Джонатан выскочил из такси и бросился к дому. Он не представлял, что могли обнаружить Рид и Тейлор, но страстно желал, чтобы это оказался ключ к его свободе.
Едва он ступил на нижнюю ступеньку крыльца, как какой-то крепкий мужчина обхватил его сзади и оттащил в сторону.
– Что вы, черт возьми, делаете? – потребовал объяснений Джонатан.
– Останавливаю вас. – Мужчина припер его к стене здания, железной рукой ухватив за ворот рубашки. – Кого вы собрались навестить, мистер Мэллори?
– Это не ваше дело. Откуда вы знаете, кто я?
– Я на всякий случай поджидал здесь вас. Какое совпадение, что вы появились.
– О чем вы говорите? Меня просили прийти. А кто вы, собственно говоря, такой?
– Думаю, это вам известно. Но все-таки назовусь. Я Митч Гарвей, частный детектив, нанятый для защиты мисс Халстед.
Джонатан недоуменно потряс головой:
– Тогда зачем вы хватаете меня? Вы ведь знаете, что я не преследователь.
– Знаю?
– Ну да. Она, наверное, сказала вам, что помогает мне. Митч изобразил удивление:
– Помогает?
– Да. – Джонатан попытался освободиться. – Мне нужно подняться наверх.
– А зачем?
– Затем, что я должен увидеть мисс Халстед. Затем… – Джонатан попытался оттолкнуть Митча. – С какой стати я должен вам что-то объяснять?
– Извините. – Из дома вышел Эд, портье. Это был широкоплечий, внушительного вида мужчина, которого ничуть не испугала возникшая у дома стычка. Он выглядел рассерженным. – Если у вас возникли какие-то проблемы, то решайте их в другом месте. В противном случае я вызову полицию.
Ура! Портье услышал разгоравшуюся ссору и как бдительный страж, охраняющий покой жильцов престижного дома, решил вмешаться. В точности как и было задумано. Отлично.