- Точно. Но мой отец никогда не сомневался в том, чем он хотел заниматься. К сожалению, у моего отца не было возможности учиться в колледже, потому что мой дед не видел в этом пользы. Зато мой отец в конце концов получил утешительный приз в виде Сансет-Эйкес.
- Отличный приз, надо сказать.
- Да, - согласился Картер. - Моя мать тоже родом из Ройяла. Они с моим отцом вместе учились в школе. Они выросли в одной среде, и она быстро привыкла к жизни на ранчо. За двадцать с лишним лет они добились еще большего процветания Сансет-Эйкес.
- Вы упоминали о проблемах со здоровьем.
- Когда мне было двадцать пять лет, у отца произошел обширный инфаркт. Мы чуть его не потеряли. - Лицо Картера помрачнело. - Доктор запретил отцу заниматься физическим трудом. Мать знала, что отец не сможет сидеть без дела на ранчо и уговорила его уйти на заслуженный отдых и передать управление ранчо мне. Они перебрались во Флориду и наслаждаются беззаботной жизнью на берегу океана.
- Как вы справлялись вначале?
- Признаюсь, мне было страшно. Под моим началом работало много опытных людей, но решения все равно приходилось принимать мне.
- Мистер Крейн, вы не были возмущены тем, что на ваши плечи легла такая большая ответственность?
Его черты напряглись.
- Это интервью для документального фильм или сеанс психоанализа?
- Я просто задала вам вопрос. Если не хотите, можете не отвечать.
- Да, - неожиданно произнес он. - Поначалу я испытывал негативные чувства. Я был молодым парнем, и у меня были свои собственные планы на жизнь. Я получил степень магистра делового администрирования и не собирался становиться фермером.
- Должно быть, вам было тяжело.
Он пожал плечами.
- Я сделал так, чтобы отец мной гордился. Ради этого стоило отбросить свои личные цели. Я ни о чем не жалею. Ранчо процветает. Оно дает работу многим людям.
- Полагаю, однажды вы захотите передать Сансет-Эйкес вашим детям?
- Следующий вопрос.
Она немного подвинула штатив и выбрала другой ракурс.
- Расскажите мне о вашей бывшей невесте, мистер Крейн.
Поднявшись, Картер сердито посмотрел на нее.