, оказывается в компании марсианина Юрга Тека и сенатора Шермана Брауна и отправляется на экскурсию. На безжизненной поверхности они встречают… А какие приключения ждут этих героев, вы узнаете, прослушав эту историю.

По всей Солнечной системе бушует неизлечимая болезнь — «Голодная смерть». Обмен веществ у людей столь ускорен, что они постоянно ощущают голод. Через несколько дней человек умирает от старости. Единственное место, которое ужасная эпидемия обошла стороной — маленький венерианский городок Нью-Чикаго, где судьба свела неудачников и укрывающихся от закона преступников. Климат Венеры настолько ужасен, что нормально расти здесь может только необычный сорняк, привезённый известным исследователем Марса, доктором Ханслером. Ханслер утверждал, что нашел семена этого растения в одной из древних разрушенных марсианских лабораторий империи Гензик. И теперь единственное, что не позволяет жителям Нью-Чикаго погибнуть от голода — это неизвестный марсианский сорняк. Бессменный редактор «Вечерней ракеты» Артур Харт отправляет на расследование своего лучшего репортера…

Доктор расположился в изношенном кресле-качалке и вспоминал, как всё начиналось. Как к нему в первый раз пришёл инопланетянин и предложил средство от всех недугов. Он сидел и размышлял…

Чего уж скрывать – почти все мы любим выпить. Это замечательное увлечение не обошло стороной ни писателей, ни читателей. В этом этиловом коктейле были созданы рассказы, которые стали частью золотистого портвейна нового, уже сорок седьмого выпуска «Глубины». Наливайте в бокалы (или рюмки, стопки, кружки и фужеры) свой любимый напиток и погружайтесь вместе с нами в этот спиртоворот творчества! Содержание: 01. Гарри Гаррисон - Вид с вершины башни (чит. Олег Булдаков) 02. Станислав Лем - Вторжение с Альдебарана (чит. Куницкий Валерий) 03. Венедикт Ерофеев - Москва-Петушки (отрывок) (чит. Роман Волков) 04. Чарлз Гилфорд - Флора и её фауна (чит. Сергей Бельчиков) 05. Эдгар Аллан По - Ангел необъяснимого (чит. Елена Федорив) 06. Виктория Токарева - Сто грамм для храбрости (чит. Юрий Гуржий) 07. Роберт Блох - Ритуальное вино (чит. Алексей Дик) 08. Артур Порджес - Пьян мертвецки (чит. Павел Ломакин) 09. Кларк Эштон Смит — Вино из Атлантиды (чит. Александр Степной) 10. Айзек Азимов - Глумливое вино (чит. Владимир Овуор) 11. Клиффорд Саймак - Ошибка (чит. Владимир Коваленко) 12. Томас Кейтли - Души в клетках. Ирландская легенда (чит. Роман Панков)

Скотт Марстон и Питер Сэндс — два молодых ученых, которые полностью посвятили себя науке. Еще во время учебы каждый из них начал изучать интересующую его проблему: Скотт занимался исследованием времени, а Питер — человеческим сознанием. Они жили в одной комнате и часто помогали друг другу решать возникающие задачи, поэтому вскоре решили объединить свои усилия. Результатом их совместной работы стал так называемый «темпоральный генератор» — устройство, работающее с временем. С его помощью, а также при должной тренировке сознания, можно путешествовать как во времени, так и в другие измерения. Во время своего первого путешествия Скотт и Питер оказываются в загадочной лаборатории, которую Питер часто видел во сне. Как выяснилось, она принадлежит самому Создателю — творцу нашей Вселенной. Вот только он мало напоминает Бога в нашем понимании…

На планете Шервуд он оказался в безвыходной ситуации, без надежды на спасение. Радио не функционировало, а сам корабль был сломан. Шервуд мог бы провести здесь свои последние дни, если бы не удивительное стечение обстоятельств.

Братья Винс и Вернон Дрейк — космические старатели. На их улице настоящий праздник: был найден астероид с большим количеством золота. Братья трудились без остановки в течение десяти дней, занимаясь добычей и погрузкой. Им осталось собрать лишь немного золота, и можно будет возвращаться домой. Но над ними навис черный корабль Макса Робинсона — знаменитого и безжалостного пирата. Что же ожидает братьев? Предательский выстрел или мучительная смерть от нехватки кислорода…

