Я стиснул зубы и всерьез подумал о том, чтобы положить трубку. Потом услышал в телефоне звон стекла.
— Где ты?
— А что, хочешь присоединиться? Я думал, ты делаешь вид, будто завязал.
— Где ты?
— В единственном к югу от Фултон-стрит открытом баре… во всяком случае, единственном, какой я смог разыскать.
— Боже… ты говоришь об этом на людях? Что, черт побери, с тобой происходит? Сам себе могилу решил выкопать?
— По-моему, Джонни, не тебе учить меня жить. Разуй глаза, на себя посмотри. Что, не видать ни карьеры, ни друзей, ни семьи? Странно, странно…
Я считал, я дышал, но в конце концов не выдержал и бросил трубку. Когда я обернулся, в дверях спальни стояла Клэр. Уличный свет, смягченный снегом, прочертил бледно-розовыми полосами ее руки, ноги и маленькие груди. Ее лицо было в тени, но я угадал в ее глазах беспокойство.
Глава 19
Клэр хотела пойти со мной в «Клуб 9:30», но под объединенным воздействием снега, моих уговоров и, возможно, пистолета у меня за спиной сдалась.
— Это, черт побери, что такое? — Она застыла, не донеся вилку до рта.
— Это «глок», девятимиллиметровый полуавтоматический пистолет.
— Я вижу, что это пистолет. Что ты с ним делаешь?
— Кладу в кобуру и пристегиваю к поясу.
— Не шути. Зачем он тебе?
— Я надеюсь найти парня, с которым вчера вечером играл в догонялки в Центральном парке. Вдруг да получится более спокойная беседа.
— Ты собираешься… стрелять в него?
— Я бы предпочел поговорить, но лучше иметь выбор.
— Боже! — выдохнула Клэр.
Она ела тайскую лапшу и мрачно наблюдала, как я вытащил из «глока» обойму, проверил патроны, убрал на место, поставил пистолет на предохранитель и положил в кобуру. Я уже натягивал водонепроницаемую куртку поверх шерстяной, когда Клэр заговорила снова: