В беседах о природе упырей, мы обшарили весь этаж и поднялись на следующий. Сразу же, я услыхал всхлипывания, доносившиеся из подсобки.

— Настя, блин, как так…? — возмутился я, забегая внутрь. Но это была совсем не Настя. Если, конечно, за двадцать минут своего отсутствия она не успела похудеть, сменить прическу и основательно так прожариться в солярии.

Смуглая (сильно смуглая. Темнее, чем самая лучшая сковорода) девчонка ревела, забившись в угол. На вид, лет семнадцать, может чуть больше. Увидев меня, она начала что — то лепетать на древне-непонятном.

— Ты случайно не понимаешь, чего она хочет? — спросил я у генма.

— Я родился на Земле. Никогда даже не видел Амаравати. Откуда мне знать языки?

— Погодь. Я буквально на этой неделе был там с визитом, и все разговаривали по-русски, причем, лучше, чем я.

— Тебя ждали и подготовились. Даже если она и скопила бы достаточно зан на приложение-переводчик, какой смысл его покупать, если не покидаешь пределы родного мира.

Так ведь и мой переводчик на нее не работает!

Вампир направился к ней.

— Стой. Может, там побудешь? Честно, ты и меня пугаешь, а ее вообще удар может хватить.

Жестом, Роман попросил меня заткнуться. Он сел рядом с девушкой, положил ладонь ей на лоб. Ну, как на лоб. На лицо. Такая-то лапища.

— Она здесь не долго, но уже начинает чувствовать Жажду. Плохо дело. Мне нужно обратить ее, как можно быстрее.

— Слышь, парниша, я еще не решил, позволю ли тебе кусать невинных за шею!

— Зато, твое начальство решило. И за шею мы никого не кусаем, это происходит совсем по-другому.

Раздался леденящий душу крик. На этот раз мужской. Но все равно, нужно было проверить. Стиснув зубы, я сказал. — Ладно, разбирайся с ней сам. Там что-то случилось.

Вампир подхватил девчонку на руки, и снова побежал за мной.

— Там это… как бы… опасно.

— Со мной ей будет гораздо безопаснее, чем сидеть там одной.

Худой черный парень в одних шортах буквально вылетел нам навстречу. Подобраться ближе не успел. Нечто большое и страшное настигло его и в один мир распороло когтями спину.

Огромный двуногий медведь. Блестящая, темная шерсть перемежалась с полосами серебристой чешуи. Каждый палец заканчивался ярко-красным когтем. Такие же алые полоски окружали пылающие глаза монстра.