– Ох, дружище, я в беде постоянно и уже привык. Но от тебя мне нужен только совет, или консультация, называй это как хочешь.

– Я не даю консультаций и советов. Можешь уходить.

– А если подумать? – Оскар быстро, с громким щелканьем окружил тарелку супа шестью золотыми кружками.

Карлик нервно облизнул блеклые губы белым языком и шумно вздохнул:

– Говори.

– Приятно иметь с тобой дели. Мне не нужны твои тайны или сообщники. Скажи только, где такие, как ты, прячут беглецов. Помнишь, ты обещал спрятать меня, когда я пришью толстого Ференца?

Карлик прищурился, опять запыхтел и сердито буркнул:

– Ты задаешь очень опасные вопросы. Зачем тебе знать такие вещи? Ладно, я расскажу тебе. Мы прячем беглецов в старых покинутых деревнях.

– Полиция об этом знает?

– Знает, конечно. Но у них никогда не хватит сил, чтобы прочесать как следует все наши стороны.

– А если они очень хотят найти этого беглеца? Так сильно, что готовы даже процедить воду в Балатоне?

– Тогда они найдут его. Кого ты имел в виду?

– Он румынский шпион.

Карлик вздрогнул и отшатнулся прочь, вытянув от себя маленькие уродливые ручки.

– Не говори таких слов!! Мы никогда не имеем дела с такими тварями!!

– И ты даже краем уха не слышал, как скрываются от полиции «эти твари»?

– Нет! Нет! Уходи от меня со своими вражьими вопросами!

Оскару пришлось выполнить последнее пожелание собеседника, потому что он не желал, чтобы тот окочурился прямо в кабачке. Лицо Рихарда скривилось, когда старший товарищ передал ему содержание разговора.

– Я сказал тебе сразу, что мы никого не найдем. Если вообще есть кого искать.

– Но попытка – не пытка! Давай подумаем сами. Если б мы совершали террористический акт всегосударственного масштаба в такой милитаризованной стране, как Венгрия, то, во-первых, пути отступления продумали заранее. Я – чужак в этой стране, и мне надо скрыться. Лучше всего затеряться там, где таких чужаков как можно больше. Где в Венгрии много иностранцев? В столице – чересчур опасно. Но где еще?