Карем Морис

Поэтическое восприятие Мориса Карема и его исключительный талант рассказчика нашли полное выражение в «Сказках для Каприны». Этот компактный сборник, созданный в середине прошлого века, уже стал частью золотого фонда мировой детской литературы. Теперь мы рады представить его русскоязычным читателям в переводе выдающегося поэта, автора множества детских стихов Михаила Яснова.

Очень нежная и добрая история для девочек. В ней рассказывается о том, как маленькая девочка Анни, благодаря своему любопытству, попадает в подземное королевство, откуда берутся все цветы на Земле. Вместе с лягушкой Серозелиндой она отправляется в путешествие по волшебной стране. Они посетили дворец роз, страну грибов, волшебный лес и священный грот, где эльфы создают новые, ещё неведомые людям цветы. За то, что Анни узнала секрет их создания, коварная королева Флора превратила её в фиалку и возвратила на землю. Но мама девочки своим материнским теплом разрушает колдовские чары... Для детей дошкольного и младшего школьного возраста.