Кто-то из великих американских дизайнеров однажды сказал, что термин «средства для окон» (window treatments) вызывает ассоциации с медицинской процедурой, но этот термин точно передает суть. Правильно подобранные средства для оформления окна почти всегда можно разделить на две части: 1) нечто расположенное в непосредственной близости от окна (часто, но не обязательно, внутри оконного проема – кстати, профессионалы называют зону в оконном проеме, где находится окно, оконной коробкой), чтобы регулировать освещение и создавать приватность, например жалюзи и ставни, и 2) нечто декоративное и привлекающее внимание на стене за пределами оконной рамы, например шторы.
Элементы окна
Последние новости из мира окон! Если у вас шторы крепятся не на карнизе (как в гостинице, когда вы закрываете и открываете их, потянув за шнур сбоку), гораздо проще оставить ваши (прекрасные, дорогие) шторы на месте, а тяжелую работу по открыванию и закрыванию окон, а также по регулировке освещенности и приватности оставить жалюзи и шторам. Жалюзи и шторы позволят вам видеть, что происходит снаружи (степень можно регулировать!), пока вы не закроете их полностью; тканевые гардины отлично украшают окно, но оставят вас… э-э… беззащитными, когда вы полностью или наполовину раздвинете их, чтобы впустить в комнату свет.
Жалюзи и ставни
Реечные жалюзи и решетчатые ставни – самое простое и универсальное средство для оформления окон. Они превосходно регулируют поток света (можно управлять ими в течение дня, когда лучи солнца проникают в ваш дом), приватность (наклон реек в вашу сторону позволяет вам видеть, что происходит снаружи, и оставаться невидимыми; наклонив рейки в другую сторону, вы впускаете свет, но лишаетесь приватности), а также ненавязчиво маскируют не слишком привлекательный вид из окна (наклоните рейки, чтобы не была видна кирпичная стена напротив, и дело в шляпе!). Жалюзи и ставни, установленные внутри оконного проема, называются внутренними, а те, которые крепятся снаружи или вне оконного проема, – наружными (кто бы мог подумать!).
Я люблю жалюзи и ставни как в современной, так и в классической комнате за их строгий, минималистичный вид; лучше всего они смотрятся внутри оконного проема в двух сантиметрах от окна, под карнизом (если он есть). Такое многослойное оформление окна подходит для любого стиля (более подробно см. ниже).
Венецианские (горизонтальные) жалюзи
Алюминиевые венецианские (реечные) жалюзи были очень распространены в 1930-х и 1940-х годах – и одновременно ужасны. Я рада сообщить, что после войны они проделали большой путь, и, если вы еще не задумывались о венецианских жалюзи, самое время снова обратить на них внимание! Они выглядят потрясающе!
Современные жалюзи изготавливаются из самых разных материалов (дерево, редкие породы дерева, водостойкая имитация дерева для влажных помещений, алюминий; тканевые полоски, имитирующие реечные жалюзи) и имеют самые разные размеры – от миниатюрных, с планками шириной 1,5 см до гигантских шириной 6,5 см. Для жилых помещений лучше выбирать планки шириной 5 см (чем шире планка, тем больше света пропускают жалюзи); узкие планки жалюзи буквально кричат: «Жду тебя в конференц-зале в три часа!» – так что по возможности (если ее нет, мы поймем) оставьте их для офиса.
Деревянные венецианские жалюзи с тканевыми лентами
Деревянные реечные жалюзи традиционно изготавливались из липы, древесина которой легкая, хорошо обрабатывается и не деформируется. Сегодня используют и другие породы дерева, но липа по-прежнему вне конкуренции. Алюминиевые жалюзи выглядят более современно и бывают самых разных цветов и оттенков (если я скажу, что их десять тысяч, это почти не будет преувеличением), что является достоинством, когда вы пытаетесь подобрать цвет жалюзи под цвет стен (выглядеть будет просто шикарно). На рынке трудно найти деревянные жалюзи шириной больше 240 см, в то время как ширина вариантов из алюминия может доходить до 5 м, и они прекрасно смотрятся на широких окнах или закрывают сразу несколько окон – причем независимо от выбранного вами стиля.
Деревянные жалюзи
ПОДСКАЗКА
Если вы хотите жалюзи из тонированного дерева, ориентируйтесь на цвет вашего деревянного пола. Жалюзи почти всегда смотрятся лучше, когда по цвету гармонируют с полом в комнате. Если у вас массивный и блестящий белый карниз (например, в спальне или ванной комнате), можно подобрать жалюзи под цвет карниза.
Мне нравятся декоративные тканевые (или саржевые) ленты, которыми украшаются венецианские жалюзи (это узкие вертикальные полоски тесьмы по всей высоте с обеих сторон). Они помогают удерживать планки на месте и прячут рабочий шнур, проходящий через центры планок. Признаюсь, что я не представляю себе деревянные или алюминиевые жалюзи без таких лент – они очень красивы, а без них жалюзи выглядят голыми! (Ой! Лысые жалюзи!) Правда, в редкие моменты просветления я готова признать, что они действительно задерживают часть света и мешают увидеть пейзаж за окном. Но только если это действительно имеет значение!
Венецианские жалюзи управляются с помощью либо одних шнуров (наклон слева, подъем справа), либо шнура и рукоятки (шнур поднимает и опускает жалюзи, а рукоятка поворачивает рейки). Хочу поставить вас в известность, что рукоятки – это табу. Ни в коем случае. Ни за что. То же самое относится к вертикальным жалюзи (если только они не предназначены для возобновившегося шоу Боба Ньюхарта).
Независимо от того, какой размер, стиль или цвет вы выбрали, за жалюзи нужно ухаживать и регулярно вытирать с них пыль. Ничто так не портит вид, как пыль!
Гофрированные сотовые жалюзи
Подобно сотам, форму которых они имитируют, сотовые жалюзи превосходно сохраняют энергию. Украшая окно, они также уменьшают потерю тепла в холодную зиму. Ширина гофры варьируется от 1 до 2,5 см; производители выпускают сотовые жалюзи из ткани или бумаги (тканевые лучше удерживают тепло, и стоит выбирать самые лучшие, какие только вы можете себе позволить). Гофрированные сотовые жалюзи регулируются с помощью шнуров.
Пластинчатые шторы
