Холли Уиллоуби – известная британская телеведущая.
19
Старина Билл – британский сленг для обозначения полицейских. Так звали персонажа мультфильма 1914 года.
20
«Джемс» – британское песочное печенье с шоколадом или драже «M&M"s».
21
Стома – отверстие кишки, сформированное хирургическим путем после удаления всего кишечника или части его или мочевого пузыря, и выведенное на переднюю брюшную стенку; предназначено для отведения кала или мочи.
22
«Соседский дозор» – самоорганизация жителей для борьбы с правонарушителями.
23
Третья группа.
24
999 – номер вызова экстренной помощи в Великобритании и ряде других стран.
25
Первая группа.
26
«Трип Эдвайзор» – американский сайт о путешествиях, где пользователи могут оставлять оценки и комментарии.