Книги

Нищета

22
18
20
22
24
26
28
30

Мы продолжаем, ублюдок (англ.).

73

Mushroom – гриб (англ.).

74

Шеф-повар кухни (фр.).

75

Имеется в виду экстази.

76

Должен ли я продолжать идти по этому извилистому пути? Должен ли я ползти, побежденный и получивший награду? (англ.) ‒ из хита Патти Смит «Pissing in a river» («Писая в реку»).

77

Почему я должен быть вором? Почему я должен быть вором? О Господи, пожалуйста, не скажешь ли ты мне: почему я должен быть вором? (англ.) ‒ из хита группы «Radiohead» «Thief» («Вор»).

78

«О светлая майская заря» (черног.).

79

Мать наша Черногория (черног.).

80

«О мое солнце» (ит.).

81

Сильнее… сильнее, бл. ть (пол.).

82