-Майкл, очнитесь, прошу вас…

Кто-то теребил его за плечо… Всё болело, и голова, и тело. Хотелось пить…

Сюрприз был не из приятных: маленькая вонючая камера, густо населённая, да ещё кем! Левая рука была перетянута кольцом наручников – Его Величество был рядом, это он приводил Тайлера в чувства, и на то были веские причины: прямо напротив, с издёвкой и непонятным превосходством, на них смотрели две непримиримых пары глаз – Дениелса и Миреда… Остальных он не знал, или, по крайней мере, не узнавал.

-Мы умерли и попали в ад для идиотов? Просто отлично… - Пробубнил он себе под нос.

-Нет, Майкл, мы живы, но в тюрьме… Как хорошо, что вы очнулись. – Быстро заговорил Правитель, с опаской посматривая на фригольдеров. – Они уже угрожали мне расправой, эти преступники…

-Вот мы и встретились, Тайлер… - Сквозь зубы процедил Лантан – он был ужасно худ, неопрятен, но всё так же глуп и агрессивен.

-И что с того, Миред? Наподдать тебе? – Привычно усмехнулся Тайлер, осматриваясь получше.

Он расстегнул наручники, высвобождая израненную ими руку – видимо, их тащили сюда не очень аккуратно, но, по крайней мере Его Величество, будь он неладен со своим недоверием, был рядом, жив и почти здоров.

-И какими же судьбами в эту дыру занесло Его Величество Элсона? – Насмешливо поинтересовался Дениелс, осклабив жёлтые, давно не чищенные зубы. – Как тебе, Эдвард? Нравится здесь?

Он говорил без злости, но с долей желчи, и скорее от скуки и безысходности, нежели от желания позлорадствовать – теперь-то они явно варились в одном котле.

-Полегче, Леонард. – Осадил его Тайлер в то время, как Правитель лишь зло сверкал напуганными глазами. – Чтобы нарываться, надо, по крайней мере, иметь пути для отступления… Вам хоть известно, где мы?

Дениелс молча пробуравил его взглядом, а потом нехотя выплюнул:

-Там, откуда никому нет хода назад… Планета, под названием Трайсети… Слыхал про такую?

«А он сильно сдал, это чёртов фригольдер» – отметил про себя Майкл.

-Предположим, да.

Правитель было открыл рот, чтобы вставить сюда своё совершенно ненужное замечание, но Тайлер предупредительно сделал ему знак умолкнуть, и тот благоразумно заткнулся, понимая, что его жизнь сейчас целиком и полностью зависит от этого наглого, но умного гранлиита.

-Как давно вы на этом… курорте?

-Около месяца. – Безразлично отвечал Дениелс. – Скоро вся Грессия сюда перекочует, чтобы сгнить в этих вонючих клетках…

Голос его дрогнул, и Майклу стало не по себе. Образы, что он ловил в мыслях фригольдера, были жуткими… Люди умирали прямо здесь, никто им не оказывал никакой помощи – ни медицинской, ни любой другой; прочие просто сходили с ума, а трупы умерших лежали порой среди живых целыми сутками, разлагаясь, добавляя свой невыносимый «аромат» к уже существующим…

-Что ИМ надо? – Морщась от отвращения к только что полученной порции отвратительных воспоминаний Дениелса, брезгливо произнёс Майкл.