Цадик — праведник; духовный наставник у хасидов.
9
Бар-мицва (букв. «сын заповеди») — празднование совершеннолетия еврейского мальчика: когда ему исполняется 13 лет и один день, считается, что с этого дня он обязан исполнять все предписания (заповеди) иудаизма.
10
Голем — человекоподобное существо, созданное посредством магического акта. Легенды о Големе легли в основу многих литературных, музыкальных и сценических произведений.
11
Кадиш (ивр.) — поминальная молитва.
12
13
Барак Эхуд (р. 1941) — в настоящее время председатель партии Труда и лидер левой оппозиции. В 1991–1995 — начальник генерального штаба. Единственный израильский военный, удостоенный четырех Знаков отличия за доблесть.