В сборнике собраны научно-фантастические рассказы на математические темы авторов из Англии, Италии, США и Франции. Содержание: Артур Порджес. САЙМОН ФЛЭГГ И ДЬЯВОЛ Роберт Хайнлайн. ДОМ, КОТОРЫЙ ПОСТРОИЛ ТИЛ Артур Кларк. АБСОЛЮТНОЕ ПРЕВОСХОДСТВО А. Дж. Дейч. ЛИСТ МЕБИУСА Джеймс Блиш. ДЕНЬ СТАТИСТИКА Эдвард Маккин. НЕПРИЯТНОСТИ С СИМОМ Артур Кларк. ЗАВТРА НЕ НАСТУПИТ Мартин Гарднер. НУЛЬСТОРОННИЙ ПРОФЕССОР Мартин Гарднер. ОСТРОВ ПЯТИ КРАСОК Гарри Килер. ДОЛЛАР ДЖОНА ДЖОНСА Брюс Эллиотт. ПОСЛЕДНИЙ ИЛЛЮЗИОНИСТ Нарсисо-Ибаньес Серрадор. ВЫСОКАЯ МИССИЯ Уолтер Тивис-Младший. НОВЫЕ ИЗМЕРЕНИЯ Урсула Ле Гуин. МАСТЕРА Рассел Мэлони. НЕСОКРУШИМАЯ ЛОГИКА Артур Кларк. СТЕНА МРАКА Джон Пирс. НЕ ВИЖУ ЗЛА Клиффорд Саймак. ФАКТОР ОГРАНИЧЕНИЯ Жерар Клейн. ГОЛОСА ПРОСТРАНСТВА Айзек Азимов. ВЫБОРЫ Айзек Азимов. ЧУВСТВО СИЛЫ Сирил Корнблат. ГОМЕС Чезаре Дзаваттини. СОСТЯЗАНИЕ Артур Кларк. НЕУВЯЗКА СО ВРЕМЕНЕМ Айзек Азимов. МАШИНА-ПОБЕДИТЕЛЬ Роберт Коутс. ЗАКОН

Человечество в страхе укрылось по своим домам. Крупнейшие города — мировые столицы — бессильны перед надвигающимся врагом. Их поглощает загадочный Ужас. Всё началось в удаленных районах, населённых маленькими поселениями. По ночам на деревни начали нападать неизвестные существа, а утром оставались лишь обглоданные тела. Выжившие в ужасе шептали о каких-то тенях, которым невозможно причинить вред. И вот теперь человечество содрогнулось. Одно за другим исчезают человеческие поселения под натиском бесплотных теней, которые не могут остановить ни одна армия мира. Газеты вопят: «Атака из космоса!», «Человечество обречено!»... Однако доктор Сайлес Уайт сделал открытие. Враг не имеет никакого отношения к космосу. Это действительно вторжение, но из четырехмерного мира, существа из которого в нашем мире совершенно неуязвимы. Единственный способ остановить их — это отправиться в их измерение и сразиться с ними. Для этого доктор Уайт создал машину, которая добавляет людям четвертое измерение и переносит их во вражеский мир. Чем же завершится эта битва?

Том Кларк, геолог, оказался единственным выжившим землянином на Меркурии. Марсиане и селениты восстали, не желая мириться со своим подчиненным статусом. Теперь Кларк не уверен, существует ли в Солнечной системе хотя бы одно место, где он мог бы надеяться на дружелюбный прием...

На Землю возвращается звездолет, первым достигший Марса. После приземления стало ясно, что все члены экипажа погибли, кроме одного, который вскоре тоже умирает. На борту звездолета находят необычное животное.

Оно не запоминает ничего… но именно это качество делает его незаменимым.

Маленький, уставший мальчик наткнулся в лесу на нечто удивительное, излучающее любовь и заботу, которые он всегда испытывал в недостатке. И, умирая, загадочные существа подарили ему бесценный дар.

Никто не смог дать ответ на вопрос о том, кто такой Фостер Адамс, где он родился и какое образование получил. Однако именно он способен объяснить любую историческую деталь, даже самую мелкую, вплоть до последней крошки хлеба в меню англичан 15 века, о чем не знает ни один профессор английской истории. Это было его увлечение. Но, как оказалось, его больше интересовали не аспекты жизни людей, а способы их смерти. Последние годы своей жизни он посвятил изучению человеческой жестокости, методов казни и пыток. Осознав, что человечество не разработало способа измерять человеческую выносливость, он решается на крайне рискованный эксперимент…

Спасая скунса от собак рядом со своим двором, я и не подозревал, что это приведет к настоящей военной операции строжайшей секретности. Этот скунс был не совсем обычным — он мурлыкал и вилял хвостом, что для скунсов совершенно нехарактерно, а затем начались странные вещи с моей старой верной Бетси. © Puffin Cafe

Роберт Эшби и Кеннет Смит — два друга, чьи мечты и надежды рухнули на Марсе. Один изучал историю этой древней планеты, но, проявив интерес, оказался вынужденным покинуть её под угрозой смерти. Другой искал полезные ископаемые в знойной пустыне и, обнаружив их, потерял всё. В их душах осталось лишь одно чувство — чувство мести. И эта месть будет ужасной…

Доктор юриспруденции, ранее занимавший пост декана юридического факультета Фредерик Грей вскоре будет вынужден переехать в дом престарелых. Прежде чем это произойдет, он решает в последний раз отправиться на рыбалку в свое любимое уединенное место, куда никто не заглядывает. Грей хочет сохранить в памяти этот безлюдный и живописный уголок как символ своей прежней, насыщенной и счастливой жизни, и бережно хранить это дорогое воспоминание. Каково же его разочарование, когда на холме над рекой он обнаруживает чей-то новенький дом!