Название: Темный презент (Dark Gifts)

Автор: lazycrazykitten

Переводчик: Fargen

Гамма: naira

Бета: Ищем!

Разрешение на перевод: получено

Ссылка на оригинал: Dark Gifts

Персонажи: Лорд Вольдеморт/Гарри Поттер

Рейтинг: NC-17

Тип: слэш

Жанр: AUOOCRomance

Размер: мидимакси

Статус: в процессе перевода

Отказ: Роулинг - Роулингово.

Аннотация: Гарри Поттер был украден с порога дома своей тётки и воспитан Люциусом Малфоем, в качестве подарка для Темного Лорда. Что подразумевает Малфой под словом «подарок»?

Предупреждение: Злоупотребление, AU, OOC, BDSM, D/s, слеш, ченслеш, MPreg местами флафф

* * *

Предисловие

В дальнем конце Тисовой улицы появился человек. Появился неожиданно и бесшумно, будто вырос из-под земли или возник из воздуха.

Он был высок, худ и очень стар, судя по серебру его волос и бороды - таких длинных, что их можно было заправить за пояс. Он был одет в длинный сюртук, поверх которого была наброшена подметающая землю лиловая мантия, а на его ногах красовались ботинки на высоком каблуке, украшенные пряжками. Глаза за затемненными очками были голубыми, очень живыми, яркими и искрящимися, а нос очень длинным и кривым, словно его ломали по крайней мере раза два. Звали этого человека Альбус Дамблдор. В руках он держал аккуратный сверток.

- Мне так жаль твоих родителей, юный Гарри. Ваши родственники, не лучшие люди на свете, но они должны стать семьёй для тебя, - тихо произнес старик, внимательно разглядывая сначала дом, к которому подошел, а потом свой сверток.