Книги

Влюбленный призрак

22
18
20
22
24
26
28
30
Марк Леви Влюбленный призрак

Представьте: в вашу жизнь врывается призрак и просит помочь исполнить его самое заветное желание. Готовы ли вы бросить все дела, вскочить в самолет и отправиться вместе с ним на другой конец света? Тома, молодой пианист-виртуоз, оказывается втянут в фантастическое приключение: семейные «скелеты в шкафу», рискованное путешествие в Сан-Франциско в попытках обрести утраченное время… и неожиданная встреча. В традициях лучших романов Марка Леви эта книга заставляет поверить в чудеса и задуматься о том, что самое дорогое в жизни – это отношения с близкими людьми, и если что-то можно исправить, то действовать стоит прямо сейчас, не откладывая на завтра!

призраки,невероятные приключения,случайная встреча,французская литература,семейные тайны 2019 ru fr Аркадий Юрьевич Кабалкин
Олег Власов prussol FictionBook Editor Release 2.6.7 12.10.2019 http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=28247902 Текст предоставлен правообладателем 8acc7608-e431-11e7-bb92-0cc47a5454c6 1.0

V 1.0 by prussol

Литагент Аттикус b7a005df-f0a9-102b-9810-fbae753fdc93
Влюбленный призрак: Роман / Марк Леви ; пер. с фр. А. Кабалкина Иностранка, Азбука-Аттикус Санкт-Петербург 2019 978-5-389-17465-8 Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность © А. Кабалкин, перевод на русский язык, 2019 © Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2019 Издательство Иностранка®

Марк Леви

Влюбленный призрак

Моему отцу

Я люблю, когда музыка пробуждает призраков, живущих во мне.

Дэвид Боуи

Marc Levy

GHOST IN LOVE

Перевод с французского

Аркадия Кабалкина

www.marclevy.info

© Illustrations de Pauline Leveque

© Editions Robert Laffont, S.A.S., Paris, Versilio, Paris, 2019

© Tess Steinkolk, фотография автора

© Djohr, дизайн обложки

© А. Кабалкин, перевод на русский язык, 2019

© Издание на русском языке.

ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2019

Издательство Иностранка®

Тебе было восемь лет, я готовил тебе завтрак, ты в это время собирал ранец. Ты пришел на кухню, я услышал за спиной твои шаги и оглянулся. Ты уставился на меня своими огромными глазами и задал вопрос:

– Скажи, папа, быть отцом – это как?