— Пап, успокойся, — остановила я своего отца. Если бы меня не было рядом, его словесный поток ещё долго бы не кончался. Я, как его сожительница, а к тому же и дочь, знала это лучше всех.

— Это моя дочь — Изабелла, запомни, пожалуйста, как она выглядит, — сказал отец. — А это, — он обратился ко мне. — ученик полицейской академии, посланный в наш город на недолгую практику.

— Меня зовут Белл, — встала я с кресла и протянула ему руку.

— Тони, — пожал он её.

— Белла, хватит здороваться с людьми, как мужчина, — пробубнил отец, но я не обратила на это внимания.

— Два года в Тенебрисе, — сказала я. — Жесть, ты держись тут.

— Я не для этого позвал тебя, Изабелла, — сказал отец.

Я устремила на него свой типичный взгляд, когда знала, что он начнёт читать мне нотации.

— Мне опять звонила миссис Шеллинг.

— Она часто тебе звонит. А ты не думал, что она неравнодушна к тебе, — я попытала тщетную попытку выйти из ситуации юмором.

— Я серьёзно. Может хватит насмехаться над миссис Шеллинг? Я устал от её постоянных звонков.

— Это первый звонок в этом месяце.

— Да, но сегодня только второе марта.

Тони, стоящий позади, слегка усмехнулся, сразу же словив на себе недовольный взгляд отца.

— Как можно было только придумать съесть весь мел в классе? — повысил голос отец.

Я посмотрела на Тони, который еле сдерживал улыбку.

— Я не ела мел, — ответила я отцу.

— Это сделали вы с Кевином и Филом.

— Пап, думай, что хочешь, но я не ем мел.

— Почему тогда твоя учительница постоянно мне звонит.