— Диспейр?
Ричер кивнул и добавил:
— Мужчина, ДМ[15], молодой, не очень крупный.
Один из парней поднялся на ноги, наклонился над столом и нажал на клавишу, чтобы оживить монитор. Другой развернулся на сиденье, взял пачку документов и начал их перелистывать. Они пришли к общему результату одновременно, переглянулись, и тот, что вел переговоры, сказал:
— Вчера мы ничего не получали из Диспейра.
— Вы уверены?
— А вы сами сюда приезжали?
— Нет.
— Вы уверены, что он был ДМ? Может быть, его отправили в ОИТ?[16]
— Он был ДМ. Никаких сомнений.
— Что ж, у нас его нет.
— Может, тут какая-то ошибка?
— Исключено.
— Ваши документы всегда точны?
— Иначе и быть не может. В начале смены мы проверяем бирки, висящие на больших пальцах, и сравниваем их со списком. Методика. Знаете, люди болезненно относятся к исчезновению мертвых родственников.
— Их можно понять.
— Так вот, сегодня у нас было пять трупов в списке и пять в холодильнике. Две женщины и трое мужчин. И все они немолоды. И никого из Диспейра.
— Возможно, тело отвезли в другое место?
— Только не в нашем округе. А в другом тело принять не имеют права. — Он нажал на несколько клавиш, и на мониторе появились новые данные. — Последний мертвец поступил к нам из Диспейра более года назад. Несчастный случай на металлическом заводе. Одного парня зажевало машиной. Неприятное зрелище. Нам пришлось поместить его в два отдельных ящика.
Ричер кивнул, а парень развернул кресло и откинулся назад.